hager 58102 Guia De Inicio Rapido página 2

XP1_58102_INT_6T7777a.qxd:6T7701
58102
Product presentation
Base
Cover
Cover fastening screws
Knob
Locking pins
Index
The locking pins permit limitation of the
scale and are lodged in the fastening holes on
the plastic base of the thermostat.
Installation
The room thermostat must be installed at approximately 1,5 metres up from floor upon an interior wall,
away from direct solar radiation and any heat source such as television, lighting and air draught etc.
Operation
The desired temperature can be set by positioning the knob on the graduated scale.
The 58102 is provided with three switches:
• The ON/OFF switch that, in addition to switching the thermostat on and off, restores and interrupts
power on the outside loads.
• Three-position switch: heating
• Three-position switch for the three fan speeds: ,
The thermostat is equipped with an ON/OFF indicator light and a light that signals activation of the load,
located near the setting dial.
The thermostats are normally provided with the JP1 jumper off, that is, with ON-OFF type adjustment. With
JP1 on control is have a proportional type
Connections
Continuous operation of the fan at the selected
speed controlled:
• in the winter, by the remote resistor command (3)
• in the summer,by the water delivery (2)
• delivery solenoid valve with jumper JP1 on.
• on the motor driven valve with JP1 off
The jumper CV3-CV4 should be in the position
indicated in the drawing with "CV3 ON".
3
2 Hager S.A.S. - 132 bd d'Europe - B.P. 78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tél. +333 88 49 50 50 - www.hagergroup.net
25/03/10 15:08 Page 2
Thermostat d'ambiance
FR
pour la climatisation
Room thermostat for air conditioning
GB
Thermostat für die
DE
Raumklimatisierung
Termostato ambiente
ES
per la climatizzazione
Termóstato de ambiante
IT
para la climatizacióne
, ventilation , cooling .
and .
Operation of the fan (1) at the preset speed depen-
ding on the temperature. Jumper JP1 has to be off
(jumper CV3-CV4 should be in the position indicated
in the drawing with "CV4 ON").
1
2
Temperature's scale adjustement
• After two days from the installation, measure
the room temperature with a reference
thermometer.
• Draw back the knob and locate it to reach the
same value of the reference thermometer.
Technical specifications
Power supply :
Temperature setting range :
Differential:
Speed of variation of temperatures: >1°K/15 min.
Outputs for adjustment by relay with NA contact:
Output for fan operation:
controlled by a switch at 5(2)A 250V
The total load of the device should not, in any case,
exceed 5(2)A 250V
Connection by terminals on a printed circuit with
higher capacity than 5(2)A 250V AC
Working temperature: from 0 °C to +50 °C with
relative humidity (0-90%)
Storage temperature:
IP30
Group of insulation material:
Fastening to the wall by screws
Automatic control device by independent mounting
Cassification according to the characteristics of
automatic operation:
Duration of electric stress for insulation parts:
Device for use under conditions of normal pollution
Isolation class:
Made in France
Usable everywhere in Europe
Continuos operation of the fan (1) at the selected
speed controlled by the water delivery (2):
• delivery solenoid valve with jumper JP1 on.
• on the motor driven valve with JP1 off
The jumper CV3-CV4 should be in the position
indicated in the drawing with "CV3 ON".
1
220 – 240V AC, 50-60 Hz
from 5 to 30 °C
0,25°K
1T 5(2)A 250V AC
from –20 °C to +70 °C
III a
1C
long period
II
1
2
6T 7777.a