Tabla de contenidos Botones del panel de control p. 01 Procedimiento de encender p. 02 Cartucho de tinta sellado p. 04 Procedimiento de llenado de p. 05 cartuchosde tinta recargables Movimiento de la tabla p. 06 Botón de parada de emergencia p.
Página 3
Restablecimiento del chip del cartucho p. 09 Curado de tintas y pre-tratamiento p. 10 Ajustes de plancha Mantenimiento programado p. 11 Mantenimiento diario y de fin de semana p. 12 Mantenimiento mensual p. 15 Mantenimiento de 6 meses p. 16 Mantenimiento de larga inactividad p.
TEXJET ECHO² ® Botones Panel De Control De Tabla Fig.1: TexJet echo² panel de control. ® Activa funciones alternati- Movimiento tabla vas en el panel de control hacia afuera Mantenimiento Ajuste de altura automáti- Movimiento tabla Menú hacia adentro Movimiento tabla arriba Expulsión tabla (Disponible solo en modo servicio)
QUICK USER GUIDE Procedimiento de encender 1. Encienda la impresora Texjet Echo ® 2. Si es la primera vez que enciendes la impresora durante el día, siga las instrucciones en el panel de control inferior para agitar los cartuchos de tinta.Retirar los cartuchos.
Página 6
TEXJET ECHO² ® 7. Realice una limpieza de cabezales.Toque en el panel superior icono de configuración y navegue por Mantenimiento, Limpieza de cabezales de impresión y seleccione Limpieza de cabezales. Fig.3: Observe las pantallas de visualización. 8. Imprima una prueba de inyectores para verificar la condición del cabe- zal.
QUICK USER GUIDE Fig.4: Ejemplo de un test de inyectores correcto. a. Si no hay espacios, o faltan algunos inyectores por canal, la impresora está lista. Fig.5: Ejemplo de un test de inyectores incorrecto. b. Si hay espacios en el patrón (más de 10 inyectores en un canal), realice una limpieza de cabezales.
TEXJET ECHO² ® Full Empty White 228gr 85gr Cyan 218gr 85gr Magenta 218gr 85gr Yellow 218gr 85gr Black 218gr 85gr Tabla 1: Peso del cartucho sellado. Procedimiento de llenado de cartuchos de tinta recargables Si se utilizan los cartuchos recargables y el nivel de tinta es bajo, rellénelos como se describe a continuación: PASO 1 Agite las botellas de tinta du-...
QUICK USER GUIDE Nota: El nivel de tinta no debe exceder la indicación máxima que se encuentra en el lado del cartucho. Precaución: Si los cartuchos se usan por primera vez, retire el tapón protector naranja de cada cartucho. PASO 3 Vuelva a colocar el cartucho en el lugarcorrecto y cierre la tapa del car- tucho.
TEXJET ECHO² ® Ajustando la altura de la tabla Para proporcionar una calidad de imagen de impresión óptima cuando se utilizan diferentes prendas, debes ajustar la altura de la tabla. Primero colo- que la prenda sobre la tabla y aplana la superficie para eliminar las arrugas. Presione Auto en el panel inferior.
QUICK USER GUIDE Reseteado del cartucho de manten- imiento Para verificar el nivel de residuos del tanque, aprieta el icono de tintas en el panel superior. Procedimiento de reinicio: PASO 1 Presione el botón de posición de inicio para enviar el plato al interior. Es- pere a que aparezca el mensaje Listo para imprimir en el panel inferior de control.
TEXJET ECHO² ® Nota: El nivel de chip del tanque de residuos siempre debe ser supe- rior al 50%. Si se pone por debajo del 20%, se mostrará el siguiente mensaje “el cartucho de mantenimiento está al final de su vida útil”. Cuando aparezca este mensaje, el tanque no se puede reiniciar, se debe reemplazar.
QUICK USER GUIDE PASO 6 Verifique desde arriba del pan- el si el nivel del chip del car- tucho está lleno. Si no, vuelva al paso 1. Fig.13: Pantalla de nivel de chip de cartucho de eco². Curado de tintas y pretratamiento Ajustes de plancha: FOR DARK SHIRTS TEMP.
QUICK USER GUIDE Mantenimiento diario y de fin de semana El mantenimiento diario debería ser efectuado al finalizar la produc- ción del día, una vez hayas terminado de imprimir. El mantenimiento de fin de semana debe realizarse si planeas dejar la impresora inac- tiva durante unos días, hasta un mes completo.
Página 16
TEXJET ECHO² ® PASO 5 Limpie la goma de alrede- dor del cap-top utilizando un bastoncillo de limpieza y líquido de limpieza Precau- ción: Se recomienda usar el líquido de limpieza del mismo fabricante que las tintas insta- ladas en la impresora de la serie TexJet.
Página 17
QUICK USER GUIDE Precaución: Evite tocar el espejo del cabezal mientras realizas el man- tenimiento, ya que podría rayarse. Esto resultará la perdida permanente de varias boquillas. Fig.17: Limpieza de cabezal de impresión TexJet ® PASO 8 Con la pipeta proporcionada con las impresoras de la serie TexJet, llene el cap-top con líquido de limpieza.
TEXJET ECHO² ® PASO 12 Espere a que la impresora de la serie TexJet se reinicie. Omitir el mensaje no genuino. PASO 13 Cuando esté en posición de LISTO, seleccione el modo de mantenimiento del panel inferior. PASO 13.a Para el mantenimiento diario, seleccione la opción 1 y presione el botón de entra- da de tabla.
QUICK USER GUIDE 1. Limpieza del encoder CR: Coloque un poco de limpiador o alcohol isopropílico en un trozo de papel y suavemente páselo sobre la tira transparente del codifica- dor, detrás del carro del cabezal. Asegúrese de desbloquear el cabezal para poder limpiar la parte derecha del encoder sobre el cap-top.
TEXJET ECHO² ® Fig.20: Proceso de limpieza de cartuchos recargables. PASO 2 Retire la válvula de goma con precaución ya que hay un muelle en el otro lado. Retire también la bolita y el muelle. Fig.21: Proceso de limpieza de cartuchos recargables. PASO 3 Limpie las piezas anteriores y vuelva a montar los cartuchos.
QUICK USER GUIDE Solución de problemas CÓDIGOS DE ERROR Si el error aparece durante elproceso de mantenimiento, asegúrate que el cabezal 1601 / 122 de la impresora está bloqueada. Reini- ciar impresora. Fuga de aire. Asegúrate que los car- tuchos están colocados dentro del sistema de tintas.En caso de estar empleando 1404 cartuchos sellados asegúrate los car-...
Si el blanco excede la capa de color en las impresiones de prendas oscu- ras, excepto elde arriba, vuelva a crear la máscara utilizando Digital factory Apparel Polyprint Edition, funciónde Fluid Mask o Polyprint Photoshop Ac- tiones proporcionadas por Polyprint.
Página 23
QUICK USER GUIDE WWW.POLYPRINTDTG.COM...
Página 24
POLYPRINT S. A. MONASTIRIOU 301, 54628, THESSALONIKI, GREECE TEL. +30 (2310) 545087, 949366, 246418 EMAIL: INFO@POLYPRINTDTG.COM WEBSITE: WWW.POLYPRINTDTG.COM TECHNICAL SUPPORT TEL. +30 (2310) 246418 EMAIL: SUPPORT@POLYPRINTDTG.COM...