LAVOR Pro Taurus IR-03 Manual Del Usuario página 6

DESCRIÇÃO E MONTAGEM
A - Bloco do motor
B - Interruptor 1 motor
F - Interruptor 2 motores
E - Filtro (ASPIRAÇÃO DE POEIRAS)
G- Fechos para flxação do bloco do motor ao tanque
H - Entrada de aspiração no tanque
I - Tanque
L - Mangueira fléxivel
M- Tubo
O- Acessórios escova para pisos
P - Acessórios para líquidos
Q - Corpo porta acessórios
R - Lança direta
S - Pincel redondo
ADEVERTÊNCIAS GERAIS
•Os componentes da embalagem (como sacos de
plástico) podem ser potencialmente perigosos. Não
devem estar ao alcance de crianças ou outras
pessoas e animais que não tenham consciência
dos seus actos.
•Qualquer utilização do equipamento não
especificada neste manual podera ser perigosa,
devendo por isso ser evitada.
•Quando a máquina está em funcionamento, ter
cuidado para não posicionar os acessórios de
aspiração perto de partes delicadas do corpo como
os olhos, boca e ouvidos.
•Antes da sua utilização, o equipamento deve ser
ligado correctamente a todos os acessórios.
•Verificar se a tomada de electricidade é compativél
com a ficha da máquina.
•Verificar se a voltagem do motor corresponde á
voltagem da rede disponível para ligação do
equipamento.
•Nunca usar o equipamento perto de substâncias
inflamáveis, explosivas ou tóxicas (exemplo: cinzas
de chaminé).
•Nunca deixar o equipamento a trabalhar sem
vigilância.
•Nunca esquecer de desligar o aparelho da rede
antes de proceder a qualquer reparação ou
assistência técnica, ou aparelho deve ser
abandonado, mantenha crianças afastadas do
P
1 ASPIRAÇÃO DE POEIRAS
1
E
2 ASPIRAÇÃO DE LÍQUIDOS
2
E
aparelho conectado à rede eléctrica.
•Nunca puxar ou levantar o equipamento pelo cabo
eléctrico.
•Não mergulhar a máquina em áqua para limpeza.
•Verificar regularmente o estado de conservação
do cabo eléctrico, ficha e outras partes do
equipamento. Se existirem componentes
danificados, não deverá utilizaro o equipamento
(assistência técnica).
•No caso de utilizar uma extensão eléctrica, tomar
as devidas precauções para que a mesma esteja
sempre sobre superficies secas.
•No caso de tombar, é recomendável levantar a
máquina antes de a desligar.
•Desligar imediatamente o aparelho em caso de
vazamento de líquido ou espuma.
•Não utilizar o aparelho para aspirar água de
recipientes tais como: pias, lavatórios, banheiras,
vascas , etc.
•Não usar solventes ou detergentes agressivos.
•Qualquer reparação deverá ser feita por pessoal
qualificado. No caso de substituiçao de peças,
devera colocar peças de origem.
•O fabricante não é responsável por danos em
pessoas ou objectos, causados por uso indevido
do aparelho ou por não respeitar as instruções
deste manual.
PERIGRAFH KAI SUNARMOLOGHSH
A Kefalhv kinhthv r a
B ¢È·ÎfiÙ˘ 1 MOTER
F ¢È·ÎfiÙ˘ 2 MOTER
E º›ÏÙÚÔ ÛÎfiÓ˘ (∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ™∫√À¶∞)
G Gav n tzoi gia to kleiv s imo kefalhv ~ /kuliv n drou
H Stov m io anarrov f hsh~
I Kuv l indro~
L Elastikov ~ swlhv n a~
M Kuv r io swv m a
O ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ·ÙÒÌ·Ù·
P Exav r thma gia ta ugrav
Q µ¿ÛË ·ÍÂÛÔ˘¿Ú
R ; I sia mav n ika
S Stroggulov pinev l o
SHMANTIKES PROEIDOPOIHSEIS ASFALEIAS
•Ta ulikav th~ suskeuasiv a ~ upav r cei piqanov t hta na
katastouv n epikiv n duna (p.c. h plastikhv sakouv l a),
prev p ei na ta topoqethv s ete makriav apov mev r h ov p ou
mporouv n na ta ftav s oun paidiav kai av l la av t oma hv zwv a ,
pou den ev c oun suneiv d hsh twn prav x ewv n tou~.
•Kav q e crhv s h diaforetikhv apov authv n pou upodeiknuv e tai
sto parwv n egceiriv d io mporeiv na katasteiv epikiv n dunh
kai gi autov den epitrev p etai.
• v O tan h suskeuhv briv s ketai se leitourgiv a , prosev x te
na mhn plhsiav s ete to akrostov m iio anarrov f hsh~ kontav
se euaiv s qhte~ periocev ~ tou swv m ato~ ov p w~ ta mav t ia,
to stov m a kai ta autiav .
•Prin apov th crhv s h prev p ei na sunarmologhqouv n swstav
ov l a ta tmhv m ata th~ suskeuhv ~ .
•Bebaiwqeiv t e ov t i h hlektrikhv priv z a eiv n ai antiv s toich
tou fi~ th~ suskeuhv ~ .
•Bebaiwqeiv t e ov t i h timhv tav s h~ pou upodeiknuv e tai
epav n w sth monav d a tou kinhthv r a antistoiceiv se authv n
th~ hlektrikhv ~ parochv ~ sthn opoiv a prov k eitai na
sundeqeiv h suskeuhv .
•Mhn kav n ete anarrov f hsh euv f lektwn ulikwv n (p.c.
stav c te~ apov to tzav k i) hv ekrhktikwv n , toxikwv n kai
genikav ulikwv n epikiv n dunwn gia thn ugeiv a .
•Mhn afhv n ete th suskeuhv se leitourgiv a cwriv ~ na
eiv s te ekeiv .
•Na afaireiv t e pav n ta to fi~ apov thn priv z a prin na
kav n ete opoiadhv p ote epev m bash sth suskeuhv hv ov t an
den briv s keste kontav hv upav r cei kiv n duno~ na th ftav s oun
paidiav kai av l la av t oma pou den ev c oun suneiv d hsh twn
prav x ewv n tou~.
09 10
GR
∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ™∫√À¶∞
1
1
E
ª∏Ã∞¡∏ ∞¶√ƒƒ√º∏™∂ø™ À°ƒø¡
2
2
E
•Mhn trabav t e hv anashkwv n ete potev th suskeuhv apov
to hlektrikov kalwv d io.
•Mhn bav z ete th suskeuhv mev s a se nerov gia na thn
kaqariv s ete ki ouv t e na riv c nete nerov epav n w th~.
•Na elev g cete poluv prosektikav an to kalwv d io, to fi~
hv ta av l la tmhv m ata th~ suskeuhv ~ parousiav z oun fqorev ~
kai se mia tev t oia periv p twsh na mhn crhsimopoihv s ete
kaqov l ou th suskeuhv kai na apeuqunqeiv t e sto Kev n tro
Exuphrev t hsh~ gia thn episkeuhv th~.
•Sthn periv p twsh pou prov k etitaiv na crhsimopoihv s ete
hlektrikev ~ mpalantev z e~, bebaiwqeiv t e ov t i autev ~
akoumpouv n epav n w se epifav n eie~ stegnev ~ kai cwriv ~
kiv n duno na bracouv n apo tucaiv o piv d aka nerov .
•Sthn periv p twsh pou to mhcav n hma anapodoguriv s ei
prev p ei na to anashkwv s ete prin na to sbhv s ete.
•Sbhv s te amev s w~ th suskeuhv an bgaiv n ei apov authv n
ugrov hv sapounav d a.
•Mhn crhsimopoieiv t e th suskeuhv gia thn anarrov f hsh
nerouv apov doceiv a , nerocuv t e~, lekav n e~ k.l.p.
•Mhn crhs imopoieiv t e dialut ikav hv sklhrav
aporrupantikav .
•Oi sunthrhv s ei~ kai oi episkeuev ~ prev p ei na
ektelouv n tai pav n ta apov eidikeumev n o proswpikov . An
kav p oio tmhv m a th~ suskeuhv ~ calav s ei qa prev p ei na
antikatastaqeiv me auqentikov antallaktikov .
•O kataskeuasthv ~ den fev r ei kamiv a euquv n h gia blav b e~
pou proklhv q hkan se av t oma, zwv a hv antikeiv m ena
exaitiv a ~ th~ parav b leyh~ autwv n twv n odhgiwv n hv th~
crhv s h~ th~ suskeuhv ~ me parav l ogo trov p o.