LT
SL
HR
LT
1
2
SL
HR
LT
SL
HR
Išpilkite iš bakelio visą vandenį ir
uždarykite vandens angos kamštelį.
Posodo za vodo popolnoma izpraznite
in zaprite pokrovček za dolivanje vode.
Potpuno ispraznite spremnik za vodu
pa zatvorite otvor na spremniku
čepom.
Nenaudojamą prietaisą galima sulenkti,
norint jį padėti ar įdėti į kelioninį
krepšelį. Prieš nulenkdami galvutę
visada paspauskite galvutės fiksavimo
mygtuką.
Za namene shranjevanja ali če želite
aparat shraniti v potovalno vrečko,
lahko aparat razstavite. Vedno pritisnite
na gumb za odklepanje glave, preden
to razstavite.
Radi skladištenja ili spremanja u putnu
torbu, uređaj se može sklopiti. Pritisnite
tipku za otključavanje glave prije
sklapanja glave.
Neįtempkite maitinimo laido
vyniodami ant prietaiso. Suvyniokite jį
atskirai.
Ne ovijajte napajalnega kabla okoli
naprave. Zvijte ga ločeno.
Nemojte čvrsto namotavati kabel za
napajanje oko uređaja. Namotajte ga
zasebno.
131