Publicidad
24.
S
x6
Let dry. /
Dejar secar. /
Laisser sécher.
28.
Let dry. /
Dejar secar. /
Laisser sécher.
ASSEMBLE SHUTTLE WINGS / ENSAMBLAR LAS ALAS DEL TRANSPORTADOR / ASSEMBLER LES AILES DE LA NAVETTE
1.
Y
W
T
W
V
U
X
4.
ROUND LEADING EDGES /
REDONDEAR LOS BORDOS DE ENFRENTE /
ARRONDIR LES BORDS D'ATTAQUE
7.
Do not get glue on X. / No
permitir que el pegamento
llegue a X. / Ne pas mettre
de colle sur X.
10.
Use Y to align Z. / Usar Y
para alinear Z. / Utiliser Y
pour aligner Z.
Y
25.
x2
29.
Shape nose to blend into
body. / Formar la nariz para
incorporarla al cuerpo. /
Former le nez pour
l'adapter au corps.
FINE
SANDPAPER /
LIJA FINA /
PAPIER
ABRASIF FIN
2.
T
V
U
V
5.
Bevel edge at 15 degree angle. / Biselar en
ángulo de 15 grados. / Tailler le bord en
biseau à un angle de 15 degrés.
U
BEFORE /
ANTES /
AVANT
8.
REDONDEAR LOS BORDOS DE ENFRENTE /
ARRONDIR LES BORDS D'ATTAQUE
X
11.
Remove Y. Let dry. /
Quitar Y. Dejar secar. /
Retirer Y. Laisser sécher.
26.
Let dry. /
Dejar secar. /
Laisser sécher.
FINE
SANDPAPER /
LIJA FINA /
PAPIER
ABRASIF FIN
W
T
6.
AFTER /
DESPUÉS /
APRÈS
ROUND LEADING EDGES /
Z
x2
4
27.
30.
Round nose. /
Nariz redondeada. /
Arrondir le nez.
3.
Let dry. / Dejar secar. / Laisser sécher.
Use X set angle of U. / Usar X para fijar el ángulo
de U. / Utiliser X pour établir l'angle de U.
9.
12.
Repeat procedure for left wing. /
Repetir el procedimiento en la ala
izquierda. / Répéter la procédure
pour l'aile gauche.
X
U
Z
Publicidad
