Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Luz de LEDs de alta eficiencia y
sirena compacta con fijación magnética
High-efficiency LED light and
compact siren with magnetic mount
LM500 Series
LM500 Series
LM500 Series
LM500 Series
LM500 Series
refs. 2003022 /A2 /F /G /UK - 2003032 - 2003033
FEDERAL SIGNAL VAMA, S.A.
C/Dr.Ferrán,7(08339)VILASSAR DE DALT - SPAIN
Tel: (34) 93.741.79.00
Telefax: (34) 93.753.03.62
WEB: www.fedsigvama.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Federal Signal LM500 Serie
Resumen de contenidos para Federal Signal LM500 Serie
- Página 1 LM500 Series LM500 Series LM500 Series LM500 Series LM500 Series refs. 2003022 /A2 /F /G /UK - 2003032 - 2003033 FEDERAL SIGNAL VAMA, S.A. C/Dr.Ferrán,7(08339)VILASSAR DE DALT - SPAIN Tel: (34) 93.741.79.00 Telefax: (34) 93.753.03.62 WEB: www.fedsigvama.com...
-
Página 2: Lm500 Series, Modelo Básico, Luz Modo Intermitencia Con Sirena
Contenido Contents LM500 Series, modelo básico, luz modo intermitencia con sirena Luz de Leds de alta eficiencia y sirena compacta con fijación magnética Versión Estándar, color azul ref. 2003022, color ámbar ref. 2003032, color rojo ref. 2003033 Versión Alemanía, color azul ref. 2003022G Versión Austria Ambulancia, color azul ref. -
Página 3: Máxima Velocidad De Uso 200 Km/H
Modelos homologados Approved models ref. color / colour tipo / type R65 flash 2004/104/CE 2003022 2003022A2 azul / blue 1 nivel / level Clase 1 / Class 1 2003022F 2003022G 2003032 ámbar / amber 1 nivel / level Clase 1 / Class 1 2003022UK azul / blue 1 nivel / level... - Página 4 Funcionamiento Operation Estandar / Alemania / Austria Ambulancia Standard / Germany / Austria Ambulance Conectar LM500 Series LM500 Series apagado al conector mechero del vehículo. Interruptor posición 0 Connect LM500 Series Deactived LM500 Series into the vehicle cigarette plug. Switch position 0 Conector mechero Cigarette light connector Luz prioritaria modo intermitencia...
-
Página 5: Descripción
Funcionamiento Operation Reino Unido UK United Kingdom UK Conectar LM500 Series Luz modo intermitencia Interruptor posición 0 al conector mechero del vehículo. Connect LM500 Series Flash mode Light into the vehicle cigarette plug. Switch position 0 Conector mechero Cigarette light connector Luz modo intermitencia + sirena Wail Luz modo intermitencia + sirena Yelp Interruptor posición I... - Página 6 Funcionamiento Operation Francia France Conectar LM500 Series LM500 Series apagado al conector mechero del vehículo Interruptor posición 0 Connect LM500 Series Deactived LM500 Series into the vehicle cigarette plug. Switch position 0 Conector mechero Cigarette light connector Luz prioritaria modo Rotativo Luz y Sirena prioritaria Interruptor posición I Interruptor posición II...
- Página 7 Cambio tono sirena Siren tone change Estandar / Alemania / Austria Ambulancia Standard / Germany / Austria Ambulance 1-DESATORNILLAR LOS 4 TORNILLOS RCH 4,2X13 2-DESMONTAR CUERPO LM500 3-QUITAR TAPA FUSIBLE SIRENA 4-MODIFICAR SELECTOR TONOS 1-UNSCREW THE 4 BOLTS RCH 4,2X13 2-REMOVE LM500 HOUSING 3-REMOVE SIREN FUSE COVER 4-CHANGE TONE SELECTOR...
- Página 8 Cambio tono sirena Siren tone change Francia France 1-DESATORNILLAR LOS 4 TORNILLOS RCH 4,2X13 2-DESMONTAR CUERPO LM500 3-QUITAR TAPA FUSIBLE SIRENA 4-MODIFICAR SELECTOR TONOS 1-UNSCREW THE 4 BOLTS RCH 4,2X13 2-REMOVE LM500 HOUSING 3-REMOVE SIREN FUSE COVER 4-CHANGE TONE SELECTOR SELECTOR TONOS TONES SELECTOR FUSIBLE...
-
Página 9: Spare Parts
Recambios Spare parts ref. # 9151517-08TPREC (azul / blue) ref. # 9151517-10TPREC (ámbar/amber) ref. # 9151517-11REC Color / colour Función / function blanco / white luz / light (rojo/red) alta/baja / high/low ref. # 9126851-01P3REC rojo / red luz+sirena / light+siren (azul/blue) negro / black -BAT (sirena/siren) - Página 10 Recambios Spare parts ref. 8299413-LM (ref. 2003022 / 2003022A2 / 2003022F / 2003022G / 2003032 / 2003233) ref. 9028257 ref. 9027800 ref. 9027709 ref. 9126905-05REC (Especificar / specify version SCS1000) (ref. 2003022 / 2003022A2 / 2003022G / 2003022UK / 2003032 / 2003033) ref.
- Página 11 Mensaje de seguridad para el instalador La vida de las personas depende de una instalación adecuada y segura de nuestros productos. Es importante que Vd. lea, comprenda y siga atentamente todas las instrucciones que se acompañan a este producto y sus productos complementarios. Además, a continuación le relacionamos una serie de instrucciones de seguridad y precauciones importantes que Vd.