Specificaties; Technische Daten; Especificaciones - Velbus VMB4IRT Manual Del Usuario Corto

1 1
2 2
3 3
4 4
Mode button
•
Mode knop
•
Bouton Mode
•
Mode-Taste
•
botón Mode
Battery: V23GA / GP23GAC
Batterij: V23GA / GP23GAC
Pile: V23GA / GP23GAC
Pila: V23GA / GP23GAC
Batterie: V23GA / GP23GAC
- 2 -
ENGLISH
Specifi cations
LED
• protocol: modifi ed RECS80 / 38 kHz carrier
• range: up to 10 m
• dimensions: 88x37x13mm / 3.46x1.45x0.5"
NEDERLANDS
Specifi caties
• protocol: modulatiesysteem RECS80 (aangepast)/ 38 kHz draaggolf
• bereik: tot 10 m
• afmetingen: 88x37x13mm
FRANÇAIS
Spécifi cations
• protocole: système de modulation RECS80 (modifi é) /
onde porteuse de 38 kHz
• plage: jusqu'à 10 m
• dimensions: 88 x 37 x 13mm
DEUTSCH

Technische Daten

• Protokoll: RECS80 IR Protokoll (angepasst) / 38 kHz Trägerwelle
• Bereich: bis zu 10 m
• Abmessungen: 88 x 37 x 13mm
ESPAÑOL
Especifi caciones
• protocolo: protocolo RECS80 IR (modifi cado) / portadora 38 kHz
• rango: hasta 10 m
• dimensiones: 88 x 37 x 13mm