Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo....................5 ..........................5 Antes de manipular el interior del equipo ................................6 Apagado del equipo ........................6 Después de manipular el interior del equipo 2 Extracción e instalación de componentes................8 ..............................8 Herramientas recomendadas ........................8 Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD) ........................
Página 4
.........39 Diagnósticos Enhanced Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA) ....................... 39 Indicadores luminosos de estado del dispositivo ........................40 Indicadores luminosos de estado de la batería 5 Especificaciones técnicas....................41 6 Cómo ponerse en contacto con Dell................46...
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Una vez finalizado el procedimiento de instalación, asegúrese de conectar los dispositivos externos, las tarjetas y los cables antes de encender el equipo. PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el equipo, utilice únicamente la batería recomendada para este modelo de equipo Dell en particular. No utilice baterías para otros equipos de Dell.
Página 7
PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. Coloque la batería. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo.
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas: • Un destornillador de punta plana pequeño •...
Instalación de la batería PRECAUCIÓN: Asegúrese de que ambos lados de la batería estén alineados con la ranura de la batería. Si la batería no está alineada correctamente, la batería y los pestillos de la batería pueden dañarse. No aplique excesiva fuerza al insertar la batería en la ranura de la batería.
Instalación de la tarjeta SIM Inserte la tarjeta SIM en su ranura del equipo y presiónela hasta que encaje en su lugar. Coloque la batería. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación de la cubierta de la base. Alinee los bordes de la cubierta de la base con el equipo y presiónela hasta que encaje en su lugar. Apriete los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. Coloque la batería. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Levante el reborde del teclado para extraerlo del equipo. Instalación del reborde del teclado Alinee el reborde del teclado con las teclas del equipo. Presione los lados del reborde del teclado hasta que encaje en su lugar. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Página 13
Extraiga los tornillos que fijan el teclado al equipo. Deslice el teclado hacia abajo [1] y extráigalo [2] del equipo para acceder al cable del teclado. Dé la vuelta al teclado y desconecte el cable del teclado del conector del teclado. Extraiga el teclado del equipo.
Instalación del teclado Conecte el cable del teclado al conector del equipo. Dé la vuelta al teclado y coloque el teclado. Ajuste los tornillos que fijan el teclado al equipo. Coloque: el reborde del teclado la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Instalación de la batería de tipo botón Conecte el cable de la batería de tipo botón a la placa base. Fije la batería de tipo botón al adhesivo de la placa base. Coloque: la cubierta de la base la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
a. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro al equipo. b. Deslice la unidad de disco duro para desconectarla del conector de la placa base. c. Levante la unidad de disco duro para extraerla del equipo. Instalación de la unidad de disco duro Alinee la unidad de disco duro con la ranura del equipo.
Para extraer los altavoces: a. Presione las lengüetas del altavoz para liberarlos de los soportes del equipo [1]. b. Levante los altavoces para extraerlos del equipo [2]. Instalación de los altavoces Inserte los altavoces en la ranura y coloque el cable a través de los canales. Presione los altavoces hasta que las lengüetas de los altavoces encajen en las sujeciones del equipo.
Extracción de la tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la batería la cubierta de la base Quite la cinta adhesiva que fija los cables de la antena a la tarjeta WLAN. Para quitar la tarjeta WLAN, realice lo siguiente: a.
Extracción de la tarjeta de red de área amplia inalámbrica (WWAN) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la batería la cubierta de la base Quite la cinta adhesiva que fija los cables de la antena a la tarjeta WWAN. Para quitar la tarjeta WWAN, realice lo siguiente: a.
Extracción del ventilador del sistema Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la base la batería Para extraer el ventilador del sistema: a. Desconecte el cable del ventilador del sistema [1] y el cable de alimentación [2] de la placa base. b.
Instalación del ventilador del sistema Para instalar el ventilador del sistema: a. Inserte el ventilador del sistema en la ranura correspondiente del equipo. b. Conecte el cable del ventilador del sistema y el cable de alimentación a la placa base. c.
Instalación del disipador de calor Coloque el disipador de calor en el equipo. Apriete los tornillos cautivos para fijar el disipador de calor a la placa base. Coloque los cables de la antena WLAN en los canales de la placa base. Coloque: el ventilador del sistema la cubierta de la base...
Página 23
Para extraer el ensamblaje de la pantalla: a. Desconecte los cables del panel táctil, el conector de red y la pantalla. b. Extraiga los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje del reposamanos. c. Levante el ensamblaje del reposamanos para separarlo del ensamblaje de la pantalla. PRECAUCIÓN: Levante el ensamblaje del reposamanos lentamente para evitar dañar el de la pantalla.
Instalación del ensamblaje de la pantalla Alinee el ensamblaje del reposamanos con el ensamblaje de la pantalla. Apriete los tornillos para fijar las bisagras al ensamblaje del reposamanos. Conecte los siguientes cables: a. el panel táctil b. conector de red c.
Página 25
Desconecte los siguientes cables de la placa base: a. superficie táctil b. conector de audio c. el altavoz d. el panel táctil e. conector de red f. soporte del cable de la pantalla y pantalla g. alimentación Extraiga los tornillos que fijan la placa base al chasis. Levante y extraiga la placa base del equipo.
Instalación de la placa base Introduzca la placa base en el equipo. Ajuste los tornillos que fijan la placa base al equipo. Conecte los cables siguientes a los conectores de la placa base: a. alimentación b. soporte del cable de la pantalla y pantalla c.
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •...
Teclas Navegación Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Lengüeta Se desplaza a la siguiente área de enfoque. NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar. Se desplaza a la página anterior hasta que vea la pantalla principal. Si presiona Esc en la pantalla principal, aparecerá...
Página 29
Opción Descripción NOTA: Esta opción está desactivada de forma predeterminada. Si activa esta opción, se instalarán los protocolos de red UEFI que estén disponibles, permitiendo que las funciones de red del sistema operativo y del presistema operativo utilicen las NIC activadas. Es posible que deba desactivar Enabled w/PXE para usar esta opción.
Página 30
Opción Descripción La opción predeterminada es Desactivado. Miscellaneous Devices Permite activar o desactivar los diversos dispositivos de la placa base. Las opciones son: • Activar micrófono • Activar protección contra caída de la unidad de disco duro • Activar cámara •...
Página 31
Opción Descripción • Desactivado (configuración predeterminada) • Omisión de reinicio Password Change Le permite habilitar el permiso para deshabilitar las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro si se ha establecido la contraseña del administrador. Configuración predeterminada: no está seleccionado Permitir cambios en las contraseñas que no sean de administrador Non-Admin Setup Changes Permite determinar si se pueden realizar cambios en la opción de...
Página 32
Opción Descripción Si activa el modo personalizado, aparecerán las opciones relevantes para PK, KEK, db, and dbx. Las opciones son: • Guardar en archivo: guarda la clave en un archivo seleccionado por el usuario. • Reemplazar desde archivo: reemplaza la clave actual con una clave del archivo seleccionado por el usuario •...
Página 33
Opción Descripción Rapid Start Technology Esta opción le permite activar o desactivar la función Intel Rapid Start, que mejora la duración de la batería poniendo automáticamente el sistema en un estado de bajo consumo durante el reposo después de un tiempo especificado por el usuario. •...
Página 34
Opción Descripción Advance Battery Charge La carga de batería avanzada minimiza el gasto de la batería mientras soporta un uso intensivo Configuration durante la jornada laboral. La opción está desactivada de forma predeterminada. Primary Battery Charge Permite cambiar la configuración de carga de la batería. Configuration •...
Página 35
Opción Descripción • 10 segundos Tabla 10. Compatibilidad con virtualización Opción Descripción Virtualization Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual (VMM) puede utilizar las capacidades de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología Intel Virtualization. • Activar tecnología de virtualización Intel (configuración predeterminada) Tabla 11.
Con equipos portátiles, asegúrese de que la batería del equipo esté totalmente cargada y conectada a una toma de corriente. Reinicie la computadora. Vaya a Dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
NOTA: El equipo se envía con la función de contraseña de configuración y de sistema desactivada. Asignación de contraseña del sistema y de configuración Puede asignar una nueva System Password (Contraseña del sistema) y una Setup Password (Contraseña de configuración), o cambiar una System Password (Contraseña del sistema) y una Setup Password (Contraseña de configuración) existente sólo cuando el Password Status (Estado de contraseña) sea Unlocked (Desbloqueado).
Página 38
NOTA: Si cambiar la contraseña del sistema y de configuración, introduzca la nueva contraseña cuando aparezca. Si elimina la contraseña del sistema y de configuración, confirme la eliminación cuando aparezca. Presione <Esc> y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios. Presione <Y>...
Diagnósticos Si experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos es realizar pruebas en el hardware del equipo sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos.
Si el equipo está conectado a un enchufe eléctrico, el indicador de la batería funciona de la siguiente manera: Luz ámbar y luz Se ha conectado un adaptador CA sin autenticar o incompatible que no es de Dell al equipo portátil. blanca parpadeando alternativamente Luz ámbar...
Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. • En Windows 10, haga clic o toque Inicio → Sistema → Acerca de. • En Windows 8.1 y Windows 8, haga clic o toqueInicio →...
Página 42
Función Especificación NOTA: Cada ranura para módulo de memoria admite un máximo de 8 GB de memoria. Tabla 18. Audio Función Especificación Tipo Audio de alta definición de dos canales Controladora Realtek ALC3234 Conversión estereofónica 24 bits (de analógico a digital y de digital a analógico) Interfaz: Interna Audio de alta definición...
Página 43
Tabla 21. Pantalla Características Especificaciones Tipo Táctil • Corning Gorilla Glass NBT • Antirreflectante • Antisuciedad No táctil WLED de alta definición antirreflejo Tamaño 13,30 pulg. Área activa (X/Y) No táctil y táctil: 293,4 mm x 165 mm (11,55 pulg. x 6,49 pulg.) Resolución máxima 1366 x 768 píxeles con una escala de colores de 262 K Brillo máximo...
Página 44
Características Especificaciones 4 y 6 celdas 49,15 mm (1,94 pulg.) Peso: 4 celdas 259 g (0,57 lb) 6 celdas 364 g (0,80 lb) Voltaje 4 celdas 7,40 V 6 celdas 11,10 V Vida útil 300 ciclos de carga/descarga Tiempo de carga aproximado de la batería con el equipo •...
Página 45
Características Especificaciones • No táctil: 22,70 mm (0,89 pulg.) • Táctil: 25,60 mm (1,01 pulg.) Parte posterior Peso (con batería de 4 celdas): mínimo No táctil: 1,67 kg (3,69 lb) Tabla 27. Entorno Características Especificaciones Intervalo de temperatura: En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) Almacenamiento De –40 °C a 65 °C (de –40 °F a 149 °F)
Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente:...