PROFLO PF607CP Guia De Inicio Rapido

Shower Drain Complete
Model PF607CP, PF607BN, PF607MB
Drain de douche, complet
Modèle PF607CP, PF607BN, PF607MB
Drenaje completo de mosaico
Modelo PF607CP, PF607BN, PF607MB
Installation Instructions
Instrucciones de instalación / Instructions pour l'installation
ENGLISH
Caution-Tips:
PROFLO shower drain instructions assume
the shower framing has been constructed
and the flooring is plywood .Generally the
same principle applies to concrete flooring
where the sloped mortar bed is applied
beneath the pan liner. Also the instructions
apply to either PVC pan liner or CPE pan liner
which are installed the same with the
exception of the bonding adhesive used for
seaming and dam corner applications.
You may need
Aticles dont vous pouvez avoir besion / Usted puede necesitar
Phillips screwdriver
Tournevis Phillips
Destornillador cruiforme
©2021 Ferguson Enterprises, LLC. FG 07/2021-B
FRANÇAIS
Attention-suggestionst:
Les instructions de drain de la douche PROFLO
supposent que la structure de la douche a été
construite et que le sol est en contreplaqué. En
général, le même principe s'applique à un sol en
béton avec une chape en ciment inclinée
appliquée au-dessous d'une membrane
d'étanchéité. En outre, les instructions
s'appliquent à l'installationdes membranes
d'étanchéité en PVC ou en CPE,
mais pas à l'adhésif.
Carpenter's square Tape measure
Place du charpentier Mètre à ruban
Plaza del carpintero Cinta métrica
ESPAÑOL
Precaución-consejos:
En las instrucciones para el desagüe de
regadera PROFLO se asume que ya se
construyó la estructura y que el suelo es de
madera laminada. Generalmente se aplica el
mismo principio para el suelo de concreto,
en el que se aplica una capa de mortero en
declive entre el recubrimiento del casetón.
Las instrucciones también se aplican para
el recubrimiento del casetón de PVC o para el
recubrimiento del casetón de CPE que se
instalan de la misma forma, con excepción
del adhesivo de unión que se utiliza para unir
y contener las aplicaciones en esquina.
Pencil Level
Crayon Niveau
Lapiz Nivel
1
PVC glue
PVC la colle
Pegamento PVC
PROFLO.COM