26
D
B
B
F
Mueble izquierdo:
Si su lavarropas va hacia la izquierda
ubique el mueble con las piezas B y F en
dirección derecha como lo muestra la
imagen.
Left cabinet:
If your laundry sink goes to the left, place
the furniture with pieces B and F in the right
direction as shown in the image.
IMPORTANTE:
Tenga en cuenta que las paredes deben ser
sólidas, de cemento / ladrillo. Si va a instalar el
mueble sobre paredes de Drywall (paredes
Piso
secas), debe utilizar chazos y tornillo de expan-
Floor
sión metálico especial para drywall.
IMPORTANT:
note that the walls must be solid, cement / brick. In case
of drywall instalation, change the ramplug for a
drywall metallic Spring Toggle.
27
Para fijar el mueble: perfore la pared a la altura indicada de
las perforaciones con ayuda de una broca para pared (tungsteno)
3/8", después introduzca el chazo plástico y asegure el mueble
con tornillos chazos.
To secure the cabinet: drill the wall at the indicated height of the perforations
with the help of a 3/8" wall bit (tungsten), then insert the plastic slab and secure
the furniture with screws.
Para este paso necesitarás:
For this step you will need:
Destornillador de estrella
Mueble derecho:
Si su lavarropas va hacia la derecha
ubique el mueble con las piezas B y F en
dirección izquierda como lo muestra la
imagen.
Left cabinet:
If your laundry sink goes to the lright, place
the furniture with pieces B and F in the left
direction as shown in the image.
Herramientas
Herrajes
Tools
Fittings
x3
Tornillos chazo 2"
Ramplug screws 2"
Star screwdriver
D
Piso
Floor
F
F
x3
Chazos 2"
Ramplug 2"
B
B