Publicidad

Enlaces rápidos

ES
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
CALIENTABAÑO DE
PELLET
TERMOESTUFA DE
PELLET
Modelos:
SB 80
TEK 80

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EVA Stampaggi SB 80

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CALIENTABAÑO DE PELLET TERMOESTUFA DE PELLET Modelos: SB 80 TEK 80...
  • Página 2 IMPORTANTE: DEBE LEER Eva Stampaggi S.r.l. no asume ninguna responsabilidad por daños a personas y/o bienes o por el mal funcionamiento de la estufa como resultado del incumplimiento de las disposiciones de este manual de instrucciones La garantía tendrá una duración de 01 años para los operadores profesionales y de 02 años para los consumidores.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE SEGURIDAD DEL PRODUCTO………………………………………………………………………………………………….……… p. 3 REGLAMENTO GENERAL DE SEGURIDAD………………………………………………………………………………………… p. 3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO………………………………………………………………………………………………………. p. 5 03.01 SB80/TEK 80…………………………………………………….……………………………………………………………..p. 5 03.02 DATOS TÉCNICOS……………………………………………………………………………………………………………..p. 5 REQUISITOS MÍNIMOS DE INSTALACIÓN…………………………………………………………………………………………..p. 6 CONDUCTO DE HUMOS…………………………….…………………………………………………………………………………... p. 7 05.01 CHIMENEA……………………………………………………………………………………………………………………..p. 8 05.02 TIRO…………………………………………………………..……………………..............
  • Página 4: Seguridad Del Producto

    Lea detenidamente este manual antes de usar o realizar cualquier operación de mantenimiento. El objetivo que se propone Eva Stampaggi es proporcionar la mayor cantidad de información a fines de asegurar la utilización segura del equipo, evitando así daños a las personas o bienes, o componentes de la estufa.
  • Página 5: Con La Estufa Encendida

    • El hogar debe mantenerse cerrado, salvo durante la recarga o la eliminación de residuos, para evitar la salida de humos. • No encender y apagar de manera intermitente la estufa puesto que está equipada con componentes eléctricos y electrónicos que pueden dañarse. •...
  • Página 6: Descripción Del Producto

    03. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 03.1 SB80 / TEK 80 DIBUJO TÉCNICO 03.2 DATOS TÉCNICOS Technical data of the appliance: SB 80 / TEK 80 Datos técnicos del aparato: Designation: Nominal heat Reduced output heat output Denominación: Potencia Potencia térmica térmica...
  • Página 7: Requisitos Mínimos De Instalación

    Eva Stampaggi S.r.l. no asume ninguna responsabilidad penal y/o civil, directa y/o indirecta, por el mal funcionamiento de la estufa y por los daños a personas o bienes causados por el incumplimiento de los requisitos para la instalación de la estufa y/o la manipulación de la misma.
  • Página 8: Conducto De Humos

    05. CONDUCTO DE HUMOS CARACTERÍSTICAS DEL CONDUCTO DE HUMOS Las estufas SB 80 tienen las siguientes características: Tiro chimenea: 11 Pa Temperatura humos: 230 °C Flujo másico de los humos: 5,7 g/s Utilizar un conducto de humos y una conexión de los humos al conducto de humos anticorrosivo. La temperatura de los humos y de la caldera de pellet es muy baja.
  • Página 9: Chimenea

    05.1. REMATE DE LA CHIMENEA La correcta instalación del remate de la chimenea permite optimizar el funcionamiento de la estufa. El remate antiviento de la chimenea debe estar formado por un número de elementos tales que la suma de su sección, en salida, sea siempre doble con respecto a la del conducto de humos.
  • Página 10: Advertencias De Instalación

    06. ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN Al emplear tubos coaxiales, el aire estará precalentado, lo que contribuye a mejorar la combustión y a reducir las emisiones a la atmósfera. Antes de instalar, es necesario respetar las siguientes indicaciones: Escoger un lugar definitivo donde colocar la estufa y luego: •...
  • Página 11: Ejemplo De Instalación Incorrecta

    EJEMPLOS DE INSTALACIÓN: EJEMPLO DE INSTALACIÓN INCORRECTA: Entrada de aire exterior Entrada de aire exterior con rejilla no sellable con rejilla no sellable No instalar nunca los tubos de evacuación del humo para que los gases de evacuación salgan por una salida recta horizontal u orientados hacia abajo.
  • Página 12: Conexión/Esquemas De La Instalación

    06.1 CONEXIÓN/ESQUEMAS DE INSTALACIÓN MODO CALIENTABAÑO MODO TERMOESTUFA...
  • Página 13: Instalación

    07. INSTALACIÓN DESPLAZAMIENTO Y DESEMBALAJE En el momento del transporte no colocar el producto en sentido horizontal. La descarga del producto debe realizarse con medios de elevación adecuados y con características que se ajusten al peso del producto. El operador debe asegurarse de que al descargar o levantar el producto no hay ni personas ni objetos en los alrededores.
  • Página 14: Conexión Hidráulica

    07.1 CONEXIÓN HIDRÁULICA ATENCIÓN: EN ESTE PRODUCTO NO ESTÁN PREVISTOS: VÁLVULA DE DESCARGA AUTOMÁTICA, VÁLVULA DE SEGURIDAD Y SENSOR DE PRESIÓN ELÉCTRONICO, VASO DE EXPANSIÓN. • Características de la bomba a instalar: Bomba electrónica con prevalencia de al menos 6 metros. •...
  • Página 15: Instalación Modo Calientabaño

    INDICACIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN modo CALIENTABAÑO Remover las 2 tapas para la instalación de los tubos del sistema y del canal de humo. El canal de humo debe estar certificado de acuerdo con EN1856- 2. Se aconseja usar tubos flexibles para conectar el aparato a la instalación hidráulica puesto que, en caso de intervenciones de mantenimiento ordinario o extraordinario, facilita el desplazamiento.
  • Página 16: Conexión Eléctrica

    07.2 CONEXIÓN ELÉCTRICA La conexión eléctrica debe ser llevada a cabo por personal cualificado, instalando aguas arriba un interruptor magnetotérmico. Prestar especial atención cuando la estufa funciona como integración de la instalación y comprobar que todos los equipos intervengan tal y como programado. No realizar instalaciones con cables eléctricos cuyo recorrido esté...
  • Página 17: Electrónica Con Pantalla Led 3 Teclas N. 100

    08. ELECTRÓNICA CON PANTALLA LED 3 TECLAS N. 100 08.1 CONSOLA Consola La consola muestra la información sobre el estado de funcionamiento de la estufa. Si se accede al menú, es posible obtener varios tipos de visualización y efectuar las programaciones disponibles según el nivel de acceso. Una pantalla e indicadores con LED informan al operador acerca del estado de funcionamiento de la estufa.
  • Página 18: Fuego Presente

    Menú M4 – STAND-BY Permite habilitar o inhabilitar el modo STAND-BY. Tras haber seleccionado el menú M4 con el botón P3, presionar P1 (disminución) o P2 (aumento) para cambiar el estado de ON en OFF y viceversa. Menú M5 – SONIDO Permite habilitar o inhabilitar el zumbador del controlador durante la señalización de las alarmas.
  • Página 19: Alarmas

    Esperar 5 segundos sin ejecutar operaciones en el teclado o presionar P3 para abandonar el set. En el MODO 3 la potencia no es configurable. La temperatura de la caldera alcanza la temperatura configurada (SET temperatura caldera) Cuando la temperatura de la caldera ha alcanzado el valor configurado, la potencia calórica de la estufa es automáticamente llevada al valor mínimo. En dichas condiciones, en la pantalla aparece el mensaje "MODULA".
  • Página 20: Alarma Termostato General

    AL8 FALTA DEPRESIÓN- - Alarma ausencia depresión Se produce cuando el componente externo (presostato) detecta una presión por encima del umbral de activación. El presostato interviene apagando el tornillo sinfín, al estar conectado eléctricamente en serie, y el controlador señala el estado de alarma (led de alarma encendido) mostrando "AL8 FALTA DEPRESIÓN-" en la pantalla.
  • Página 21: Limpieza Y Mantenimiento Rutinario

    Eva Stampaggi S.r.l. no asume ninguna responsabilidad penal y/o civil, directa y/o indirecta, por el mal funcionamiento de la estufa y por los daños a las personas o los bienes causados por la falta de limpieza o mantenimiento ordinario o por la limpieza o el mantenimiento ordinario incorrectos de la estufa.
  • Página 22: Anomalías Y Posibles Soluciones

    12. ANOMALÍAS Y POSIBLES SOLUCIONES PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN CON EL FIN DE FAVORECER EL PRIMER ENCENDIDO DEL APARATO, TAL VEZ SEA NECESARIO REPETIR LA FASE DE PRIMER ENCENDIDO CARGA INICIAL ALGUNAS VECES YA QUE LA BARRENA COMPLETAMENTE VACÍA TARDA UN TIEMPO DETERMINADO PARA LLENARSE.
  • Página 23 TARJETA DEFECTUOSA LLAMAR A LA ASISTENCIA TÉCNICA. HUMOS ALAR SOND SONDA HUMOS DEFECTUOSA LLAMAR A LA ASISTENCIA TÉCNICA. ALARMA ACTIVA SONDA DE HUMOS SONDA DE HUMOS AL2 SONDA HUMOS DESCONECTADA LLAMAR A LA ASISTENCIA TÉCNICA. AL. S. HUMOS SONDA HUMOS DEFECTUOSA LLAMAR A LA ASISTENCIA TÉCNICA.
  • Página 24: Mantenimiento Programado Anual

    3. MANTENIMIENTO PROGRAMADO ANUAL Fecha 1º mantenimiento ____________ / ____________ / ____________ ( Sello CAT ) Fecha 2º mantenimiento ____________ / ____________ / ____________ ( Sello CAT ) Fecha 3º mantenimiento ____________ / ____________ / ____________ ( Sello CAT ) 10.
  • Página 25: Certificado De Instalación Y Prueba

    14. CERTIFICADO DE INSTALACIÓN Y PRUEBA CERTIFICADO DE INSTALACIÓN Y PRUEBA CLIENTE: _______________________________________ Sello del vendedor: CALLE: ____________________________________________ CIUDAD: _________________________________________ C.P.: ___________________________________________ Sello del instalador: PROVINCIA: _____________________________________ TEL: ____________________________________________ Fecha de entrega: _________________________________ Nombres: ___________________________________________ Documento de entrega: ____________________________ Apellidos: ________________________________________ Aparato mod: _________________________________ Dirección: ______________________CP:_______________ Matrícula: _____________________...
  • Página 26: Garantía

    La garantía Eva Stampaggi S.r.l. garantiza que la estufa está construida de acuerdo con EN 13240 (estufas de leña) EN 14785 (estufas de pellets) y EN 12815 (estufas de leña y estufas), utilizando materiales de alta calidad y no contaminantes.
  • Página 27 La correcta eliminación de los residuos es importante no sólo para el ambiente y la salud de los ciudadanos, sino porque dicha operación lleva a recuperar materiales que logran un importante ahorro energético y de recursos. Eva Stampaggi S.r.l. Sello y Firma del Revendedor Via Cal Longa Z.I.
  • Página 28 Tel: +39 0438 740433 Fax: +39 0438 740821 I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Eva Stampaggi S.r.l., che si riserva il diritto di apportare le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Tutti i diritti riservati. Vietata riproduzione totale o parziale senza espressa autorizzazione di Eva Stampaggi S.r.l.

Este manual también es adecuado para:

Tek 80

Tabla de contenido