Manual pieza N° 717036 Ver. C
Copyright 2012 Welch Allyn
77535 - XX
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE MESA GS
Español
Uso previsto
Este producto está previsto para utilizarse en hospitales y en centros de
sanidad para gestionar el almacenamiento de los accesorios de diagnóstico
Welch Allyn así como la carga de estos instrumentos.
Descripciones de los símbolos
Potencia de
Potencia de
Potencia de salida
entrada de CA
entrada de CC
de CC
Recicle las baterías
Marcación China RoHS para
usadas correctamente y
el control de la contaminación
de conformidad con los
creada por los productos
reglamentos locales. No
electrónicos de información.
deseche las baterías en
10 indica uso no nocivo para
contenedores de basura.
el medio ambiente.
Advertencias y precauciones
ADVERTENCIA Lea y entienda las instrucciones antes de usar este
producto. No entender los requisitos de funcionamiento de este
producto podría lesionarle a usted o al paciente y dañar el instrumento.
ADVERTENCIA Peligro de explosión. No opere este producto en
presencia de anestésicos inflamables o de otras sustancias
inflamables en combinación con aire, con ambientes ricos en
oxígeno o con óxido nitroso.
ADVERTENCIA Éste es un producto de clase B. En un centro médico,
este producto puede provocar interferencias de radio, en cuyo caso el
usuario tendría que tomar medidas correctivas.
ADVERTENCIA El uso de cualquiera de los accesorios o materiales
del Cargador del Sistema de Diagnóstico de Mesa GS (408511) que
no esté indicado en la siguiente tabla puede degradar la seguridad
mínima del equipo.
71670
Mango de batería de NiCad 3.5V
71900/71911
Mango de batería de ión de litio 3.5V
04000-200
ThermoScan PRO 4000
ADVERTENCIA No modifique este equipo. Toda modificación de este
equipo puede provocar lesiones en el paciente. Toda modificación de este
equipo anula la garantía del producto.
ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. NO autoclave el
dispositivo ni los accesorios. El dispositivo y los accesorios no son
resistentes al calor.
ADVERTENCIA Cuando el dispositivo esté encendido, no toque a
la vez las clavijas de contacto y el paciente.
PRECAUCIÓN Sólo los Centros de Servicio Welch Allyn autorizados
pueden realizar el servicio de reparación de este dispositivo.
PRECAUCIÓN Para asegurarse de que el dispositivo se pueda
desenchufar de la fuente de potencia de CA, no bloquee nunca el
acceso al enchufe de pared.
PRECAUCIÓN Consulte las instrucciones de uso del fabricante
para el equipo de diagnóstico.
Limpieza
ADVERTENCIA Antes de limpiar el dispositivo, desenchúfelo del
enchufe de pared.
Para limpiar la caja de carga, use un paño humedecido con agua caliente y
detergente suave o con una de las siguientes soluciones:
•
alcohol isopropílico al 70 por ciento
•
solución de lejía suave al 10 por ciento
Séquelo con un paño limpio.
Para limpiar los contactos de carga dentro de las cavidades de carga y de los
mangos y del termómetro, use un paño seco.
Especificaciones
Ambiente
Funcionamiento:
Gama de temperaturas
Gama de humedad
Gama de presión atmosférica
40° C
(104° F)
1060 hPa
95%
15° C
15%
(59° F)
700 hPa
Transporte/almacenamiento:
Gama de temperaturas
Gama de humedad
Gama de presión atmosférica
50° C
(120° F)
1060 hPa
95%
-20° C
15%
(-4° F)
700 hPa
Seguridad de clase II, funcionamiento continuo
Eléctricas
Alimentación:
100 - 240 V, 50 - 60 Hz, 0,18A máx.
5 V, 1 A
Dispositivo de carga:
5 V, 1 A
5 V, 0,5 A
Información técnica adicional
www.welchallyn.com/gsdesksystem
Certificaciones
IEC 60601-1, UL 60601-1, IEC 60601-1-2, CAN/CSA C22.2 No 601.1-M90,
AS/NZS3200
N344
Welch Allyn, Inc.
Representante de
4341 State Street Road
Asuntos Regulatorios
Skaneateles Falls
Welch Allyn Limited
NY 13153-0220, EE. UU.
Navan Business Park
Tel.: + 1 315 685 4560
Dublin Road, Navan
County Meath, República
de Irlanda
www.welchallyn.com/weee
Garantía
Un año
Orientación y declaración del fabricante
La información de orientación y declaración del fabricante se encuentra
disponible en www.welchallyn.com/gsdesksystem
NOTA: Este producto cumple con las normas vigentes requeridas para la
interferencia electromagnética y no debería presentar problemas para otro
equipo ni verse afectado por otros dispositivos. Como precaución, evite usar
este dispositivo cerca de otro equipo.
Instrucciones de montaje
PRECAUCIÓN El
puerto USB solamente
se utilizará para
alimentar dispositivos
aprobados por
Welch Allyn.
25-34cm
AD
x68 max.
LED indicador de carga
PRECAUCIÓN El Sistema de Diagnóstico de Mesa GS se
suministra con una batería recargable. Para utilizar la función de
carga, instale la batería recargable en el compartimiento de la
batería del termómetro y luego introduzca el termómetro en
el cargador.
Aunque se pueden usar otras baterías recargables en el termómetro, no
es recomendable porque no se pueden recargar en el cargador de mesa.
1
2
LED indicador de carga