Publicidad
IT
PANORAMICA
Lo WMAG è un contatto porta/finestra magnetico wireless a bassa
corrente, completamente controllato e avanzato.
PROCESSO DI SCOPERTA E RILEVAMENTO
Rilevare il rilevatore WMAG dal pannello di controllo SPC:
1. Nel browser SPC selezionare Configurazione>Wireless e
fare clic su Registra nuovo sensore.
2. Togliere il coperchio della batteria (Fig. 1, elemento 3).
3. Inserire le batterie prestando attenzione a rispettare la corretta
polarità.
L'inserimento delle batterie dà inizio al processo di rilevamento
dal dispositivo.
4. Durante il processo di rilevamento ha luogo la seguente
sequenza LED:
LED (Fig. 1,
Stato
elemento 1)
Accensione
Verde/Rosso Lampeggia
velocemente
Inizio rilevamento
Verde
Lampeggia lentamente 3 - 5
Rilevamento
Verde
Fisso
completato
Rilevamento non
Rosso
Fisso
riuscito*
5. Adesso è possibile registrare il dispositivo configurando la
Descrizione, la Zona, il Tipo di zona e altre impostazioni nel
sistema SPC
Rilevare e registrare il rilevatore WMAG dalla tastiera
1. Sulla tastiera selezionare
WIRELESS>SENSORI>AGGIUNGI>REGISTRA.
La tastiera mostra la schermata AGGIUNGI con un messaggio
ISCRIVERSI DISPOSITIVO lampeggiante.
2. Seguire i passaggi 2 - 4 nel processo di Rilevamento sopra.
La tastiera mostra il messaggio SENSORE TROVATO.
3. Fare clic su OK.
4. Adesso è possibile registrare il dispositivo configurando le
impostazioni AREA, TIPO DI ZONA e ZONA.
5. Fare clic su OK.
6. La tastiera mostra il messaggio AGGIORNATO.
Lo WMAG è ora registrato sul sistema SPC.
*
RILEVAMENTO NON RIUSCITO
Togliere le batterie, attendere circa 10 secondi e ripetere il processo.
PROCESSO DI MONTAGGIO
Il rilevatore e il magnete sono montati usando una piastra adesiva sul
retro del rilevatore e del magnete.
ATTENZIONE
Montare il rilevatore su superfici pulite e asciutte. Non montare
su superfici irregolari o verniciate approssimativamente.
Evitare aree che tendono a formare condensa. Far asciugare
l'adesivo per 72 ore prima di esporre il rilevatore a vibrazione,
umidità o variazione eccessiva della temperatura.
•
Il rilevatore deve essere montato sul telaio fisso della porta o
finestra, il magnete deve essere montato sulla parte mobile.
Per montare il rilevatore
1. Togliere la carta posteriore dalla piastra adesiva sul rilevatore e
sul magnete (Fig. 4).
2. Premere delicatamente ma in modo deciso il rilevatore.
3. Montare il magnete in modo che il centro dello stesso sia
allineato con il pennino sull'alloggiamento del rilevatore. (Fig.
5).
È possibile garantire l'allineamento corretto del magnete con il
rilevatore osservando il LED del rilevatore quando il sistema
SPC è in modalità Test camminata.
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
ATTENZIONE
La batteria deve essere sostituita con 2 batterie al litio AAA
1.5V, modelli al litio come Energizer L92
NL
OVERZICHT
De WMAG is een geavanceerd, volledig bewaakt laagspanning
draadloos magnetisch deur-/venstercontact.
PROCEDURE VOOR DETECTIE EN REGISTRATIE
De WMAG-detector detecteren vanaf het SPC-
bedieningspaneel
1. Open de SPC-browser en selecteer Configuratie>Draadloos
en klik op Nieuwe sensor registreren.
2. Verwijder de klep van het batterijvak (Afb. 1, Item 3).
3. Plaats de batterijen. Let op de polariteit.
Door het plaatsen van de batterijen wordt het detectieproces
van het apparaat gestart.
4. Tijdens het detectieproces gaan de ledlampjes als volgt
branden:
Durata (s)
LED (Afb. 1
Status
item 1)
7 - 10
Opstarten
Groen/rood Snel knipperen
Start van detectie
Groen
Langzaam knipperen
Detectie voltooid
Groen
Brandt
3 - 5
Detectie mislukt*
Rood
Brandt
5. U kunt het apparaat nu registreren door de beschrijving, de
zone, het zonetype en andere instellingen te configureren in
het SPC-systeem
De WMAG-detector detecteren en registreren vanaf de
keypad
1. Selecteer op de keypad
DRAADLOOS>SENSOREN>TOEVOEGEN>INLEREN.
Het scherm TOEVOEGEN wordt geopend. Hierin knippert het
bericht INLEREN APPARAAT.
2. Voer stap 2 - 4 uit van het hierboven beschreven
detectieproces.
Op het keypad verschijnt het bericht SENSOR GEVONDEN.
3. Klik op OK.
4. U kunt de apparaat nu registreren door het GEBIED, ZONE
TYPE en de ZONE in te stellen.
5. Klik op OK.
6. Op het keypad verschijnt het bericht BIJGEWERKT.
De WMAG is nu geregistreerd bij het SPC-systeem.
*
DETECTIE MISLUKT
Verwijder de batterijen, wacht ongeveer 10 seconden en herhaal het
proces.
DETECTOR MONTEREN
De detector en de magneet worden bevestigd met een kleefstrook op
de achterzijde van de detector en de magneet.
LET OP
Monteer het apparaat op een schone en droge ondergrond.
Monteer het apparaat niet op een ongelijkmatige ondergrond of
bladderende verf. Vermijd gebieden die worden blootgesteld
aan condensatie. Het plakmiddel moet tot 72 uur uitharden
voordat de detector wordt blootgesteld aan trillingen, vocht of
grote temperatuurverschillen.
•
De detector moet worden gemonteerd op het deur- of
vensterkozijn. Bevestig de magneet op de deur of het venster
zelf.
Ga als volgt om de detector te monteren
1. Verwijder de papieren afdekking van de kleefstrook op de
detector en de magneet (Afb. 4).
2. Druk de detector voorzichtig maar stevig vast.
3. Bevestig de magneet zo dat het midden van de magneet op
een lijn ligt met de punt op de behuizing van de detector. (Afb.
5).
U kunt controleren of de magneet goed is uitgelijnd door te
kijken naar de led van de detector als het SPC-systeem in de
modus Looptest staat.
BATTERIJ VERVANGEN
LET OP
De batterij moet worden vervangen door 2 lithium AAA-
batterijen van 1,5 V zoals Energizer L92
SV
ÖVERSIKT
WMAG-enheten är en avancerad, helt övervakad, trådlös
magnetkontakt för dörrar/fönster med låg spänning.
PROCESS FÖR IDENTIFIERING OCH
TILLDELNING
Identifiera WMAG-detektorn från SPC-kontrollpanelen:
1. I SPC-webbläsaren, välj Konfiguration>Trådlös och klicka på
Registrera ny sensor.
2. Ta bort batteriluckan (bild 1, post 3).
3. Sätt i batterierna och kontrollera att polariteten är korrekt.
När batterierna har satts i börjar identifieringsprocessen från
enheten.
4. Under identifieringsprocessen lyser/blinkar lysdioderna på
följande sätt:
Duur (s)
Lysdiod (bild
Status
1, post 1)
7 - 10
Uppstart
Grönt/rött ljus
Snabba blinkningar 7–10
3 - 5
Identifiering inleds Grönt ljus
Långsamma
3 - 5
blinkningar
Identifiering
Grönt ljus
Fast ljus
avslutad
Identifiering
Rött ljus
Fast ljus
misslyckades*
5. Du kan nu tilldela enheten genom att konfigurera Beskrivning,
Sektion, Sektionstyp och andra inställningar i SPC-systemet.
Identifiera och tilldela WMAG-detektorn med hjälp av
manöverpanelen
1. Välj TRÅDLÖS>SENSORER>LÄGG TILL>INLÄST med hjälp
av manöverpanelen.
Skärmbilden LÄGG TILL med det blinkande meddelandet
ANMÄLAN DEVICE visas på manöverpanelen.
2. Följ steg 2–4 i identifieringsprocessen ovan.
Meddelandet SENSOR HITTAD visas på manöverpanelen.
3. Klicka på OK.
4. Du kan nu tilldela enheten genom att konfigurera
inställningarna för OMRÅDE, SEKTIONSTYP och SEKTION.
5. Klicka på OK.
6. Meddelandet UPPDATERAD visas på manöverpanelen.
WMAG-enheten finns nu tilldelad i ditt SPC-system
*
IDENTIFIERING MISSLYCKADES
Plocka ur batterierna, vänta i cirka 10 sekunder och upprepa sedan
processen.
MONTERINGSPROCESS
Detektorn och magneten monteras med hjälp av en självhäftande
platta som sitter på baksidan av detektorn och magneten.
VAR FÖRSIKTIG!
Montera detektorn på en ren och torr yta. Får ej monteras på
ojämna ytor eller ytor med flagnande målarfärg. Undvik ytor
där det finns risk för kondensation. Den självhäftande delen
måste få torka i minst 72 timmar innan detektorn utsätts för
vibrationer, fukt eller stora temperaturvariationer.
•
Detektorn bör monteras på den fasta delen av en dörr eller ett
fönster (på karmen). Magneten bör monteras på den rörliga
delen.
Gör så här för att montera detektorn
1.
Ta bort skyddspappret från den självhäftande plattan på
detektorn och magneten (bild 4).
2.
Tryck försiktigt, men bestämt, fast detektorn på plats.
3.
Montera magneten så att dess mitt hamnar på samma höjd
som stiftet på detektorhöljet. (Bild 5).
Du kan kontrollera om magnetens justering mot detektorn är
korrekt genom att titta på detektorns lysdiod när SPC-
systemet är i gångtestläget.
BYTE AV BATTERI
VAR FÖRSIKTIG!
Batterierna måste bytas ut mot två litiumbatterier storlek
AAA, spänning 1,5 V, till exempel Energizer L92.
Varaktighet
(sek)
3–5
3–5
Publicidad
