SIZZIX Big Shot Manual Del Usuario página 5

Haftungsausschlüsse.
SIZZIX ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG
FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN,
PERSONENVERLETZUNGEN (EINSCHLIESSLICH SOLCHE MIT
TODESFOLGE) ODER SACHSCHÄDEN. DIE DAUER VON
STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN IST AUF DIE DAUER DER
OBEN ANGEGEBENEN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIE
BESCHRÄNKT. IN MANCHEN LÄNDERN IST EIN AUSSCHLUSS
ODER EINE BESCHRÄNKUNG VON HAFTUNG FÜR NEBEN- BZW.
FOLGESCHÄDEN, PERSONENVERLETZUNGEN ODER EINE
BESCHRÄNKUNG DER DAUER DER STILLSCHWEIGENDEN
GARANTIE UNZULÄSSIG, SO DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN
UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZUTREFFEN. DIESE
GARANTIE RÄUMT IHNEN SPEZIELLE RECHTE EIN; UNTER
UMSTÄNDEN GELTEN FÜR SIE WEITERE, VON LAND ZU LAND
UNTERSCHIEDLICHE RECHTE.
Wie erhalten Sie Garantieleistungen?
während der Garantiezeit ein Herstellungsmangel an Ihrem
Produkt besteht, setzen Sie sich mit unter der folgenden
Telefonnummer oder Website mit dem Sizzix Kundendienst in
Verbindung:
Nordamerika:
Sizzix.com
866-742-4447 (gebührenfrei in den USA)
+1-949-598-5897 (außerhalb der USA)
Europa:
www.sizzix.co.uk
Innerhalb von Großbritannien: 0871 222 2277
Außerhalb von Großbritannien: +44 (0) 845 345 2277
Es wird eine Rücksendegenehmigung (RA) mit
Versandinformationen ausgegeben. Wenn Sizzix bestimmt, dass
ein von der Garantie abgedeckter Defekt vorliegt, unternimmt
Sizzix Folgendes: (a) Sie erhalten Ersatzteile oder (b) Sie erhalten
ein Ersatzprodukt. Produkte, die nicht von der Garantie
abgedeckt sind, werden auf Ihre Kosten an Sie zurückgeschickt.
重要な安全指示
警告
この製品を使用する場合、 基本的な注意事項の後は必
-
ず含め、 以下の通りです ：
a） 読む前に使用して、 アプライアンスのすべての手順です。
b） 、 けがをする危険性を減らすために、 このマシンに近い監督が
必要なときに近くに子供たちが使用されています。
2.
3.
Big Shot
Originals Bigz
1. Originals Bigz
Originals Bigz
2. Big Shot
Big Shot
Texturz
1. Texture Plate
Platform Tab 1
Plate Silicone Rubber
Impressions Pad Silicone Rubber
2.
Big Shot
Sizzix Big Shot 3年限定保証
この保証は何に適用されますか？
ーソナルカティングマシーン （ 「製品」 ） の製造上の瑕疵すべてに
適用されます。
保証期間は？ この保証は、 製品購入日から3年間有効です。 領
収書は、 保証サービスを受けるときに購入の証明として必要とな
ることがあるため、 保管しておいてください。
Sizzixは、 当初の購入日から3年以内に
Sizzixは何を行いますか？
返品された製品については製造上の瑕疵すべてを修理または交
換します。
この保証は何に適用されますか？
は過度な使用、 あるいは、 個人の用途というよりはむしろ商業的
な用途のために製品を使用したことに起因する破損や欠陥には
適用されません。 裁断パッ ドはこの保証から除外されます。
免責事項 Sizzixは、 間接的および偶発的損害、 （ 死亡を含む） 身
体的傷害および物的損害については、 法的責任を負うものでは
ありません。 保証の適用期間は、 上記に明示の保証期間に限定
Wenn Ihrer Meinung nach
Big Shot
Multipurpose
Texture
Big Shot
この保証は、 Sizzix Big Shot パ
この保証は、 製品の誤用また
c ） 連絡先可動部分はありません。
d） の添付ファイルのみを使用し、 メーカーの推奨または販売され
ています。
e） 屋外では使用しないでください。
f） は常にこのマシン上で動作する場所や清潔度、 平らな表面です
。
g） ピンチ危険性がある。 ローラーを避ける。
h ） 過負荷のマシンはありません。
i） 切削危険性がある。 ダイの刃の接触を避ける。
j） 大人の監視下での子供たちをお勧めします。
これらの手順を保存
Sizzix ® Big Shot™
Sizzix Originals™
Simple Impressions ®
™ Embosslits™
Big Shot
1.
Sizzlits Clearlits
1. Sizzlits
Clearlits
2.
Big Shot
Big Shot
Simple Impression
1.
Simple Impressions
2.5
Embosslits 4
されます。 州によっては、 偶発的あるいは間接的損害、 身体的傷
害による損害、 または保証適用期間に関する除外や限定が許可
されないことがあるため、 これらの限定が適用されないことがあ
ります。 本保証は、 あなたに特別の法的権利を供与するもので
あり、 あなたは州によっては異なる他の権利をも有することがあ
ります。
保証サービスの受け方は？ 保証期間中に製品に製造上の瑕疵
があると思われる場合は、 以下の電話番号またはウェブサイドで
Sizzixカスタマサービスまでご連絡ください。
北米
Sizzix.com
866-742-4447 米国内フリーダイヤル
949-598-5897 米国外
欧州
www.sizzix.co.uk
英国内 ： 0871 222 2277
英国以外 ： +44 (0) 845 345 2277
返品承認 （RA） が、 発送情報と合わせて発行されます。 欠陥が本
保証の適用対象であるとSizzixが判断した場合、 Sizzixは、 （ a） 交
換部品または （b） 交換品を発送します。 本保証が適用されない
製品は、 郵送料着払いで返却されます。
Ellison
25862 Commercentre Drive
Lake Forest, California 92630-8804 USA
Phone
877-355-4766 (Toll Free in the USA)
949-598-8821 (Outside of the USA)
Fax:
888-270-1200 (Toll free in the USA)
949-598-8842 (Outside of the USA)
Ellison Europe Ltd.
Unit 3, Whitegate Industrial Estate
Wrexham
United Kingdom
LL13 8UG
VAT No. 886263386
Phone
0871 222 2277 (Inside of the UK)
+ 44 (0) 845 345 2277 (Outside of the UK)
Fax
+44 845 345 0011
09-0488
Sizzlits ®
Bigz™ Clearlits
Embosslits
Embosslite
NA/SA 2/19/10