Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ILVE QUADRA AGQ-E
Resumen de contenidos para ILVE QUADRA AGQ-E
- Página 1 QUADRA AGQ-E 230-240 Vac 50 Hz cod. 3951874...
- Página 3 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE DELLA CAPPA MOD. QUADRA AGQ-E 230-240 Vac - 50 Hz Cappa aspirante per cucina. L’apparecchio è costruito in conformità alle Norme Europee ed alle richieste delle Direttive: 2006/95 CEE (Sicurezza elettrica - Bassa tensione), 2004/108 CEE (Compatibilità...
- Página 4 INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR COOKER HOOD MODEL QUADRA 230-240 Vac - 50 Hz Exhausting cooker hood. The equipment is constructed in accordance with European Standards and with the requirements included in the following Directives: 2006/95EC ( Low Voltage Directive), 2004/108 (Electromagnetic Compatibility).
- Página 5 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’USAGE ET L’ENTRETIEN DE LA HOTTE MOD. QUADRA 230-240 Vac - 50 Hz Hotte aspirante pour cuisine. L’appareil est construit conformément aux Normes Européennes et aux exigences des Directives: 2006/95 CEE (Sécurité électrique - Basse tension), 2004/108 CEE (Compatibilité...
-
Página 6: Instalación
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE LA CAMPANA MOD. QUADRA 230-240 Vac - 50 Hz Campana extractora para cocina. El aparato ha sido construido de conformidad con las Normas Europeas y según las Directivas: 2006/95 CEE (Seguridad eléctrica- Baja tensión), 2004/108 CEE (Compactibilidad electromagnética). - Página 7 ANLEITUNGEN FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG DER ABZUGSHAUBEN MOD. QUADRA 230-240 Vac - 50 Hz Küchen-Dunstabzugshaube. Das Gerät entspricht den Europäischen Normen und den Richtlinien 2006/95 EWG (elektrische Sicherheit - Niederspannung), 2004/108 EWG (elektromagnetische Kompatibilität). T3 entspricht 15 Minuten T4 entspricht 20 Minuten VORSTELLUNG Das Gerät (Abb.
- Página 8 INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DO EXAUSTOR MOD. QUADRA 230-240 Vac - 50 Hz Exaustor aspirante para cozinha. O aparelho foi construído em conformidade com as Normas Europeias e no cumprimento das Directivas: 2006/95 CEE (Segurança eléctrica - Baixa tensão), 2004/108 CEE (Compatibilidade electromagnética). T3 igual a 15 minutos T4 igual a 20 minutos APRESENTAÇÃO...
- Página 9 Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ QUADRA 230-240 Vac - 50 Hz Απορροφητήρας για κουζίνα. Η συσκευή είναι κατασκευασµένη σε συµµόρφωση µε τους Ευρωπαϊκούς Κανονισµούς και τις προβλεπόµενες Οδηγίες: 2006/95 CEE (Ηλεκτρική ασφάλεια - Χαµηλή Τάση), 89/336 CEE 2004/108 CEE (Ηλεκτροµαγνητική Συµβατότητα) ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ...
- Página 10 INSTALLATIE-, GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN VOOR DE VIERKANTE ZUIGKAP 230-240 Vac - 50 Hz Keukenzuigkap. Het apparaat is gebouwd volgens de Europese voorschriften en vereisten van de richtlijnen: 2006/95 EEG (Elektrische veiligheid-Laagspanning), 2004/108 EEG (Elektromagnetische compatibiliteit). T3 gelijk aan 15 minuten T4 gelijk aan 20 minuten PRESENTATIE De apparatuur (Afb.1) bestaat uit de volgende elementen:...
- Página 11 ANVISNINGAR FÖR INSTALLATION, ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL AV KÖKSFLÄKTEN MOD. QUADRA 230 - 240 Vac - 50 Hz Köksfläkt. Apparaten är konstruerad i enlighet med gällande europeiska standarder och kraven i följande direktiv: 2006/95/EG (Lågspänningsdirektivet), 2004/108/EG (EMC-direktivet). ovanstående knappar och denna knapp motsvarar den aktuella fläkthastigheten blinkar PRESENTATION kontrollampan för fläkthastigheten i fråga och i annat fall lyser den med fast sken.
- Página 12 ANVISNINGER TIL INSTALLATION, BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE AF EM-HÆTTEN MODEL QUADRA 230-240 Vac - 50 Hz Emhætte til indsugning i køkkenet. Apparatet er fabrikeret i overensstemmelse med de Europæiske Normer og med kravene fastsat i Direktiverne: 2006/95 EØF (Elektrisk sikkerhed - Lavspænding), 2004/108 EØF (Elektromagnetisk Kompatibilitet).
-
Página 13: Elektrisk Tilkopling
INSTRUKSJONER FOR INSTALLASJON, BRUK OG VEDLIKEHOLD AV KJØKKENVIFTER MOD. AM MAJESTIC 230 Vac - 50 Hz Apparatet er fremstillet i samsvar med europeiske standarder, og kravene i direktivene: 73/23/EF (Elektrisk sikkerhet - Lavspenning), 89/336/EF (Elektromagnetisk kompatibilitet). 93/68/EF (Bestemmelser om CE-merking). INNLEDNING Selv når den automatiske slukkingen er programmert kan innstilt hastighet endres.