Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CAM
MSET28
WIRELE
SS CAR REARV
DRAADL
LOZE ACHTERU
CAMÉRA
A DE RECUL SA
CÁMARA
A DE APARCAM
COLOR
DRAHTL
LOSE RÜCKFAH
USER M
ANUAL
GEBRUI
KERSHANDLE
NOTICE
D'EMPLOI
MANUAL
L DEL USUARI
BEDIEN
UNGSANLEITU
VIEW SYSTEM
UITRIJDCAMER
ANS FIL AVEC A
MIENTO INALÁ
HRKAMERA MI
EIDING
IO
UNG
RA MET KLEUR
AFFICHEUR CO
ÁMBRICA CON
T FARBDISPLA
2
4
6
8
10
RENDISPLAY
OULEUR
PANTALLA A
AY
Publicidad
Manuales relacionados para Velleman CAMSET28
Resumen de contenidos para Velleman CAMSET28
- Página 1 MSET28 WIRELE SS CAR REARV VIEW SYSTEM DRAADL LOZE ACHTERU UITRIJDCAMER RA MET KLEUR RENDISPLAY CAMÉRA A DE RECUL SA ANS FIL AVEC A AFFICHEUR CO OULEUR CÁMARA A DE APARCAM MIENTO INALÁ ÁMBRICA CON PANTALLA A COLOR DRAHTL LOSE RÜCKFAH HRKAMERA MI T FARBDISPLA USER M...
- Página 2 Velle eman! Please read d the manual thoro oughly before bringing th his device into serv vice. If the device was damaged in t transit, don't insta or use it a nd contact your de ealer. 05/05/2011 ©Velleman...
- Página 3 Guidelin Refer to th he Velleman® Se ervice and Qualit y Warranty on th he last pages of th manual. • Familiar rise yourself with t...
- Página 4 © COPYRIG GHT NOTICE This manua al is copyrighted. Th he copyright to this manual is owned by y Velleman nv. All worldwide rig ghts reserved. No par rt of this manual may be copied, reproduce d, translated or reduced to a...
- Página 5 Alge emene richtli ijnen ® Raadpleeg de Velleman ervice- en kwalit teitsgarantie ach hteraan deze handleidin • Leer ee erst de functies van n de monitor kenn nen voor u het gaa at gebruiken.
- Página 6 V Voor meer inform matie over dit pro oduct en de mee est recente versie van deze handleiding, zie e www.velleman. .eu. De informat tie in deze handleidi ng kan te allen t tijde worden gew wijzigd zonder vo...
- Página 7 3. Dire ectives généra ales ® Se référer à la Garantie de service et de qu ualité Velleman en fin de notice. • Se fami iliariser avec le fon nctionnement avan nt l’emploi. • Toute m modification est int terdite pour des ra aisons de sécurité.
- Página 8 ¡Gracias po or haber comprado o la CAMSET28! L Lea atentamente l as instrucciones d manual an ntes de usarla. Si e el aparato ha sufrid do algún daño en...
-
Página 9: Características
2] del emisor [D] a la masa (GND). • Ponga e el circuito eléctrico o bajo tensión y ar rranque el motor. Observ vación: alcance m máx. 10m; los LEDs s IR se iluminan a utomáticamente e cuanto fuera necesario. 05/05/2011 ©Velleman... - Página 10 © DERECHO OS DE AUTOR Velleman N NV dispone de los de erechos de autor pa ra este manual del usuario. Todos los de erechos mundiales res ervados.
- Página 11 (+1 12 V). • Verbind den Sie das schwar rze Kabel [2] vom m Sender [D] mit d der Masse (GND). • Stellen Sie den elektrisch hen Kreis wieder u nter Strom und sta arten Sie den 05/05/2011 ©Velleman...
-
Página 12: Technische Daten
Monitor ±160g Kamera ±95g Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. - Página 13 (zie handleiding). Op deze wijze Velleman® service- en kwaliteitsgarantie kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 controle aangerekend kan worden.
- Página 14 - toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l’autorisation explicite baterías, lámparas, partes de goma, etc. (lista de SA Velleman® ; - frais de transport de et ilimitada) vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert - defectos causados por un incendio, daños sous la garantie.
- Página 15 Anwendung, Velleman® Service- und Qualitätsgarantie schlechte Wartung, zweckentfremdete Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Anwendung oder Nichtbeachtung von Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte in Benutzerhinweisen in der Bedienungsanleitung.