nati con le ultime novità sui nostri prodotti,
accessori e scoprite deliziose ricette.
Barbecook
ha il massimo rispetto per i
®
dati personali dei clienti. Barbecook ga-
rantisce che nessuna informazione fornita
dai clienti verrà mai venduta, condivisa o
rivelata a terze parti.
Visitate oggi stesso il sito www.barbe-
cook.com/registration; selezionate il
vostro paese e la lingua preferita e registra-
te il vostro prodotto.
gARANZIA
Questa apparecchiatura Barbecook
coperta da una garanzia di due anni, contro
ogni tipo di difetto di produzione. La garan-
zia decorre a partire dalla data di acquisto,
a condizione che l'apparecchiatura venga
utilizzata in conformità alle istruzioni ripor-
tate nel presente documento.
Affinché la garanzia sia valida, il cliente
deve mostrare la ricevuta di acquisto, e
indicare il numero di serie del prodotto,
riportato nei punti seguenti:
• Sull'etichetta indicante il modello,
posta sul lato interno del portello
dell'apparecchiatura.
• All'interno del manuale
• Sulla confezione
Il numero di serie inizia con la lettera "C",
seguita da 15 cifre.
Questo prodotto Barbecook
®
ad un impiego commerciale. Fenomeni di
usura, ruggine, distorsione e scolorimento
delle parti del prodotto direttamente es-
poste al fuoco o al calore intenso sono da
considerarsi normali, e pertanto in nessun
caso saranno considerate come problemi
di produzione, in quando tali fenomeni
sono associati alle normali condizioni di
utilizzo. In modo analogo, anche i brucia-
tori, ecc., con l'andare del tempo possono
mostrare segni di ruggine. La sostituzione
di tali componenti è da considerarsi come
un evento normale.
La presente garanzia è limitata agli
interventi di riparazione o sostituzione di
componenti che presentano difetti durante
il normale utilizzo.
La presente garanzia non è applicabile
a difetti imputabili a errata installazione,
utilizzo non corretto, alterazioni dell'ap-
parecchiatura, smontaggio dell'apparec-
chiatura, logoramento o manutenzione
inadeguata.
pRECAUZIONI SpECIALI pER LE pARTI
IN ACCIAIO INOSSIDABILE.
(La mancata osservanza di queste precau-
zioni non è coperta dalla garanzia) :
per evitare la formazione di ruggine sulle
parti in acciaio inossidabile, si consiglia di
evitare qualsiasi contatto con candeggina,
sale o ferro. L'ambiente in cui si utilizza il
12
www.barbecook.com
All manuals and user guides at all-guides.com
barbecue può avere un impatto negativo
sulla vita dello stesso. I luoghi meno favo-
revoli comprendono zone costiere, vicino a
ferrovie e nei pressi di piscine.
REgISTE O SEU ApARELHO
Obrigado por comprar um aparelho Bar-
becook
. Esperamos que este grelhador
®
seja da sua total satisfação. Registe o seu
aparelho para poder usar o nosso apoio ao
è
cliente e para que a garantia seja proces-
®
sada da melhor forma. Mantenha-se ac-
tualizado sobre novos desenvolvimentos,
produtos, acessórios e deliciosas receitas.
Na Barbecook
stados. A Barbecook
informação não será vendida, partilhada ou
comunicada a terceiros.
Visite hoje www.barbecook.com/registra-
tion, seleccione o país e o idioma e registe
o seu aparelho.
gARANTIA
O seu aparelho Barbecook
garantia de dois anos contra todos os
defeitos de fabrico. Esta garantia é válida
a partir da data de compra, desde que a
utilização seja feita de acordo com estas
instruções.
non è adatto
para que a garantia seja válida deverá
apresentar o recibo e indicar o número de
série que se encontra:
• Na etiqueta de tipo (Type) no interior
da porta do aparelho.
• No manual
• Na embalagem
O número começa com "C" seguido por 15
números.
Este Barbecook
utilização comercial. A ocorrência de
desgaste e fissuras, ferrugem, distorção
e descoloração de peças que estejam
directamente expostas ao fogo ou a calor
intenso é normal e não será sob qualquer
circunstância considerada como defeito
de fabrico; trata-se do resultado lógico
decorrente do uso. Do mesmo modo, os
queimadores, etc., poderão apresentar
alguma ferrugem e é normal proceder à
substituição destas peças.
Esta garantia é limitada à reparação ou
substituição de peças que desenvolvam
defeitos durante a utilização normal.
Esta garantia não será aplicável a
defeitos decorrentes de uma instala-
ção inadequada, utilização incorrecta,
alterações ao aparelho, desmontagem
do aparelho, desgaste e fissuras ou
manutenção inadequada.
pT
respeitamos os dados regi-
®
assegura que a sua
®
tem uma
®
não está apto para
®
MEDIDAS DE pRECAUçãO ESpECIAIS
pARA pEçAS DE AçO INOxIDávEL.
(A não conformidade com o que se segue
anula a garantia) :
para evitar formação de ferrugem em
peças de aço inoxidável, é preferível evitar
qualquer contacto com lixívia, sal ou ferro.
O ambiente em que utiliza o grelhador
pode ter um impacto negativo na vida útil
do seu aparelho. Entre os locais menos
favoráveis estão zonas costeiras, perto de
caminhos de ferro ou de piscinas.
SV
REgISTRERA DIN pRODUKT
Tack för att du har köpt en produkt från
Barbecook
. Vi hoppas att den här grillen
®
kommer att ge dig mycket glädje. Regis-
trera din produkt och få tillgång till vår
kundtjänst och för att få optimala garantier.
Håll dig uppdaterad med den senaste
utvecklingen, de senaste produkterna och
tillbehören och våra delikata recept.
Hos Barbecook
respekterar vi alla data
®
som vi registrerar. Barbecook lovar att din
information inte kommer att säljas, delas el-
ler vidarebefordras till tredje part.
Besök www.barbecook.com/registration
idag, välj land och språk och registrera din
produkt idag.
gARANTI
Din Barbecook
-grill har två års garanti mot
®
alla tillverkningsfel. Den här garantin gäller
från inköpsdatum, förutsatt att den används
i enlighet med dessa anvisningar.
För att garantin ska gälla måste du visa
upp försäljningskvittot och uppge serienum-
ret, som finns:
• • på typskylten på insidan av
luckan på grillen.
• I bruksanvisningen
• på förpackningen
Numret börjar med bokstaven C som följs
av 15 siffror.
Den här Barbecook
-grillen är inte lämplig
®
för kommersiell användning. Slitage, rost,
skevhet och missfärgning av delar som
utsätts direkt för eld eller intensiv hetta
är normalt och kommer inte under några
omständigheter att ses som tillverkningsfel
– de är en logisk följd av användningen.
Därför kan brännarna uppvisa viss rost
över tiden, och det är normalt att byta ut
dessa delar.
Den här garantin är begränsad till repara-
tion eller byte av delar som utvecklar defek-
ter under normal användning.
Den här garantin gäller inte för fel som
uppstår på grund av felaktig installation,