PARA LA PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL contrario de las agujas del reloj para comenzar una debe ser desconectado del transformador antes de El SUPER PINBALL SPIDERMAN DE IMC es de fácil uso nueva partida. ser limpiado. Deposita los embalajes de transporte, cartón, plás- y funcionamiento.
Página 3
The SPIDERMAN SUPER PINBALL from IMC is easy to perly. We therefore recommend that it is placed on a - Used batteries or accumulators must be removed At the end of the life span of this product, it must use and operate.
All manuals and user guides at all-guides.com es vollständig trocken ist. Das Spielzeug darf nicht - Löschen Sie Marke und alle Plastikbefestiger, bevor SUPER FLIPPER an andere Netzanschlüsse als die empfohlenen an- Sie den Kindern geben. geschlossen werden. Zum Reinigen des Spielzeugs DEUTSCH muss der Transformator ausgesteckt sein.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com timent des piles à l’aide d’un chiffon sec. Laisser le l’appareil peut mal fonctionner et l’utilisateur SUPER FLIPPER compartiment des piles ouvert toute la nuit pour peut avoir à le règler à nouveau où à le qu’il sèche entièrement.
All manuals and user guides at all-guides.com non sia del tutto asciutto. Il giocattolo non deve co- RACCOMANDAZIONI PER UN USO RESPONSABILE E llegato ad una fonte di alimentazione di voltaggio PER LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE SUPER FLIPPER superiore a quello raccomandato. Il giocattolo deve ITALIANO essere staccato dal trasformatore prima di essere Smaltisci il sacchetto usato per il trasporto, il carto-...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com nacht drogen zodat het helemaal droog wordt. Het proef niet werken en moet deze opnieuw worden SUPER FLIPPERKAST speelgoed mag niet worden aangesloten op een vo- ingesteld. edingsbron met een hoger voltage dan aanbevolen. - Bij snelle transients, werkt de proef mogelijk NEDERLANDS Indien het speelgoed wordt schoongemaakt, dient...
All manuals and user guides at all-guides.com a um número de fontes de alimentação superior ao RECOMENDAÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO RESPON- SUPER PINBALL recomendado. O brinquedo deverá ser desligado do SÁVEL E PARA A PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE transformados antes de se limpar.