Página 10
1 Importante Lea estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los DPSOLÀFDGRUHV...
2 La radio reloj Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para SRGHU EHQHÀFLDUVH SRU FRPSOHWR GHO VRSRUWH TXH RIUHFH 3KLOLSV registre el producto en www.philips.com/welcome.
Conexión de la alimentación Precaución Riesgo de daños en el producto. Compruebe que la tensión de la alimentación corresponde a la tensión impresa en la parte posterior o inferior del radio reloj. Riesgo de descarga eléctrica. Cuando desenchufe el adaptador de corriente, tire siempre de la clavija de la toma.
Ajuste de la hora Nota La hora solo puede ajustarse en el modo de espera. Nota Cuando se conecta un iPhone/iPod, el radio reloj sincroniza la hora con el L3RGL3KRQH DXWRPiWLFDPHQWH La precisión de la hora transmitida depende del iPod/iPhone conectado que transmite la señal horaria.
iPhone Instalación de la aplicación HomeStudio La aplicación HomeStudio de Philips ofrece un conjunto de funciones nuevas para el reloj, incluidos un despertador multifunción \ SURJUDPDFLyQ GH OD UDGLR )0 3DUD GLVIUXWDU GH PiV IXQFLRQHV VH recomienda instalar esta aplicación HomeStudio gratuita.
Nota $VHJ~UHVH GH TXH HO 3RGL3KRQH HVWi FRQHFWDGR D ,QWHUQHW 1 Pulse SOURCE para seleccionar el modo de iPod/iPhone. 2 ,QVHUWH HO L3RGL3KRQH HQ OD EDVH 3 /D SULPHUD YH] TXH OR XVH VH OH SHGLUi TXH LQVWDOH OD DSOLFDFLyQ HomeStudio en el iPod/iPhone.
Página 16
1 Toque el icono de HomeStudio en el iPod/iPhone. » Aparece la pantalla de ajustes del reloj/la alarma.
Página 17
2 Deslice el dedo hacia la izquierda para que se muestre la pantalla siguiente. 3 Seleccione una pista de la lista de reproducción y, a continuación, pulse . » La música se transmite desde el iPod/iPhone al radio reloj.
Página 18
Uso de más funciones con la aplicación “HomeStudio” Nota $VHJ~UHVH GH TXH HO L3RGL3KRQH HVWi LQVHUWDGR HQ HO UDGLR reloj. Ajuste del reloj, la alarma y el temporizador: 1 ,QLFLH OD DSOLFDFLyQ HomeStudio.
Página 19
2 En la pantalla inferior, toque el icono de ajustes » Puede ajustar el reloj, el temporizador de desconexión y la alarma del radio reloj.
Página 20
Nota /DV DODUPDV TXH DMXVWH HQ HO UDGLR UHORM DSDUHFHUiQ HQ OD FDWHJRUtD [Dock Alarm] $ODUPD GH OD EDVH 7DPELpQ SXHGH DMXVWDU PiV DODUPDV WRFDQGR en la esquina superior derecha de la pantalla de ajustes de la alarma. Almacenamiento manual de las emisoras de radio FM: 1 Deslice el dedo hacia la derecha para que se muestre la pantalla siguiente.
Página 21
2 Pulse para sintonizar una emisora de radio. 3 Pulse [SAVE] *XDUGDU \ D FRQWLQXDFLyQ SXOVH XQ Q~PHUR GH presintonía. » Pulse [SAVE] *XDUGDU \ HO Q~PHUR VHOHFFLRQDGR VH vuelve azul. » La emisora de radio se ha guardado correctamente. 4 6L HVWi DFWLYDGD OD RSFLyQ [SAVE] *XDUGDU SXHGH VLQWRQL]DU RWUDV emisoras de radio y pulsar un número para guardar las emisoras directamente.
Deslice el dedo hacia la derecha para que se muestre la pantalla siguiente. Puede: ajustar el tema; compartir la información; ajustar la ubicación de la previsión del tiempo; seleccionar la unidad de temperatura; seleccionar el modo de visualización de mes/día; ...
Cómo escuchar la radio FM Nota Mantenga el radio reloj lejos de otros dispositivos electrónicos para evitar interferencias de radio. Para mejorar la recepción, no conecte el iPod/iPhone mientras escucha la radio. Extienda por completo la antena FM y ajuste su posición. Sintonización de emisoras de radio FM Reproducción desde un dispositivo externo También puede escuchar un dispositivo de audio externo a través de...
5 Otras funciones Ajuste del temporizador de la alarma &RQÀJXUDFLyQ GH OD DODUPD Puede establecer dos alarmas y que suenen a horas distintas. Se pueden seleccionar como sonido de la alarma el zumbador, la radio FM y el último audio del iPod/iPhone que haya escuchado. Nota ...
Activación y desactivación del temporizador de alarma 1 Pulse AL1/AL2. » Se muestra el ajuste de la alarma. 2 Pulse AL1/AL2 varias veces para activar o desactivar el temporizador de alarma. » Se muestra [AL1] o [AL2] VL HO WHPSRUL]DGRU GH OD DODUPD HVWi DFWLYDGR \ GHVDSDUHFH VL HVWi GHVDFWLYDGR ...
Ajuste del brillo de la pantalla Pulse BRIGHTNESS varias veces para seleccionar diferentes niveles de brillo. 6 Información del producto Nota La información del producto puede cambiar sin previo aviso. (VSHFLÀFDFLRQHV $PSOLÀFDGRU Potencia de salida total 10 W RMS Respuesta de frecuencia 63-16000 Hz, -3 dB Relación señal/ruido...
,PSHGDQFLD GHO DOWDYR] 8 ohmios Controlador de sensibilidad 2 x 1,5" Información general Alimentación de CA (adaptador Nombre de la marca: Philips; GH DOLPHQWDFLyQ Modelo: AS190-100-AE180; Entrada: 100 - 240 V~, 50-60 Hz; 0,7 A Salida: 10 V 1,8 A Consumo de energía en...
Si no consigue resolver el SUREOHPD YD\D DO VLWLR :HE GH 3KLOLSV ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie.
Página 30
8 Aviso &XDOTXLHU FDPELR R PRGLÀFDFLyQ TXH VH UHDOLFH HQ HVWH GLVSRVLWLYR que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea.
Página 31
El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando vea el símbolo de cubo de basura tachado en un producto, VLJQLÀFD TXH FXPSOH OD 'LUHFWLYD HXURSHD (& 1XQFD WLUH HO SURGXFWR FRQ OD EDVXUD QRUPDO GHO KRJDU ,QIyUPHVH GH la legislación local sobre la recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos.
Página 32
/DV HVSHFLÀFDFLRQHV HVWiQ VXMHWDV D FDPELRV VLQ SUHYLR DYLVR /DV marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos propietarios. Philips se reserva el derecho D PRGLÀFDU ORV SURGXFWRV HQ FXDOTXLHU PRPHQWR VLQ HVWDU REOLJDGD D...