Abbildungen: Ansicht variiert je nach Serie. / Figures: View varies according to the series. / Illustrations : la vue peut varier en fonction de la série. /
Immagini: la vista varia a seconda della serie. / Figuras: la vista varía según la serie. / Bilder: Vyn varierar beroende på serie.
1
Öler mit Schaltbild / Lubricator with circuit diagram /
Lubrificateur avec synoptique / Lubrificatore con schema di collegamento /
Lubricador con esquema de conexiones / Imsmörjare med kopplingsschema
b
a
c
d
2
Behälter und Schutzkorb montieren / Assembling the reservoir and protective guard /
Montage de la cuve et du capot de protection / Montaggio del serbatoio e della gabbia di protezione /
Montaje del recipiente y de la cesta de protección / Montera behållare och behållarskydd
a
3
Ölbehälter manuell befüllen / Filling the oil reservoir manually /
Remplissage manuel de la cuve d'huile / Caricamento manuale del contenitore dell'olio /
Llenado manual del recipiente de aceite / Manuell påfyllning av oljebehållaren
4
Ölmenge einstellen / Setting the oil amount /
Réglage de la quantité d'huile / Impostazione della quantità di olio /
Ajuste de la cantidad de aceite / Ställa in oljemängd
5
Behälter und Schutzkorb demontieren / Disassembling the reservoir and protective guard /
Démontage de la cuve et du capot de protection / Smontaggio del serbatoio e della gabbia di
protezione /Desmontaje del recipiente y de la cesta de protección / Demontera behållare och
behållarskydd
b
P
1
6
Durchflussrichtung ändern / Changing the flow direction /
Modification du sens de débit / Modifica della direzione di flusso /
Modificación de la dirección del flujo / Ändra flödesriktning
a
d
c
b
P
2
e
P
1
P
2