Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Assembly Instructions
Instructions de montage
Instrucciones de armado
CONTACT US FIRST
WEBSITE
www.prepacmfg.com/content/replacement-part-order
Complete our easy to use order form
BY EMAIL
parts@prepacmfg.com
BY PHONE
1-877-PREPAC1 (1-877-773-7221)
Mon - Fri: 7am - 4pm PST / 10am - 7pm EST
•
If you have received a damaged or defective part
•
If you are missing hardware or parts
•
For help with assembly
Replacement parts will leave our facility within two business days
via UPS ground or mail. Please note: shipping times will vary
depending on location.
Before you call please:
1)
Record the following information from the shipping label on the
outside of the box. You will need it for warranty purposes:
•
Ship To Name
•
Sales Order Number
2)
Note the product model number.
3)
Review the contents of your shipment to determine
what you are missing.
Option de service en ligne
Complétez le formulaire Commande de Pièces de Rechange
disponible dans la section Soutien à la clientèle de notre site web :
www.prepacmfg.com
•
Si vous avez reçu une pièce endommagée ou défectueuse
•
Si vous manquez la quincaillerie ou les pièces
Les pièces de rechange quitteront notre installation dans deux jours
ouvrables via UPS par terre ou le courrier. Notez s'il vous plaît que
les temps d'expédition varieront selon l'emplacement.
Pour parler avec quelqu'un en français, s'il vous plaît contacter
votre détaillant.
Prepac Manufacturing Ltd. 6705 Dennett Place, Delta, BC V4G 1N4
Space-Saving Shoe Storage Cabinet
Meuble de rangement avec
compartiments pour chaussures
Organizador de zapatos ahorra espacio
Model # USR-0009-1
LB-1017 2020-05-20
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Prepac USR-0009-1
Resumen de contenidos para Prepac USR-0009-1
- Página 1 UPS par terre ou le courrier. Notez s’il vous plaît que les temps d’expédition varieront selon l’emplacement. Pour parler avec quelqu’un en français, s’il vous plaît contacter votre détaillant. Prepac Manufacturing Ltd. 6705 Dennett Place, Delta, BC V4G 1N4 LB-1017 2020-05-20...
- Página 2 Cabinet Parts / Pièces du cabinet / Piezas de Gabinete Top / Dessus / Superior (1) TP-10058-B black / noir / negro TP-10058-D grey / gris TP-10058-E espresso / espresso TP-10058-W white / blanc / blanco Top Moulding (1) Moulure supérieure Moldura superior TR-10045-B black / noir / negro TR-10045-D grey / gris...
-
Página 3: Identification Du Matériel
Hardware Identification Identification du matériel Green Twister Dowel (10) Blue Rapid Rod (8) Large Zinc Cam (18) Goujon de torison vert Tige rapide bleu Ferrure en zinc grande Clavija verde giratoria Clavija azul de ajuste rápido Tuerca de fijación grande de zinc RM-0501 RM-0583 RM-0103... - Página 4 15 Minutes Large Zinc Cam Ferrure en zinc grand Tuercas de fijación grande de zinc Wood Dowel Goujons de bois Clavija de madera 24mm Green Twister Dowel Goujons verts à visser 24mm Clavija verde giratoria Large Zinc Cam Ferrure en zinc grand Tuercas de fijación grande de zinc Page 4 of 12...
- Página 5 5 Minutes Tightening Cams Serrez les ferrures Asegure las tuercas de fijación Unlocked Locked Turn 210º deverrouillé verrouillé tourner 210º Bloqueada gira 210º Desbloqueada Page 5 of 12...
- Página 6 5 Minutes 24mm Green Twister Dowel Goujons verts à visser 24mm Clavija verde giratoria Plastic Dowel Goujon en plastique Clavija de plastico Insert halfway ONLY Insérez à mi-chemin seulement Inserte SOLAMENTE la mitad Page 6 of 12...
- Página 7 5 Minutes To attach moldings: Use your hands and press firmly DO NOT USE HAMMER Pour fixer les moulures : Utilisez vos mains et appuyez fermement NE PAS UTILISER DE MARTEAU Para colocar las molduras: Use sus manos y presione firmemente NO USE EL MARTILLO Page 7 of 12...
- Página 8 PUSH blue rapid rods into the side moldings (C9) 5 Minutes POUSSEZ les tiges rapides bleues aux moulures latérale (C9) INSERTE las calviajas azules de ajuste rapido en las molduras laterales (C9) Blue Rapid Rod Tige rapide bleu Clavija azul de ajuste rápido Page 8 of 12...
- Página 9 Interlock the horizontal (C5) and vertical (C6) dividers as shown 10 Minutes Enclenchez les diviseurs horizontaux (C5) et verticaux (C6) comme montré. Entrelaze los separadores horizontales (C5) y verticales (C6) como se muestra Front Devant Lado Frontal Finished Edge Côté fini Borde con acabado Front Devant...
-
Página 10: Importante
5 Minutes This step requires 2 people Cette étape requiert 2 personnes Este paso requiere de 2 personas Carefully turn over the assembled Retournez soigneusement les Cuidadosamente gire los separadores dividers so the finished edge is to the diviseurs assemblés de sorte que previamente ensamblados de forma que el front. - Página 11 10 Minutes ¾” Nail Clou ¾” Clavo de ¾ pulg. Cover visible cams Couvrez des ferrures visibles Cubra las tuercas visibles Cam Cover Cap Capuchons de la ferrure Cubierta de tuercas Page 11 of 12...
-
Página 12: Safety Notice
Attaching & Using the Cable Tie Attacher et Utilisation de l’Attache de Câble Instalando y utilizando el cable sujetador Safety Notice Avis de Sécurité Noticia de seguridad La Commission de Sécurité de Produit La commission de seguridad de productos The Consumer Product Safety de consommation recommande de de consumo recomienda anclar los mue- Commission recommends anchoring...