Resumen de contenidos para Garden Treasures S-J-110
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com ITEM #0015795 10 FT SQUARE PERGOLA WITH CANOPY MODEL #S-J-110 Français p. 8 Español p. 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________ Purchase Date ____________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
All manuals and user guides at all-guides.com PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Leg Post Middle Left Crossbar Middle Right Crossbar Bottom Right Crossbar Bottom Left Crossbar Top Right Crossbar Top Left Crossbar Support Bar Right Canopy Sidebar Left Canopy Sidebar Canopy Stake Lowes.com/gardentreasures...
All manuals and user guides at all-guides.com HARDWARE CONTENTS (shown actual size) AA BB AA CC AA DD AA FF Lock Washer Washer (preassembled) (preassembled) Short Qty. 32 Qty. 68 Bolt Medium Long Bolt Qty. 36 Bolt + 1 spare Qty.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Remove all parts from the carton and place them on a non-abrasive surface. Insert one middle left crossbar (B) into the end of a middle right crossbar (C). Insert a short bolt (AA) and washer (DD) through the middle left crossbar (B) and into the middle right crossbar (C) for each hole.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Lift the assembled top frame on top of the leg posts (A), ensuring the notches on the middle left crossbars (B) and middle right crossbars (C) are on top. Line up the holes in the leg posts (A) with the holes in the top assembly and secure together using medium bolts (BB), lock washers (EE) and washers (DD).
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Insert the left canopy sidebars (J) into the right canopy sidebars (I). 8. Place the canopy (K) onto the top frame. Insert the canopy sidebar assemblies into the sleeves on the canopy (K).
This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Printed in China Garden Treasures® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.com/gardentreasures...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com ARTICLE #0015795 PERGOLA CARRÉE DE 3,05 M AVEC AUVENT MODÈLE #S-J-110 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ____________ Date d’achat ____________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Montant Traverse centrale gauche Traverse centrale droite Traverse inférieure droite Traverse inférieure gauche Traverse supérieure droite Traverse supérieure gauche Barre de soutien Tige latérale droite de l’auvent Tige latérale gauche de l’auvent Auvent Piquet...
All manuals and user guides at all-guides.com QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) AA BB AA CC AA DD AA FF Rondelle Rondelle de blocage (préassemblée) (préassemblée) Boulon court Qté Boulon moyen Qté Qté :36 Qté Boulon long + 1 de Qté rechange rechange + 1 de...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Retirez toutes les pièces de la boîte et placez-les sur une surface non abrasive. Insérez une traverse centrale gauche (B) dans l’extrémité d’une traverse centrale droite (C). Pour chaque trou, insérez un boulon court (AA)et une rondelle (DD) dans la traverse centrale gauche (B), puis dans la traverse centrale droite (C).
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Soulevez l’armature du toit assemblée et placez- la sur les montants (A) en vous assurant que les encoches sur les traverses centrales gauches (B) et les traverses centrales droites (C) sont orientées vers le haut.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Insérez les tiges latérales gauches de l’auvent (J) dans les tiges latérales droites de l’auvent (I). 8. Placez l’auvent (K) sur l’armature du toit. Insérez les ensembles de tiges latérales de l’auvent dans les manchons de l’auvent (K).
Página 14
Il est possible que vous disposiez également d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Imprimé en Chine Garden Treasures est une marque de commerce ® déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com ARTÍCULO # 0015795 PÉRGOLA CUADRADA DE 3,05 M CON TOLDO MODELO # S-J-110 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ____________ Fecha de compra ____________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m.
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Poste de la pata Barra transversal media izquierda Barra transversal media derecha Barra transversal inferior derecha Barra transversal inferior izquierda Barra transversal superior derecha Barra transversal superior izquierda Barra de soporte Barra lateral derecha del toldo Barra lateral izquierda del toldo...
All manuals and user guides at all-guides.com ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) AA BB AA CC AA DD AA FF Arandela de Arandela seguridad (preensamblada) Perno (preensamblada) Cant. 68 Cant. 32 corto Perno Perno mediano Cant. 36 largo + 1 de Cant.
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Retire todas las piezas de la caja y colóquelas sobre una superficie no abrasiva. Inserte una barra transversal media izquierda (B) en el extremo de una barra transversal media derecha (C). Inserte un perno corto (AA) y una arandela (DD) a través de la barra transversal media izquierda (B) y en la barra transversal media derecha (C) para cada orificio.
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Levante la estructura superior ensamblada encima de los postes de las patas (A), asegurándose de que las muescas de las barras transversales medias izquierdas (B) y de las barras transversales medias derechas (C) queden hacia arriba.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Inserte las barras laterales izquierdas del toldo (J) en las barras laterales derechas del toldo (I). 8. Coloque el toldo (K) en la estructura superior. Inserte los ensambles de barras laterales izquierdas del toldo en las mangas del toldo (K).
Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. Impreso en China Garden Treasures es una marca registrada ® de LF, LLC. Todos los derechos reservados.