Prima dell'uso
Antes de usar
Πριν τη χρήση
1.
Controllare se ci sia del vuoto all'interno del sigil-
lo, rimuoverlo se necessario.
2.
Portare l'orologio allo zero.
3.
Controllare la posizione della lancetta piccola:
Dovrebbe essere a -1,5
4.
Controllare la posizione della lancetta grande:
Dovrebbe essere a 50 con tolleranza +/-1
5.
Controllare che il puntalino sia fi ssato saldamente.
6.
Controllare il runout nel mandrino della macchina
(vedi pagina 13)
7.
Determinare la lunghezza di riferimento del 3D Tes-
ter (vedi pagina 15)
1.
Compruebe si la goma esta correcta y no tiene
huecos.
2.
Girar el cero de la escala a 12 en punto.
3.
Verifi que la posicion de la aguja pequeña:
Debe estar en -1,5
4.
Verifi que la posicion de la aguja grande:
Debe estar en 50 tolerancia +/-1
5.
Compruebe que el palpador esta bien sujeto.
6.
Compruebe la concentricidad en la maquina
(ver pagina 13)
7.
Determine la londitud del 3D-tester
(ver pagina 15)
Ελέγξτε εάν η ασφάλεια η ασφάλεια έχει κάποια
1.
συμπίεση και απελευθερώστε την.
Στρέψτε στο μηδέν την κλίμακα στην θέση 12 του
2.
ρολογιού
Ελέγξτε την θέση του μικρού δείκτη:
3.
Πρέπει να είναι στο -1,5
Ελέγξτε την θέση του μεγάλου δείκτη:
4.
Θα πρέπει να έχει μία 50 ανοχή +/-1
Ελέγξτε αν η ακίδα επαφής έχει σφίξει ασφαλώς.
5.
Ελέγξτε το run-out στην άτρακτο της μηχανής.
6.
(βλέπε σελίδα 13)
Καθορίστε το μήκος αναφοράς του 3D-Tester.
7.
(βλέπε σελίδα 15)
5.
1.
Vuoto?
Tiene algun vacio?
Υπάρχει αέρας ;
Eliminare il vuoto!
Eliminar el vacio!
Supprimez ce vide!
Αφαιρέστε τον αέρα
12:00
2.
3.
4.
12.