Tabla de contenido
Publicidad
Karbonator je ureĊaj dizajniran da ispušta gas ugljen-dioksid (CO2) u vodu, proizvodeći na taj naĉin
gaziranu vodu. CO2 se doprema kroz regulator do rezervoara karbonatora. Istovremeno, obiĉna voda se
upumpava u rezervoar. Gas CO2 pod pritiskom se otpušta u vodu i rezultira gaziranom vodom. Kada nivo
vode dostigne unaprijed odreĊenu taĉk opaţanje nivoa tekućine prepoznaje pad nvoa i ukljuĉuje motor
pumpe koji nadopunjuje koliĉinu gazirane vode koja je uzeta iz rezervoara.
UPOZORENJE
SPRIJEĈI CURENJE GASA CO2 U CIJELI CO2 SISTEM I SISTEM BEZALKOHOLNIH PIĆA. UKOLIKO SE SUMNJA NA
CURENJE CO2 ODMAH IZVJETRITI CIJELU ZAGAĐENU OBLAST PRIJE POKUŠAJA POPRAVKE CURENJA. CO2 JE
TEŢI OD VAZDUHA. ON JE BEZBOJAN, NEZAPALJIV GAS SA BLAGO JETKIM MIRISOM. VISOK UDIO CO2 MOŢE
UZORKOVATI ISTICANJE KISEONIKA U KRVI; DUŢA IZLOŢENOST CO2 MOŢE BITI ŠTETNA. OSOBLJE IZLOŢENO
VISOKIM KONCENTRACIJAMA CO2 MOGU DOŢIVJETI DRHTANJE KOJI JE PRAĆEN BRZIM GUBITKOM SVIJESTI I
GUŠENJEM.
ADVERTENCIA
OBSERVÉE DANS LA PRÉVENTION DES FUITES DE GAZ DE CO2 DANS LE SYSTÈME DE CO2 ET DE
BOISSONS GAZEUSES ENTIER. SI UNE FUITE DE GAZ DE CO2 EST SOUPÇONNÉ, AÉREZ IMMÉDIATEMENT LA
5
ZONE CONTAMINÉE AVANT DE TENTER DE RÉPARER LA FUITE. CO2 EST PLUS LOURD QUE L'AIR. IL EST UN
GAZ NON INFLAMMABLE INCOLORE AVEC UNE ODEUR LÉGÈREMENT ÂCRE. DES POURCENTAGES ÉLEVÉS DE
CO2 PEUVENT DÉPLACER L'OXYGÈNE DANS LE SANG; EXPOSITION PROLONGÉE AU CO2 PEUT ÊTRE NOCIF.
LE PERSONNEL EXPOSÉ À DES CONCENTRATIONS ÉLEVÉES DE GAZ DE CO2 FERONT L'EXPÉRIENCE DES
TREMBLEMENTS QUI SONT SUIVIS RAPIDEMENT PAR LA PERTE DE CONSCIENCE ET LA SUFFOCATION.
AVERTISSEMENT
TRÈS STRICTE À LA PRÉVENTION DES FUITES DE GAZ DE CO2 DANS L'ENSEMBLE DU SYSTÈME DE CO2 ET
DE BOISSONS GAZEUSES. SI VOUS SOUPÇONNEZ UNE FUITE DE GAZ DE CO2, VENTILER IMMÉDIATEMENT
L'ENDROIT CONTAMINÉ AVANT DE TENTER DE RÉPARER LA FUITE. LE CO2 EST PLUS LOURD QUE L'AIR. C'EST
UN GAZ INCOLORE INCOMBUSTIBLE AYANT UNE LÉGÈRE ODEUR ÂCRE. DE FORTS POURCENTAGES DE CO2
PEUVENT DÉPLACER L'OXYGÈNE DANS LE SANG; UNE EXPOSITION PROLONGÉE AU CO2 PEUT ÊTRE NOCIVE.
LE PERSONNEL EXPOSÉ À DE FORTES CONCENTRATIONS DE CO2 PEUT RESSENTIR DES TREMBLEMENTS,
SUIVIS RAPIDEMENT DE LA PERTE DE CONNAISSANCE ET DE LA SUFFOCATION.
1. UPUTE ZA INSTALIRANJE
Odaberite nivo, dobro provjetrenu, pristupaĉnu lokaciju pogodnu za snabdijevanje vodom i strujom, koja
moţe podnijeti teţinu od 45.3 kg.
2. ELEKTRIČNI ZAHTJEVI
2.1
VAŢNE SIGURNOSNE UPUTE
UPOZORENJE
UKLJUĈUJUĆI SLJEDEĆE:
A. PROĈITAJTE SVE UPUTE PRIJE KORIŠTENJA UREĐAJA.
B. NE KORISTITE UREĐAJ NAPOLJU.
C.NE ISKLJUĈUJTE UREĐAJ ĈUPANJEM KABLA.
D. UZEMLJENE UREĐAJE PRAVILNO SPOJITE SAMO NA UZEMLJENE UTIĈNICE. POGLEDAJTE UPUTE ZA UZEM-
LJENJE.
E. ISKLJUĈITE IZ UTIĈNICE PRILIKOM SERVISIRANJA ILI ĈIŠĆENJA.
ADVERTENCIA
DEBEN SEGUIR, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:
F
A. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.
B. NO USAR EN EXTERIORES.
C. NO DESENCHUFE TIRANDO DEL CORDÓN.
D. PARA UN APARATO CON CONEXIÓN A TIERRA, CONEXIÓN A TIERRA ADECUADA TOMA SOLAMENTE. VEA
CONEXIÓN A TIERRA INSTRUCCIONES.
E. DESCONECTE DEL TOMACORRIENTE ANTES DE REPARAR O LIMPIAR.
AVERTISSEMENT
APPAREILS MÉNAGERS ÉLECTRIQUES SONT UTILISÉS, NOTAMMENT :
A. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
B. NE PAS UTILISER À L'EXTÉRIEUR.
C. NE JAMAIS TIRER SUR LE CORDON POUR DÉBRANCHER L'APPAREIL.
D. BRANCHER TOUT APPAREIL DEVANT ÊTRE MIS À LA TERRE UNIQUEMENT SUR UNE PRISE AVEC MISE À LA
TERRE. VOIR LES INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE.
E. DÉBRANCHER L'APPAREIL DE LA PRISE AVANT DE LE RÉPARER OU DE LE NETTOYER.
TEORIJA RADA
UGLJEN-DIOKSID (CO2) ISTISKUJE KISEONIK. STROGA PAŢNJA SE MORA VODITI DA SE
DIOXYDE DE CARBONE (CO2) DÉPLACE L'OXYGÈNE. ATTENTION STRICTE DOIT ÊTRE
LE DIOXYDE DE CARBONE (CO2) DÉPLACE L'OXYGÈNE. IL FAUT PORTER UNE ATTENTION
KADA KORISTITE ELEKTRIĈNE UREĐAJE, OSNOVNE MJERE OPREZA TREBA POŠTOVATI,
CUANDO SE UTILIZAN APARATOS ELÉCTRICOS, LAS PRECAUCIONES BÁSICAS SIEMPRE SE
DES PRÉCAUTIONS DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES LORSQUE DES
4
Publicidad
Tabla de contenido
