Página 1
NÚMERO de LOTE: FECHA de COMPRA: / Gabinete Archivero Timbercrest Modelo # 19WTFL-SPCA ENSAMBLE POR ADULTO REQUERIDO POR LA PRESENCIA DE PARTES PEQUEÑAS, PUNTOS FILOSOS, Y BORDES FILOSOS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a la tienda donde lo compró.
PESOS MÁXIMOS RECOMENDADOS FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Gabinete Archivero Timbercrest MODELO #: 19WTFL-SPCA HECHO EN CHINA CARGA MÁXIMA 50 lb. (22.7 kg) CARGA MÁXIMA 15 lb. (6.8 kg) CARGA MÁXIMA 30 lb. (13.6 kg) ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PESOS MÁXIMOS INDICADOS.
IMPORTANTE Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque los componentes en una superficie plana y no abrasiva. Usted necesitará las partes identificadas en la página 4 y 5 de este manual de instrucciones. NOTA: Es muy importante utilizar pegamento con los pernos.
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. A- Panel superior (Cant. 1) B- Panel izquierdo (Cant. 1) C- Panel derecho (Cant. 1) D- Panel posterior (Cant.
Página 5
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. S- Soporte de rueda (Cant. 1) (Cant. 2) (Cant. 4) Riel guía Bloque guía V- Placa para archivero (Cant. 2) W- Rueda de bloqueo (Cant.
Ensamble del cajón 1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el material de ferretería y partes requeridas. Ensamblar la unidad en un piso alfombrado o en el cartón vacío para evitar rasguños. 2. Atornillar los pernos de fijación pequeños (11) en los agujeros chicos designados en el frente del cajón (H) usando el desarmador estrella.
Página 7
Ensamble del cajón 4. Adjuntar y alinear los paneles laterales del cajón (J y K) al frente del cajón (H) empleando 4 tuercas de fijación pequeñas (1) (Consulte la página 3 del sistema de tuerca de fijación). 5. Deslizar el panel inferior del cajón (L) todo el camino hacia las ranuras.
Página 8
Ensamble del cajón 6. Sujetar el panel posterior del cajón (I) a los paneles laterales del cajón (J y K) con 4 pernos de 35 mm (6). Asegurar que el panel inferior del cajón (L) encaje en la ranura del panel posterior del cajón (I). 7.
Ensamble del cajón de archivero 8. Atornillar los pernos de fijación pequeños (11) en los agujeros chicos designados en el frente del cajón de archivero (M) usando el desarmador estrella. 9. Pegar la clavija de madera de M6 x 30 mm (4) en los agujeros interiores de los paneles laterales del cajón de archivero (O y P).
Página 10
Ensamble del cajón de archivero 10. Usando los agujeros pilotos como guía, alinear y adjuntar el soporte de rueda (S) a la parte inferior del soporte inferior del cajón (R) con 2 pernos de 35 mm (6), como se muestra. 11.
Página 11
Ensamble del cajón de archivero 12. Alinear y adjuntar el soporte inferior del cajón (R) al frente del cajón (M) empleando 2 tuercas de fijación pequeñas (1) como se muestra. 13. Adjuntar y alinear los paneles laterales del cajón (O y P) al frente del cajón (M) empleando 4 tuercas de fijación pequeñas (1) (Consulte la página 3 del sistema de tuerca de fijación).
Página 12
Ensamble del cajón de archivero 14. Deslizar el panel inferior del cajón (Q) todo el camino hacia las ranuras. 15. Sujetar el panel posterior del cajón (N) a los paneles laterales del cajón (O y P) y el soporte inferior del cajón (R) con 6 pernos de 35 mm (6).
Página 13
Ensamble del cajón de archivero 16. Voltear el ensamble del cajón en posición vertical. Adjuntar la manija (10) a los agujeros pilotos en el frente del cajón (M) con 2 pernos de cabeza plana de 14 mm (7). 17. Posicionar los rieles guía (T) sobre los paneles laterales del cajón (O y P) con el borde alto apuntado hacia adentro.
Instructivo de ensamble 19. Atornillar los pernos de fijación grandes (3) en los agujeros chicos designados en el panel superior (A), en el panel posterior (D) y en los paneles laterales (B y C) usando el desarmador estrella. 20. Pegar las clavijas de madera de M8 x 30 mm (4) en los agujeros internos de los paneles laterales (B y C), el panel posterior (D), y de los soportes (E, F y G).
Página 15
Instructivo de ensamble 21. Alinear y adjuntar el soporte inferior posterior (G) al panel posterior (D) empleando 2 tuercas de fijación grandes (1). 22. Alinear y adjuntar el ensamble del panel posterior al panel izquierdo (B) empleando 4 tuercas de fijación grandes (1).
Página 16
Instructivo de ensamble 23. Alinear y adjuntar el soporte inferior frontal (F) al panel izquierdo (B) empleando 2 tuercas de fijación (1). 24. Alinear y adjuntar el soporte medio (E) al panel izquierdo (B) empleando una tuerca de fijación (1).
Página 17
Instructivo de ensamble 25. Repetir los pasos previos para adjuntar el panel derecho (C) al lado opuesto. 26. Adjuntar el panel superior (A) al ensamble previo empleando 6 tuercas de fijación grandes (2).
Página 18
Instructivo de ensamble 27. Usando los agujeros pilotos como guía, adjuntar 2 ruedas de bloqueo (W) al soporte inferior frontal (F) con 4 pernos de cabeza de arandela de 15 mm (8) por rueda. 28. Repetir el paso previo para adjuntar 2 ruedas giratorias (X) al soporte inferior posterior (G). 29.
Página 19
Instructivo de ensamble 31. Insertar los cajones ensamblados en el marco. Para insertar los cajones ensamblados en la unidad, extender los carriles de la corredera de baleros en los paneles laterales (B y C) todo el camino hacia enfrente (incluyendo el carrito de baleros). Luego alinear los complementos de corredera en el cajón ensamblado con los carriles de corredera y empujar el cajón hacia adentro hasta que tope.
Si esté producto tiene algun defecto de ensamble o material, o si tiene alguna falla en uso normal, nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá...