Ezviz Home Sense Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ezviz Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. Home Sense
  6. Guia de inicio rapido
Ezviz Home Sense Guia De Inicio Rapido

Ezviz Home Sense Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para Home Sense:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ezviz Home Sense

Resumen de contenidos para Ezviz Home Sense

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 2 all-gui des.co...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com COPYRIGHT ©2017 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. or its subsidiaries. ALL RIGHTS RESERVED. About this Manual The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and all other information hereinafter are for description and explanation only.

  • Página 5: Safety Instruction

    Производитель:Ханджоу Хиквижн Диджитал Технолоджи(Китай) Импортер-поставщик в России: ЗАО ''Хиквижн'' Импортер-поставщик в Республике Беларусь:ООО ''Торговый Дом ''АВАНТ-ТЕХНО'' Сайт:www.ezviz.ru EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. declares that the radio equipment type [CS-T9-A] is in compliance with Directive 2014/53/EU.
  • Página 6 Step 2 Adding to Internet Alarm Hub The Siren must be linked with the A1 Home Sense Alarm Hub and other detectors such as Open/Close and Motion Detectors. The EZVIZ Home Sense Alarm Hub and detectors are sold separately. •...
  • Página 7 • Option 2 Adding by Operating the Home Sense Alarm Hub Enable the “Adding Detectors Mode” of your Home Sense Alarm Hub. Refer to Quick Start Guide of your Home Sense Alarm Hub for details. Bring the Siren close to the Alarm Hub (within 2in.) and press the button on Siren, the status indicator will flash a red light once indicating the adding signal is sent..
  • Página 8 all-gui des.co...
  • Página 9 Basics Red Indicators Setting Button Press Once: Add Siren to the Home Sense Alarm Hub Press and Hold for 1s: Mute Function If the connected Alarm Hub receives alarms from other detectors, Siren will be triggered and start to alarm.
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Appendix Box Contents Home Sense Siren with Strobe Lightx1 Foam Sticker x1 Screw Kit x1 Power Adapter x1 USB Cable x1 Quick Start Guide x1 Specifications Power Voltage DC 5V (Micro USB) Working Current...
  • Página 11 Option 1 (recommandé) Ajout par l'application EZVIZ Installation de l'application EZVIZ - Raccordez votre téléphone portable au réseau Wi-Fi. - Téléchargez et installez l'application EZVIZ depuis App Store (version iOS) ou Google Play (version Android). - Démarrez l'application et ouvrez un compte d'utilisateur EZVIZ.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com • Option 2 Ajout en actionnant le concentrateur d'alarme Internet Activez le mode Ajout de détecteurs de votre concentrateur d'alarme Internet. Pour plus de précisions sur le fonctionnement de votre concentrateur d'alarme Internet, reportez-vous au Guide de prise en main. Placez le T9 à...

  • Página 13: Éléments De Base

    All manuals and user guides at all-guides.com Étape 3 Installation du T9 Choix d'un emplacement d'installation Installez le T9 sur un emplacement propre et plat. Installation du T9 Option 1 (recommandé) Option 2 Collez le patin adhésif en mousse au dos du T9 - Percez un trou pour vis à...
  • Página 14 all-gui des.co...

  • Página 15: Contenu De L'emballage

    All manuals and user guides at all-guides.com Annexe Contenu de l'emballage T9 x1 Patin adhésif en mousse x1 Jeu de vis x1 Transformateur électrique x1 Câble USB x1 Guide de prise en main x1 Spécifications Tension d'alimentation 5 Vcc (Micro USB) Courant de service Fixe : 22 mA Maximum : 200 mA Environnement de fonctionnement...

  • Página 16: Adición Del T9

    Opción 1 (recomendada) Adición mediante la aplicación EZVIZ Instalación de la aplicación EZVIZ - Conecte el teléfono móvil a la red Wi-Fi. - Descargue la Aplicación Móvil EZVIZ buscando "EZVIZ" en App Store (versión iOS) y Google Play (versión Android).

  • Página 17: Opción 2 Adición Mediante La Central De Alarmas Por Internet

    All manuals and user guides at all-guides.com • Opción 2 Adición mediante la central de alarmas por Internet Active el modo de adición de detectores en la central de alarmas por Internet. Consulte la Guía de inicio rápido del centro de alarmas por Internet para obtener información. Acerque el T9 al centro de alarmas por Internet (en un área de 50 cm) y pulse el botón del dispositivo;...

  • Página 18: Instalación Del T9

    All manuals and user guides at all-guides.com Paso 3 Instalación del T9 Selección de una ubicación de instalación Elija un lugar limpio y plano para instalar el T9. Instalación del T9 Opción 1 (recomendada) Opción 2 Pegue el adhesivo de espuma en la parte posterior - Perfore un agujero para tornillos en la ubicación del T9 y fije el dispositivo en el lugar de instalación, de instalación.

  • Página 19: Apéndice

    All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Contenido del paquete T9 x1 Adhesivo de espuma x1 Juego de tornillos x1 Adaptador de corriente x1 Cable USB x1 Guía de inicio rápido x1 Especificaciones Voltaje de fuente de alimentación DC 5 V (Micro USB) Corriente de trabajo Estático: 22 mA Máximo: 200 mA Entorno de trabajo...
  • Página 20 all-gui des.co...
  • Página 21 - Подключите мобильный телефон к сети Wi-Fi. - Загрузите и установите приложение EZVIZ. Приложение можно найти, выполнив поиск по слову «EZVIZ», в App Store (версия для iOS) или в Google Play (версия для Android). - Запустите приложение и зарегистрируйте аккаунт...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com • Вариант 2. Подключение с помощью интернет-концентратора сигнализации Активируйте режим Adding Detectors Mode (Режим добавления датчиков) на интернет-концентраторе сигнализации. Для получения подробных сведений см. «Краткое руководство пользователя», прилагаемое к интернет-концентратору сигнализации. Поднесите блок T9 к интернет-концентратору сигнализации (расстояние должно быть не более 50 см) и...

  • Página 23: Основные Компоненты

    All manuals and user guides at all-guides.com Шаг 3 Установка блока T9 Выбор места для установки Выберите для установки блока T9 чистое и ровное место. Установка блока T9 Вариант 1 (рекомендуемый) Вариант 2 Приклейте наклейку из пеноматериала к - Просверлите отверстие для шурупа в месте задней...

  • Página 24: Технические Характеристики

    All manuals and user guides at all-guides.com Приложение Содержимое упаковочной коробки Блок T9, 1 шт. Наклейка из пеноматериала, 1 шт. Комплект винтового крепления, 1 шт Адаптер питания, 1 шт. USB-кабель, 1 шт. Краткое руководство пользователя, 1 шт. Технические характеристики Напряжение питания 5 В...
  • Página 25 2 saniye boyunca yanar. Adım 2 İnternet Alarm Cihazına Ekleme Siren, A1 Home Sense Alarm Cihazı ile Açık/Kapalı ve Hareket Dedektörleri gibi diğer dedektörlere bağlanmalıdır. EZVIZ Home Sense Alarm Cihazı ve dedektörleri ayrıca satılır. • Seçenek 1 (Önerilen) EZVIZ Uygulaması ile ekleme EZVIZ Uygulamasının Yüklenmesi...
  • Página 26 all-gui des.co...
  • Página 27 • Seçenek 2 Home Sense Alarm Cihazını Çalıştırarak Ekleme Home Sense Alarm Cihazının “Dedektörler Ekleme Modu”nu etkinleştirin. Ayrıntılar için Home Sense Alarm Cihazının Hızlı Başlangıç Kılavuzu'na bakın. Sireni Alarm Cihazına yaklaştırın (50 cm içinde) ve Siren üzerindeki düğmeye basın, durum göstergesi, ekleme sinyalinin gönderildiğini gösteren kırmızı...
  • Página 28 Temel bilgiler Kırmızı Göstergeler Ayar Düğmesi Bir Kere Basın: Home Sense Alarm Cihazına Siren Ekle Basın ve 1 saniye boyunca basılı tutun: Sessiz Fonksiyon Bağlı Alarm Cihazı diğer dedektörlerden alarmlar alırsa, Siren tetiklenecek ve alarm vermeye başlayacaktır.

  • Página 29: Kutu İçeriği

    All manuals and user guides at all-guides.com Kutu İçeriği Yanıp Sönen Işıklı Home Sense Alarm Köpük Etiket x1 Vida Kiti x1 Cihazı Kutusu x1 Güç Adaptörü x1 USB Kablosu x1 Hızlı Başlangıç Kılavuzu x1 Özellikler Güç Voltajı DC 5 V (Mikro USB) Çalışma Akımı...
  • Página 30 ‫اإلضافة إىل موزع إنذار اإلنرتنت‬ .‫ وأجهزة الكشف األخرى مثل أجهزة كشف الفتح/اإلغالق والحركة‬A1 ‫يجب ربط صفارة اإلنذار مبوزع إنذار االستشعار املنزيل‬ .‫ وأجهزة الكشف بشكل منفصل‬EZVIZ ‫ي ُ باع موزع إنذار االستشعار املنزيل‬ EZVIZ ‫الخيار 1 (يوىص به) اإلضافة من خالل تطبيق‬...
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com ‫الخيار 2 اإلضافة بتشغيل موزع إنذار االستشعار املنزيل‬ • ‫" (موضة إضافة أجهزة الكشف) ملوزع إنذار االستشعار املنزيل. ر اجع دليل البدء‬Adding Detectors Mode" ‫قم بتمكني‬ .‫الرسيع ملوزع إنذار االستشعار املنزيل ملعرفة التفاصيل‬ ‫قم...
  • Página 32 all-gui des.co...
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com 3 ‫الخطوة‬ ‫تركيب صفارة اإلنذار‬ ‫اخرت سط ح ً ا نظي ف ًا مستو ي ً ا لرتكيب صفارة اإلنذار‬ ‫تركيب صفارة اإلنذار‬ 2 ‫الخيار‬ )‫الخيار 1 (يوىص به‬ ‫استخدم الربغي املزود لتعليق صفارة اإلنذار عىل موقع‬ ‫قم...
  • Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com ‫امللحق‬ ‫محتويات العبوة‬ )‫طقم ال رب اغي (قطعة واحدة‬ )‫الصق من الفوم (قطعة واحدة‬ ‫صفارة إنذار االستشعار املنزيل مع ضوء‬ )‫متواتر (قطعة واحدة‬ ‫دليل بدء التشغيل الرسيع‬ )‫ (قطعة واحدة‬USB ‫كابل‬ )‫مهايئ الطاقة (قطعة واحدة‬ )‫(قطعة...
  • Página 35 2 ‫گام‬ ‫ اینرتنتی‬Alarm Hub ‫افزودن به‬ ‫ و سایر حسگرها از قبیل حسگر تشخیص حرکت و حسگر باز/بسته مرتبط‬Home Sense Alarm Hub A1 ‫این آژیر باید با‬ .‫ و حسگرها باید به صورت جداگانه خریداری شوند‬EZVIZ Home Sense Alarm Hub EZVIZ ‫شیوه...
  • Página 36 • ‫ خود، فعال کنید. ب ر ای کسب‬Home Sense Alarm Hub ‫ (حالت افزودن حسگرها)" ر ا در‬Adding Detectors Mode" .‫ خود م ر اجعه کنید‬Home Sense Alarm Hub ‫اطالعات بیشرت به دفرتچه ر اهنامی ر اه اندازی رسیع‬...
  • Página 37 ‫اطالعات کلی‬ ‫نشانگر قرمز‬ ‫دکمه تنظیامت‬ Home Sense Alarm Hub ‫یکبار فشار دادن: افزودن آژیر به‬ ‫فشار دادن و نگه داشنت به مدت 1 ثانیه: قطع صدا‬ ‫عملکرد‬ ‫ متصل شده، هشداری از طرف حسگر ها دریافت کند، آژیر ر اه اندازی شده و رشوع به هشدار دادن‬Alarm Hub ‫در صورتی که‬...
  • Página 38 all-gui des.co...
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com ‫پیوست‬ ‫محتویات جعبه‬ x1 ‫بسته پیچ‬ x1 ‫برچسب فومی‬ x1 ‫ با چ ر اغ هشدار‬Home Sense ‫آژیر‬ x1 ‫دفرتچه ر اهنامی ر اه اندازی رسیع‬ x1 USB ‫کابل‬ x1 ‫آداپتور برق‬ ‫مشخصات‬...
  • Página 40 Your EZVIZ product is warranted for a period of one (1) year from the date of purchase against defects in materials and workmanship, or such longer period as may be required by law in the country or state where this product is sold, when used normally in accordance with user manual.
  • Página 41 à apporter de modification, d'extension ou d'ajout à cette garantie. Votre produit EZVIZ est garanti pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat pour tout défaut de pièces et de main d'œuvre, ou pour une durée supérieure si la législation en vigueur dans le pays ou l'état où...
  • Página 42 Su producto de EZVIZ está cubierto por la garantía por un período de un (1) año desde la fecha de compra frente a defectos de materiales y mano de obra, o en el plazo más largo que requiera la ley en el país o estado donde se venda este producto, cuando se usa normalmente de acuerdo con el manual de usuario.
  • Página 43 какие-либо изменения или дополнения к данной ограниченной гарантии. На Ваш продукт EZVIZ дается гарантия сроком на один(1) год с момента покупки на дефекты материалов и изготовления, или на более длительный период, в соответствии с законом государства, где продается этот товар, при условии правильного использования в...
  • Página 44 all-gui des.co...

  • Página 45: Sinirli Garanti̇

    çalışanın bu sınırlı garanti üzerinde herhangi bir değişiklik, uzantı veya eklenti yapmaya yetkisi yoktur. EZVIZ ürününüz, satın alındığı tarihten itibaren bir (1) yıl süreyle ya da ürünün satıldığı ülkede veya şehirde yasalar tarafından gerekli görülen süre boyunca,kullanım kılavuzuna uygun bir şekilde kullanılması koşuluyla, malzeme ve işçilik hatalarına karşı...
  • Página 46 .‫الحد املحظور مبوجب القانون الساري. ومل يتم الترصيح ألي موزع أو بائع أو موظف بإج ر اء أي تعديل أو مد أو إضافة عىل هذا الضامن املحدود‬ ‫ ملدة عام واحد بد ء ً ا من تاريخ ال رش اء ضد العيوب يف املواد ودقة الصنع أو ملدة أطول قد ينص عليها القانون يف الدولة أو الوالية التي ي ُ باع بها‬EZVIZ ‫يتم ضامن منتج‬...
  • Página 47 .‫نخواهند شد. هیچ یک از توزیع کنندگان، فروشندگان، منایندگی ها و کارکنان رشکت منی توانند هیچ تغییر، توسعه یا ضمیمه ای ب ر ای این ضامنت محدود قائل شوند‬ ‫ شام از تاریخ خرید به مدت یک (1) سال و یا مدت طوالنی تری که در قانون کشور یا ایالتی که این محصول در آنجا فروخته می شود، مشخص‬EZVIZ ‫محصول‬...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com UD07534B...

Tabla de contenido