vita MultiPump Instrucciones De Uso página 52

With the unique VITA SYSTEM 3D-MASTER, all natural tooth
shades can be systematically determined and perfectly repro-
duced.
Please note: Our products must be used in accordance with the instructions
for use. We accept no liability for any damage resulting from incorrect handling
or usage. The user is furthermore obliged to check the product before use with
regard to its suitability for the intended area of applications. We cannot accept any
liability if the product is used in conjunction with materials and equipment from other
manufacturers which are not compatible or not authorized for use with our product.
Furthermore, our liability for the correctness of this information is independent of the
legal ground and, insofar as legally permissible, is limited to the invoiced value of
the goods supplied excluding turnover tax. In particular, as far as legally permissible,
we do not assume any liability for profit loss, for indirect damages, for consequential
damages or for claims of third parties against the purchaser. Claims for damages
based on fault liability (fault in making the contract, breach of contract, unlawful acts,
etc.) can only be made in the case of intent or gross negligence. The VITA Modulbox
is not necessarily a component of the product.
Date of issue of this product information: 09.15
After the publication of these working instructions any previous versions become
obsolete. The current version can be found under www.vita-zahnfabrik.com
VITA MultiPump ist CE gekennzeichnet im Sinne der EG-Richtlinie 2006/95/EG,
2004/108/EG und 2011/65/EG.
VITA MultiPump is CE marked within the meaning of EC Directive 2006/95/EC,
2004/108/EC and 2011/65/EC.
VITA MiltiPump bénéficie du marquage CE conformément à la directive CE 2006/95/
CE, 2004/108/CE et 2011/65/CE.
VITA MultiPump é marcato CE in conformità alla Direttiva CE sui Dispositivi Medici
2006/95/CE, 2004/108/CE e 2011/65/CE.
VITA MultiPump lleva el marcado CE conforme a las Directivas 2006/95/CE, 2004/108/
CE y 2011/65/CE.
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.KG
Spitalgasse 3 D-79713 Bad Säckingen · Germany
Tel. +49 (0) 7761/562-0 · Fax +49 (0) 7761/562-299
Hotline: Tel. +49 (0) 7761/ 562-222 · Fax +49 (0) 7761/ 562-446
www.vita-zahnfabrik.com · info@vita-zahnfabrik.com
facebook.com/vita.zahnfabrik