1. Manuales
  2. Marcas
  3. vonder Manuales
  4. Equipos Agrícolas
  5. 31.87.006.000
  6. Manual de instrucciones

vonder 31.87.006.000 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Capinadeira Agrícola
para Roçadeira
Desmalezadora agrícola para desbrozadora
Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para vonder 31.87.006.000

Resumen de contenidos para vonder 31.87.006.000

  • Página 1 Capinadeira Agrícola para Roçadeira Desmalezadora agrícola para desbrozadora Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
  • Página 2 Caso esse equipamento apresente alguma não confor- LEIA TODOS OS AVISOS midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- DE SEGURANÇA E TODAS torizada VONDER mais próxima ou entre em contato AS INSTRUÇÕES conosco: www.vonder.com.br Esse manual contém detalhes de instalação, operação Guarde o manual para uma consulta posterior ou e manutenção do equipamento.

  • Página 3: Segurança Da Área De Trabalho

    1. AVISOS DE SEGURANÇA f. Vista-se apropriadamente para a realização do trabalho. Não use roupas demasiadamente lar- gas ou joias. Mantenha seus cabelos, roupas e 1.1. Segurança da área de trabalho luvas longe das peças móveis. Roupas folgadas, joias ou cabelos longos podem ser presos pelas a.
  • Página 4 Se alguém se aproximar, desligue o equi- pamento imediatamente. 2.4. Componentes 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- balhos especificados nesse manual, com acessórios originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamente o equipamento, verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento.

  • Página 5: Dicas De Utilização

    Confira a rede de As- no acessório. sistência Técnica Autorizada VONDER. Caso haja alguma anomalia, entre em contato com a 2.5.2. Lubrificação da caixa de engrenagens VONDER (www.vonder.com.br).

  • Página 6: Transporte E Armazenamento

    Sempre que a caixa de engrenagens for aberta para manutenção, é neces- sário efetuar sua limpeza e aplicar um 3. INSTRUÇÕES GERAIS DE MANUTENÇÃO E lubrificante novo. PÓS-VENDA Os produtos VONDER, quando utilizados adequada- mente, ou seja, conforme orientações desse manual,...

  • Página 7: Descarte Do Produto

    3.2. Pós-venda e Assistência Técnica Em caso de dúvida sobre o funcionamento do equi- pamento ou sobre a rede de Assistência Técnica Au- torizada VONDER, entre em contato através do site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1).

  • Página 8: Símbolos Y Sus Significados

    Al utilizar el equipo, siga las precauciones básicas de seguridad para evitar accidentes. ¡ATENCIÓN! Si este equipo presenta alguna no conformidad, re- LEA TODAS LAS ADVER- envíelo a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER TENCIAS E INSTRUCCIO- más cercana o entre en contacto con nosotros: NES DE SEGURIDAD. www.vonder.com.br Guarde el manual para consultarlo más adelante o...

  • Página 9: Seguridad Del Área De Trabajo

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. AVISOS DE SEGURIDAD f. Vístase apropiadamente para la realización del trabajo. No use ropas demasiado anchas o joyas. Mantenga sus cabellos, ropa y guantes lejos de 1.1. Seguridad del área de trabajo las piezas móviles. La ropa holgada, joyas o ca- bellos largos pueden engancharse en las partes en a.
  • Página 10 2.4. Componentes 2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LOS PRODUCTOS Los equipos VONDER son diseñados para los trabajos especificados en este manual, con accesorios origina- les. Antes de cada uso, examine cuidadosamente el equipo para detectar cualquier mal funcionamiento. 2.1. Aplicaciones/Consejos de uso La Desmalezadora Agrícola para Desbrozadora VON-...

  • Página 11: Recomendaciones De Utilización

    Consulte la red de acóplela nuevamente, cuidando para que el eje Asistencia Técnica Autorizada VONDER. cardán enganche en el accesorio. En caso de cualquier anomalía, por favor contacte con la VONDER (www.vonder.com.br).

  • Página 12: Transporte Y Almacenamiento

    NIMIENTO Y POST-VENTA la garantía. Siempre que la caja de engranajes Los productos VONDER cuando utilizadas adecuadamen- te, o sea, conforme orientaciones de este manual, deben fuera abierta para mantenimiento, es presentar bajos niveles de mantenimiento. A pesar de...

  • Página 13: Postventa Y Asistencia Técnica

    Asistencia Técnica Autorizada proyectado. VONDER, entre en contacto a través del sitio web: www. 3. La Garantía no cubre gastos de flete o transporte del vonder.com.br o Asistencia al Consumidor – ASCON - equipo hasta la Asistencia Técnica Autorizada.
  • Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES 4. ANOTACIONES...

  • Página 16: Certificado De Garantia

    Caso o equipamento apresente alguma não conformida- 3. A garantia não cobre despesas de frete ou transporte do pro- de entre em contato com a VONDER pelo site www.vonder. duto até a Assistência Técnica Autorizada VONDER, sendo os com.br ou telefone 0800 723 4762 (opção 1).

Tabla de contenido