Publicidad
EN
REgISTER yOUR AppLIANCE
Thank you for purchasing a Barbecook
appliance. We hope that this barbecue will
give you much enjoyment. Register your
appliance to use our customer service and
for optimal guarantee processing. Stay up
to date with new developments, products
and accessories and delicious recipes.
At Barbecook
we respect the data that we
®
record. Barbecook promises that your infor-
mation will not be sold, shared or notified to
third parties.
Visit www.barbecook.com/registration
today, select your country and language
and register your appliance today.
gUARANTEE
your Barbecook
appliance carries a two-
®
year warranty against all manufacturing
defects. This guarantee applies from the
date of purchase, provided that it is used in
accordance with these instructions.
For the guarantee to be valid you must pro-
duce the till receipt and mention the serial
number, which can be found:
• On the Type label on the inside of
the door of your appliance.
• In the manual
• On the packaging
The number begins with a "C" followed by
15 figures.
This Barbecook
is not suitable for com-
®
mercial use. Wear and tear, rusting, distor-
tion and discolouration of parts which are
directly exposed to the fire or to intense
heat are normal and will under no circum-
stances be regarded as manufacturing
defects; they are the logical result of use.
Accordingly the burners, etc. may display
some rusting over time and it is normal to
replace these parts.
This warranty is limited to the repair or
replacement of parts which develop defects
in normal use.
This warranty shall not apply to defects
due to improper installation, misuse,
alterations to the appliance, disassem-
bly of the appliance, wear and tear or
poor maintenance.
SpECIAL pRECAUSTIONARy
MEASURES fOR STAINLESS STEEL
pARTS.
(Non-compliance with the following is not
covered by the warranty) :
In order to prevent rust formation on stain-
less steel parts, it is best to avoid any con-
tact with bleach, salt or iron. The environ-
ment in which you use the barbacue may
10
www.barbecook.com
All manuals and user guides at all-guides.com
have a negative impact on your appliance's
service life. Less favourable locations inclu-
ede the coastal areas, near railways, in the
neigbourhood of a swimming pool.
FR
®
ENREgISTREMENT DE vOTRE
AppAREIL
Nous vous remercions pour votre achat
d'un appareil Barbecook
que ce barbecue vous apportera pleine
satisfaction. Enregistrez votre appareil
pour bénéficier de notre service clients et
pour un traitement optimal de la garantie.
Tenez-vous au courant des nouveaux
développements, produits et accessoires et
découvrez de délicieuses recettes.
Chez Barbecook
, nous respectons les
®
données que vous enregistrons. Barbecook
promet que vos informations ne seront pas
vendues, partagées ou transmises à des
tiers.
Rendez-vous sur www.barbecook.com/
registration dès aujourd'hui, sélectionnez
votre pays et votre langue, et enregistrez
votre appareil.
gUARANTEE
Votre appareil Barbecook
d'une garantie de deux ans contre tous
les défauts de fabrication. Cette garantie
s'applique à partir de la date d'achat, à
condition que l'appareil soit utilisé confor-
mément à ces instructions.
pour que la garantie soit valide, vous de-
vez produire le ticket de caisse et mention-
ner le numéro de série qui se trouve :
• Sur l'étiquette signalétique à
l'intérieur de la porte de votre
appareil.
• Dans le manuel
• Sur l'emballage
Le numéro commence par un « C » suivi
de 15 chiffres.
Ce Barbecook
n'est pas destiné à un
®
usage commercial. L'usure, la rouille, la
déformation et la décoloration des pièces
qui sont directement exposées au feu ou
à une chaleur intense sont normales et ne
seront en aucun cas considérées comme
des défauts de fabrication ; elles sont la
conséquence directe de l'utilisation. par
conséquent, les brûleurs, etc. peuvent de-
venir rouillés au fil du temps et il est normal
de remplacer ces pièces.
Cette garantie est limitée à la réparation ou
au remplacement des pièces qui dévelop-
pent des défauts au cours de l'utilisation
normale.
Cette garantie ne s'appliquera pas aux
défauts dus à une installation incor-
recte, à une mauvaise utilisation, à des
modifications apportées à l'appareil, au
démontage de l'appareil, à l'usure ou à
un mauvais entretien.
MESURES DE pRéCAUTION
SpéCIALES pOUR LES pIèCES EN
ACIER INOxyDABLE.
(Le non-respect de ces dernières n'est pas
couvert par la garantie)
. Nous espérons
pour éviter la formation de rouille sur les
®
pièces inoxydables, il vaut mieux éviter tout
contact avec du chlore, du sel ou du fer.
L'environnement d'utilisation peut influen-
cer négativement la durée de vie de votre
appareil. Des endroits moins favorables
sont par ex. les régions côtières, la proximi-
té des voies ferrées ou d'une piscine.
gERäT REgISTRIEREN
vielen Dank, dass Sie sich für ein gerät
von Barbecook
hoffen, dass Sie viel freude an diesem
grill haben. Um unseren Kundendienst
und eine optimale garantieabwicklung in
Anspruch nehmen zu können, sollten Sie
bénéficie
das gerät registrieren. Informieren Sie sich
®
über neue Entwicklungen, neue produkte
und Zubehör und über leckere Rezepte.
Barbecook
schutz. Wir versprechen, dass Ihre Daten
nicht verkauft, weitergegeben oder Dritten
mitgeteilt werden.
Besuchen Sie www.barbecook.com/
registration noch heute, wählen Sie Ihr
Land und Ihre Sprache aus, und registrie-
ren Sie Ihr gerät.
gARANTIE
Auf Ihr Barbecook
zwei Jahre garantie auf alle Herstellungs-
fehler. Die garantie gilt ab Datum des
Kaufs und setzt voraus, dass das gerät
gemäß den vorliegenden Anweisungen
gebraucht wird.
Als Nachweis für die gültigkeit der garan-
tie gilt der Kassenbon. Außerdem muss die
Seriennummer genannt werden, die hier zu
finden ist:
• Auf dem Typenschild auf der Türin-
• In der Anleitung
• Auf der verpackung
Die Nummer beginnt mit einem "C" gefolgt
von 15 Zahlen.
Dieses Barbecook
bliche Nutzung nicht geeignet. verschleiß,
Rost, verzug und verfärbung von Teilen,
die dem Feuer oder extremer Wärme direkt
ausgesetzt sind, ist ganz normal und wird
DE
entschieden haben. Wir
®
legt sehr viel Wert auf Daten-
®
gerät gewähren wir
®
nenseite des geräts
gerät ist für die gewer-
®
Publicidad
