Publicidad
• Assorbimento massimo @ 24Vcc: 0.15 Arms max.
• Pressione acustica minima @ 24Vcc, 1 metro: 108 dB
• Campo ottimale di frequenza del piezo: 3400Hz ± 400Hz
• Lampeggio del led:4Hz circa.
• Comando: ad invio di alimentazione
• Protezione contro la manomissione
• Protezione contro l'inversione di polarità della tensione di alimen-
tazione
• Collegamenti:
- morsetto 1, positivo alimentazione
- morsetto 2, negativo alimentazione
- morsetti 3 e 4,contatto NC libero da potenziale (24V/50mA
max.). In caso di manomissione si apre.
• Temperatura di funzionamento: -10°C + 50°C
• Umidità relativa massima: 85% @ 35°C.
Riferimenti normativi
CEI 79.2 primo livello.
AC999 - Fire alarm additional wall siren
(Fig.2)
The AC999 siren, available in wall boxes, may be used as a fire
system additional indoor sound warning. Provided with a Vdc 24
input, it gives sound alarms through a built-in buzzer and visual
alarms through a front red led (Ld1). The acoustic radiation pressure
may be adjusted by the Pt1 potentiometer.
Technical data
• Material and colour of the box: ABS Red
• Operating position: vertical
• Degree of protection: IP42
• Dimensions: (156x95x42) mm
• Fixing hole distance: 83.5 mm (A and C holes) and 60 mm (B
and C holes)
• Terminal boards: 4 poles pitch 5 mm.
• Rated voltage: 24 Vdc
• Max. absorption @ 24 Vdc: 0.15 A rms max.
• Acoustic radiation pressure @ 24 Vdc, 1 m.: 108 dB
• Piezo frequency field : 3400 Hz ± 400Hz.
• Led flashing: 4Hz. approx.
• Control: at power on
• Protection against tampering
• Protection against supply voltage polarity inversion
• Connections:
- Terminal 1, positive supply
- Terminal 2, negative supply
- Terminals 3 and 4, NC potential-free contact (24V/50mA max.).
It opens in case of tampering.
• Operating temperature: –10°C +50°C
• Max. related humidity: 85% @ 35°C.
Standard Reference
CEI 79.2 First Level.
AC999 - Sirene supplementaire murale
pour systemes contre les incendies (Fig.2)
La sirène AC999, disponible en boîte murale, peut être installée
comme avertisseur acoustique supplémentaire pour intérieur sur les
systèmes anti-incendie. Alimentée par une tension continue de 24
Vcc, la sirène donne des alarmes acoustiques par le ronfleur intérieur
et des alarmes visuelles par le témoin rouge (Ld1) se trouvant sur la
partie intérieure de l'appareil. La pression sonore peut être réglée au
moyen du potentiomètre Pt1.
Caractéristiques techniques
• Matière et couleur de la boîte: ABS Rouge
• Position de fonctionnement: verticale
• Degré de protection: IP42
• Dimensions: (156 x 95 x 42) mm.
• Ecart de fixation: 83.5 mm (trous A et C) et 60 mm (trous B et C)
• Borniers: 4 pôles pas 5 mm.
• Tension nominale: 24 Vcc
• Absorption max: @ 24 Vcc: 0.15 Arms max.
• Pression sonore minimale: @ 24 Vcc, 1 mètre: 108 dB
• Plage optimale de fréquence du piézo: 3400Hz ± 400Hz.
• Clignotement du témoin: 4 Hz environ
• Commande: à la mise sous tension
• Protection contre toute altération
• Protection contre l'inversion de polarité de la tension d'alimentation
• Connexions:
- Borne 1, positive alimentation
- Borne 2, négative alimentation
- Bornes 3 et 4, contact NF libre de potentiel(24V/50mA max.). Il
s'ouvre en cas d'altération.
• Température de service: –10°C + 50°C
• Humidité relative max.: 85% @ 35°C.
Règlementation
CEI 79.2 premier niveau
AC999 - Sirena suplementaira de pared
para sistemas antincendio (Fig. 2)
La sirena AC999, prevista en caja de pared, puede ser instalada
como alarma acústica suplementaria de interior para sistemas antin-
cendio. Alimentada por una tensión nominal continua de 24 Vcc,
emite una señal de alarma acústica por el zumbador interno y una
alarma visual por el LED rojo (Ld1) situado en la parte anterior del
dispositivo. La presión sonora puede ser regulada mediante el
potenciómetro Pt1.
Características tecnicas
• Material y color de la caja: ABS rojo
• Posición de funcionamiento: vertical
• Grado de protección: IP42
• Dimensiones: (156 x 95 x 42) mm
• Distancia de fijación: 83.5 mm (taladros A y C) y 60 mm (tala-
dros B y C).
• Tablero de bornes: 4 polos paso 5 mm.
• Tensión nominal: 24 Vcc
• Absorción max @ 24 Vcc: 0.15 Arms max.
• Presión acústica minima @ 24 Vcc, 1 metro; 108 dB
• Campo óptimo de frecuencia del piezo: 3400 Hz ± 400 Hz.
• Intermitencia del led: 4 Hz aproximadamente
• Mando: a l'activarse alimentación
• Protección contra la abertura no autorizada.
• Protección contra la inversión de polaridad de la tensión de ali-
mentación
• Conexiones
- Borne 1, positivo alimentación
- Borne 2, negativo alimentación
- Bornes 3 y 4, contacto NC sin potencial (24V/50mA). Se abre
en caso de abertura no autorizada.
• Temperatura de funcionamiento: –10°C + 50°C
• Humedad relativa máx.: 85% @ 35°C
Referencias normativas
CEI 79.2 primer nivel.
Publicidad
