Uso Designado; Explicación De Las Consecuencias De Las Palabras De Advertencia - 3M 20233 Manual De Instrucciones

3
Cortadora de disco – MANUAL DE INSTRUCCIONES
25,000 rpm, 76 mm (3"); 20,000 rpm, 100 mm (4"); 12,000 rpm, 115 mm
(4.5"); 12,000 rpm, 125 mm (5") y 10,000 rpm, 152 mm (6")
Lea, comprenda y siga toda la información de seguridad contenida en estas instrucciones antes de usar esta herramienta.
Conserve estas instrucciones para referencia futura.
Estas herramientas neumáticas están diseñadas para usarse con discos de corte abrasivos Tipo 1 y Tipo 41 de tamaño adecuado, para cortar metales. Solamente
deben usarse para tales aplicaciones de corte y dentro de su capacidad y valores nominales indicados. Únicamente los accesorios recomendados específicamente
por 3M deben usarse con esta herramienta. El uso de esta herramienta de cualquier otro modo o con otros accesorios puede provocar falta de seguridad en las
condiciones de operación.
No opere la herramienta en el agua o en aplicaciones en las que haya humedad excesiva.
No use discos de corte que tengan un valor máximo de rpm menor que el valor de rpm nominal indicado en la herramienta.
Explicación de las consecuencias de las palabras de advertencia
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede tener resultados fatales o causar lesiones severas
y/o daños materiales.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede dar como resultado lesiones menores o
moderadas y/o daños materiales.
Lea la Hoja de Datos sobre
Seguridad de Materiales (MSDS)
antes de usar cualquier material.
Si no dispone de la MSDS, contacte a los
proveedores de los materiales de
trabajo y abrasivos para obtener una copia.
Para reducir los riesgos relacionados con el impacto generado por un producto abrasivo o la fractura de la herramienta, los bordes filosos, la
presión peligrosa, la ruptura, la vibración y el ruido:
• Lea, comprenda y siga la información de seguridad contenida en estas instrucciones antes de usar esta herramienta. Conserve estas instrucciones para
referencia futura.
• Solamente debe permitirse que personal capacitado adecuadamente dé servicio a esta herramienta.
• Observe siempre los requisitos de seguridad. Al trabajar, esté siempre alerta, use las prendas de vestir adecuadas y no opere herramientas bajo los
efectos del alcohol o drogas.
• Los operadores y demás personal siempre deben usar accesorios protectores para ojos y oídos, así como protección respiratoria, al encontrarse en el área
de trabajo o al operar este producto. Siga la política de seguridad de su empleador en cuanto a equipo de protección personal y/o las indicaciones de la
norma ANSI Z87.1 o las normas locales o nacionales relativas a gafas protectoras y otros requisitos de equipo de protección personal.
• Use delantal de cuero u otras prendas protectoras, tomando en consideración el tipo de trabajo que se va a realizar.
• Nunca exceda la presión máxima de entrada especificada (90 lb/pulg
• Siempre debe usarse protección ocular adecuada.
• La herramienta nunca debe operarse en presencia de observadores.
• Si al operar este producto nota ruido o vibración anormales, interrumpa su uso inmediatamente e inspecciónelo en busca de componentes gastados o
dañados (elementos de montaje, producto abrasivo, etc.). Corrija o cambie el componente del que sospeche. Si el ruido o la vibración anormales persisten,
devuelva la herramienta a 3M para su reparación o reemplazo. Consulte las instrucciones de garantía.
• Nunca opere esta herramienta como cortadora de disco sin que todas las protecciones o los elementos de seguridad estén en su sitio y en buenas
condiciones de funcionamiento.
• Antes de usar la herramienta asegúrese de que la protección esté orientada de manera que proteja al operador de los fragmentos que puedan salir
despedidos y esté fijada de manera segura.
• No retire ni desactive la función de seguridad del dispositivo de control encendido/apagado.
All manuals and user guides at all-guides.com
Información importante de seguridad

Uso designado

ADVERTENCIA
La exposición a POLVOS generados por la pieza de trabajo y/o por los
materiales abrasivos puede resultar en daño pulmonar y/u otras lesiones
físicas.
Emplear un sistema de captura de polvos o de extracción local según se
indica en la MSDS. Use protección respiratoria aprobada por el gobierno y
protección para los ojos y la piel.
No seguir esta advertencia puede dar como resultado graves daños
pulmonares y/o lesiones físicas.
ADVERTENCIA
2
/0.62 Mpa/6.2 bar).
22