SPARE PARTS DIAGRAM ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO
EN
LOW RIDER SIPHON ASSEMBLY
ENSAMBLAJE DEL JUEGO DE SUCCIÓN (BAJO
ES
CARRO)
#
IMPACT
English
740
Description
1
800-903
Return hose
2
0507965
Siphon tube
3
710-046
Inlet screen
4
730-334
Clamp
5
710-081
Siphon tube adapter
700-742
Tie wrap (not shown)
710-204
Siphon tube assembly (includes
items 2-5)
LABELS • ÉTIQUETTES • ETIQUETAS
IMPACT 740 English
Description
805-809
Front cover label
805-811
Motor cover label
805-818
Warning label
Control panel cover
0552878
46
1
2
Français
Description
Tuyau de retour
Tube-siphon
Crépine d'aspiration
Bride de serrage
Adaptateur de tube-siphon
Attache à tête d'équerre (non
présenté)
Ensemble de tube-siphon
(comprend les articles 2 à 5)
Français
Description
Étiquette du couvercle avant
Étiquette du carter de moteur
Etiqueta de la cubierta del motor
Couvercle de panneau de contrôle
F
ENSEMBLE D'ASPIRATION (BAS CHARIOT
3
4
5
Español
Descripción
Manguera de retorno
Tubo de sifón
Rejilla de entrada
Abrazadera
Adaptador del tubo del sifón
Amarras (no se muestran)
Conjunto del tubo del sifón (incluye
los elementos 2 a 5)
Español
Descripción
Etiqueta de la cubierta delantera
Etiqueta de la cubierta del motor
Etiqueta de advertencia
Tapa de panel de control
IMPACT 740
Qty.
Qté.
Cant.
1
1
1
1
1
1