Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Uso
KANMED Operatherm OP3™
Manual de Usuario, art no OP3-077/ver 5
2016-09-15
0413
Precaución
El incorrecto uso del los
equipos de calor pueden
causar serias lesiones.
Por favor leer este
manual a fondo.
Fabricado por:
Este manual es valido para el sistema Operatherm OP3 de KANMED
KANMED AB
número de serie 0001-08 , versión Software 1.0 o superior.
SWEDEN
www.Kanmed.se
Sujeto a cambios.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kanmed Operatherm OP3
Resumen de contenidos para Kanmed Operatherm OP3
- Página 1 Por favor leer este manual a fondo. Fabricado por: Este manual es valido para el sistema Operatherm OP3 de KANMED KANMED AB número de serie 0001-08 , versión Software 1.0 o superior. SWEDEN www.Kanmed.se...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de Usuario CONTENIDO GUIA DE USUARIO DEL KANMED OPERATHERM OP3, INSTRUCCIONES RAPIDAS……………3 MANUAL DE USO ....................4 1 USO ................................4 2 EXPLICACIÓN DE LOS SIMBOLOS USADOS ................. 4 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ......................5 4 USO DEL KANMED OPERATHERM OP3 .................... 6 5 LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y CONTROL ANTES DE SU USO .......... -
Página 3: Programación De Temperatura
Preparación Poner la Placa Térmica en la mesa de operación. Cubrir la Placa Térmica con la Almohadilla de Kanmed Gel precalentada. Conectar el cable de la Placa Térmica en el conector frontal de la Unidad de Control. Conectar el cable de red a la alimentación de salida con toma de tierra. El LED verde en la unidad de Control está... -
Página 4: Manual De Uso
MANUAL DE USO 1 USO El KANMED Operatherm OP3 sistema de calentamiento de pacientes esta diseñado para usarse antes-, durante- y después de cada operación. Debe utilizarse de acuerdo con este manual. El sistema esta diseñado para reducir el riesgo de hipotermia. Diseñado para uso hospitalario, no utilizar en casa. -
Página 5: Información De Seguridad
• Caídas u otras posibilidades de daños. Si la Unidad de Control del Operatherm OP3 se ha caído al suelo o tiene algún otro daño debe ser examinado por el servicio técnico antes de ser usado. -
Página 6: Uso Del Kanmed Operatherm Op3
Cada vez que pongamos en funcionamiento el Operatherm automáticamente realizara un test automático de todas las funciones incluyendo los circuitos internos de seguridad. Si cualquier error es detectado, el Operatherm OP3 no comenzara a calentar, la alarma acústica sonara y un error aparecerá en la pantalla. - Página 7 Placa Térmica. Después de 10 minutos, la máxima potencia de salida se reduce. Nota 1: Si el Operatherm OP3 no se comporta como se describe arriba no debe utilizarse y tiene que ser revisado por un técnico cualificado.
- Página 8 5 sec. En el modo stand-by quitar de la red el equipo para apagarlo completamente. Note Operatherm OP3 esta diseñado para un funcionamiento continuo, por lo tanto puede : El mantener calientes las Almohadillas de Gel para poder utilizarlas en cualquier momento. SELECCIÓN DE LA TEMPERATURA La configuración por defecto es de 37°C.
-
Página 9: Funcionamiento Normal
Pantalla confirmación de GEL Cuando el operador este seguro de que la Almohadilla de Gel Kanmed esta correctamente puesta. Una respuesta positiva permite el uso de ajuste de temperatura por encima de 37°C. -
Página 10: Visualización Por Defecto
Hospitales. Toallas de limpieza con Virkon®, Diversey Limpiador Clorado, toallitas de Clinell, toallitas Chior Clean, Meliseptol® rapid, Dax yt, Terralin®,Dsimozon® pur , perform® Y similares Si tiene duda pruebe en una superficie pequeña o contacte al distribuidor o a Kanmed. Comprobar antes de usar Comprobar que todas las partes están limpias y en buenas condiciones. -
Página 11: Mantenimiento
Manual de Usuario Mantenimiento Kanmed Operatherm OP3 no requiere ningún especial mantenimiento nada más que el que se describe en la parte técnica de este manual. Almacenar La Placa Térmica con la percha de almacenamiento o ponerla en un sitio plano. Evitar plegarla. -
Página 12: Información Técnica
Manual de Usuario INFORMACIÓN TÉCNICA La Unidad de Control lleva un microprocesador basado en el control de la temperatura del sistema que regula la temperatura de cada uno de los 8 elementos (zonas de calor) de la Placa Térmica. La temperatura está... -
Página 13: Configurar Identificador
Manual de Usuario Configurar identificador El nombre del sistema de 10 caracteres viene configurado y se puede ver en la pantalla abajo a la izquierda). Moviendo los botones de izquierda [‹] o derecha[›] cambia la posición y con la “flecha hacia abajo” la letra deseada (De la A la la Z o de 0 a 9) Ir a entrar “Enter”... -
Página 14: Datos De Calibración Unidad De Control
Manual de Usuario Datos de calibración Unidad de Control Datos de calibración y valor de fábrica de cada de los 8 canales. “Menú” (flecha hacia arriba) vuelve el sistema al menú datos técnicos. Esta operación sólo la puede realizar personal técnico especializado. NOTA: Datos de calibración de la Placa Térmica Información sobre la Placa conectada. -
Página 15: Datos Técnicos
Class IIb Vida útil prevista Unidad de control OP3. La garantía de Kanmed asegura una vida de la Unidad de control OP3 de 10 años desde el primer día de uso. Siempre y cuando la unidad haya pasado los mantenimientos de acuerdo con el manual de servicio y la unidad no haya sufrido ninguna modificación o cambio por cualquier razón. -
Página 16: Solución De Problemas
30 minutos en algunos de los elementos, ej. Error en regulación de temperatura – una anormal carga alta térmica. En el caso de que el Operatherm OP3 indique una alarma, anotar el código de error indicado (ver la explicación de estos códigos en la sección más abajo). Si hay una explicación lógica, tratar de eliminar la causa de la alarma. -
Página 17: Alarmas Medianamente Severas
Manual de Usuario Alarmas medianamente severas Un error en esta categoría corta el calentamiento, pero permite reanudar la operación después que la alarma haya sido reajustada. Muestra de alarma y Muestra de alarma Descripción Descripción / Y Código de Error /Acciones a Código de Error Acciones a... -
Página 18: Alarmas De Alta Gravedad
Acción: Conectar de nuevo el conector de la placa y Acción: La Placa Térmica debe de ser enviada a reiniciar la unidad. Si el error continua, La placa y el KANMED para revisarla. conector de la Unidad de Control deben ser analizada por un técnico autorizado. - Página 19 Manual de Usuario El rango de El circuito de temperatura excede seguridad ha sido de 41°C más de 30 activado. sec. Acción: Restaurar la alarma y reiniciar la unidad. Acción: Restablecer la alarma. Si exisite una lógica Observe la temperature en la pantalla. Si no hay una explicación ej.
-
Página 20: Revision Annual Del Sistema
Manual de Usuario Memoria insuficiente Las medidas del cuando la unidad de sistema son poco control esta grabando fiables los datos internos. temporalmente. Puede ser causada por una interferencia de otros equipos o similar. Acción: Restablecer la alarma. La Unidad de Control Acción: Restaurar la alarma y reiniciar la undidad. -
Página 21: Documentación Técnica
Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic emissions The KANMED Operatherm OP3 system is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the KANMED Operatherm OP3 should assure that it is used in such an environment. Emission test... - Página 22 Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The KANMED Operatherm OP3 system is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the KANMED Operatherm OP3 system assures that it is used in such an environment.
- Página 23 Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The KANMED Operatherm OP3 system is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the KANMED Operatherm OP3 system should assure that it is used in such an environment.
- Página 24 Manual de Usuario Kanmed AB Gårdsfogdevägen 18B SE-168 67 BROMMA Telephone +46 8 56480630 Telefax +46 8 56480639 E-mail info@Kanmed.se Internet www.Kanmed.se Distributed by: Página 24 de 24...