All manuals and user guides at all-guides.com
2
Connect the AC adaptor
Conecte el adaptador de CA
To the DC IN 5V jack
A la toma DC IN 5V
Insert securely, all the way in.
Insértelo con seguridad a fondo.
1
Move the Charge/Operation
switch to Charge mode (RE-
LEASE).
Mueva el selector de carga/
operación al modo de carga
(RELEASE).
2
Insert the portable MD into
the battery charger.
Inserte el MD portátil en el
cargador de baterías.
Before using the unit with a rechargeable battery, the battery has to be charged. Refer
to "Using with the rechargeable battery", page 12 (operation manual) for details.
Antes de emplear el aparato con una batería recargable, se deberá cargar la
batería. Consulte el apartado de "Empleo con la batería recargable", en la página
12 (manual de manejo) para más detalles.
AC 120V, 60 Hz
120V CA, 60Hz
To an AC outlet
RELEASE
A un tomacorriente
LOCK
de CA
3
Move the Charge/Operation
switch to Operation mode
(LOCK).
Mueva el selector de carga/
operación al modo de operación
(LOCK)
.
4
Plug the AC adaptor.
Enchufe el adaptador de CA.