Publicidad
EN
BLADE SHARPENING
Refer to your mower's user manual for sharpening-related information.
CAUTION:
•
To avoid weakening the blade, causing it to become unbalanced or getting a bad quality of
cut, the blade should be sharpened by competent personnel at your Honda dealer's.
GRASS COLLECTION
To return your mower to its original configuration, simply follow the steps described in this
manual in reverse order.
NOTE: Grass cuttings will not be collected effectively by the "mulching" blades alone.
FR
AFFÛTAGE DE LA LAME
Pour toute information relative à l'affûtage, se reporter au manuel d'utilisateur d'origine de votre
tondeuse.
PRÉCAUTION:
• Afin d'éviter l'affaiblissement des lames, de provoquer leur déséquilibre ou d'obtenir une
coupe de mauvaise qualité, il est recommandé de confier l'aiguisage de la lame au personnel
compétent d'un concessionnaire agréé Honda.
RAMASSAGE
Retour à la configuration d'origine : suivre les étapes décrites dans ce manuel en sens inverse.
NOTE : Les lames "Mulching" seules, ne permettent pas un ramassage efficace de l'herbe.
REMOVAL AND INSTALLATION
MONTAGE ET DÉMONTAGE
17
Publicidad
