Tabla de contenido
Publicidad
Funciones
E
Megafonía
Pulsar PTT y hablar (detiene sirena si estaba sonando).
Volumen Megafonía
Baja (rueda hacia arriba) o sube (rueda hacia abajo)
el volumen de la megafonía.
Tacógrafo
El tacógrafo se activa automáticamente cuando la
sirena está conectada.
Subir panel
-Freno de mano puesto. El panel sube mientras
suena el zumbador. Tecla intermitente doble.
-Panel abierto. Tecla iluminada fija.
El panel NO sube con la Apertura Manual activada.
Bajar Panel / on/off Signalmaster
Panel cerrado
Activa / desactiva Signalmaster modo intermitente.
Tecla intermitente lenta.
Panel abierto
El panel baja mientras suena el zumbador. Tecla
intermitente doble.
Panel cerrado. Tecla iluminada fija.
El panel NO baja con la Apertura Manual activada.
Aviso panel no cerrado
Si el panel no está cerrado completamente y el bloqueo
puesto: el Sensor Inductivo activa el zumbador que
sonará continuamente.
Si el panel cerrado se levanta accidentalmente y la
botonera de control está activada: el Sensor Inductivo
activa el zumbador e ilumina la tecla Bajar panel en
modo intermitente rápido.
Bloqueo subida/bajada panel
El panel se detiene si detecta un obstáculo, se pulsa
paro de emergencia o se hace una pulsación larga.
Tecla intermitente rápido.
Flecha izquierda / Signalmaster izquierda
Panel cerrado
Activa / desactiva signalmaster izquierda.
Pulsación doble activa flecha izquierda.
Panel abierto / Apertura Manual
Activa / desactiva flecha izquierda.
Flecha derecha / Signalmaster derecha
Panel cerrado
Activa / desactiva signalmaster derecha.
Pulsación doble activa flecha derecha.
Panel abierto / Apertura Manual
Activa / desactiva flecha derecha.
Aspa / Signalmaster centro-extremos
Panel cerrado
Activa / desactiva signalmaster centro-extremo.
Pulsación doble activa aspa.
Panel abierto
Activa / desactiva aspa.
Apertura Manual
Mantener pulsada durante más de dos segundos:
-Activa/desactiva la apertura/cierre a mano del panel.
Activada: Teclas Subir/Bajar panel iluminadas fijas.
Functions
GB
Public Address
Press PTT and speak (siren stops if it was activated).
Public Address Volume
Down (wheel up) or up (wheel down) the volume of
Public Adress.
Tachograph
Tachograph is automatically activated when the siren
is on.
Up panel
-Handbrake put on. The panel goes up while the
buzzer sounds. Double flashing key.
-Open panel. Fixed illuminated key.
Panel will NOT open with activated Manual Opening.
Down panel / Signalmaster on/off
Closed panel
Activate / deactivate flashing mode Signalmaster. Slow
flashing key.
Open panel
The panel lower while the buzzer sounds. Double
flashing key.
Closed panel. Fixed illuminated key.
Panel will NOT down with activated Manual Opening.
Panel not closed warning
If the panel is not completely closed and the lock put on:
the Inductive Sensor activates the buzzer sounds
countinuously.
If the closed panel is accidentally open and the control
head is activated: the Inductive Sensor activates the
buzzer and illuminates the Down panel key in fast
flashing mode.
Panel up/down block
The panel stops if detects an obstacle, emergency stop
is pressed or a long press is made.
Fast flashing key.
Left arrow / Left Signalmaster
Closed panel
Activate / deactivate left signalmaster.
Double press activate left arrow.
Open panel / Manual Opening
Activate / deactivate left arrow.
Right arrow / Right Signalmaster
Closed panel
Activate / deactivate right signalmaster.
Double press activate right arrow.
Open panel / Manual Opening
Activate / deactivate right arrow.
Cross / Centre-outwards Signalmaster
Closed panel
Activate / deactivate centre-outwards signalmaster.
Double press activate cross.
Open panel
Activate / deactivate cross.
Manual Opening
Keep pressed during more two seconds:
-Activates/deactivates the hand opening/closing panel.
Activated: Fixed illuminated Up/Down panel Keys.
4
Publicidad
Tabla de contenido
