Resumen de contenidos para Auteco VICTORY BOMBER 150
Página 3
(OEM) a Mobil Super 4T Ultra Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este manual, en ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluido fotocopiado sin permiso escrito de AUTECO MOBILITY S.A.S. Actualizado: Agosto 2021...
INTRODUCCIÓN MUY IMPORTANTE TENER EN CUENTA SUGERENCIAS PARA CONDUCIR CON SEGURIDAD DESPEGUE Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE AUTECO MOBILITY CUIDA NUESTRO PLANETA IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES INFORMACIÓN GENERAL ACEITE DEL MOTOR ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TABLA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO PÁGINA WEB REPUESTOS...
Debido a las continuas mejoras en el diseño y en el Es nuestro deseo agradecerle por escoger este fino vehículo VICTORY BOMBER 150 (en adelante el Vehículo) rendimiento que ocurren durante la producción, en algunos con el respaldo de AUTECO MOBILITY S.A.S. (en adelante casos pueden existir diferencias menores entre el Vehículo...
Vehículo los DOMINARLAS: sencillos cuidados y atenciones que requiere. Su Vehículo • con el respaldo de AUTECO MOBILITY, usted ha pasado al Verificar siempre el nivel de aceite del motor. • campo de las personas motorizadas; es decir, que gozan de Calibración de presión de aire de las llantas.
NO ENSAYE EN SU VEHÍCULO, LLÉVELO A UN CSA DE LA con otros alcoholes distintos al etanol. RED AUTECO MOBILITY Conduzca respetando las normas de tránsito y tenga SIEMPRE: especial cuidado durante la noche y los días lluviosos.
Un motociclista inteligente es aquel que quiere seguir disfrutando su pasión por muchos años y por eso, no se arriesga. AUTECO MOBILITY presenta el top 10 del motociclista seguro: Use un buen casco de seguridad y manténgalo siempre abrochado. El casco no es solo para evitar una infracción de tránsito, use uno que realmente ofrezca protección en caso de un accidente.
DESPEGUE Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE Conducir a la velocidad apropiada y evitar la aceleración y Los primeros 2.000 Kms. de recorrido del Vehículo se denominan período de despegue. Las velocidades máximas el frenado innecesario, es importante no sólo para la recomendadas durante el período de despegue son las seguridad y bajo consumo de combustible, sino también siguientes:...
Manual para identificar el lugar exacto en el modelo que hoy conduce. Estas baterías son consideradas residuos peligrosos al final de su vida útil, por lo tanto, AUTECO MOBILITY cuenta con un sistema para la recolección, transporte y correcta disposición de las baterías desechadas.
Página 13
CSA de la red AUTECO MOBILITY o de Socios Comerciales de AUTECO MOBILITY. Ellos serán centros de acopio autorizados para tal fin. Vea en este Manual los CSA de la red AUTECO MOBILITY en su ciudad.
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Farola Llanta delantera Disco de freno delantero Caliper de freno delantero Marcación de motor Pedal de cambios Soporte lateral Cadena Llanta trasera Guardabarro trasero Porta placa Direccional trasera Luz de stop Asiento acompañante Asiento piloto Retrovisor Mando izquierdo Tablero...
Página 15
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Luz placa Freno trasero Llanta trasera Mofle Pedal de freno trasero Visor de nivel de aceite Suspensión delantera Direccional delantera Mando derecho Tanque de combustible Caja filtro de aire...
INFORMACIÓN GENERAL Los números de motor y VIN (Número de Identificación del Vehículo) se usan para registrar el Vehículo. Ellos son el único medio para distinguir su Vehículo de otros del mismo modelo y tipo se usan para registrar el Vehículo y deben corresponder a los establecidos en la tarjeta de propiedad.
TABLERO DE INSTRUMENTOS Indicador de luces direccionales Velocímetro (Km/h) Indicador de bluetooth Indicador de luces altas Nivel de combustible Indicador de marcha Indicador de combustible bajo Indicador de Neutra Odómetro/Cuenta kilómetros * El indicador Bluetooth, solo aplica para los vehículos equipados con tablero bluetooth.
TABLERO DE INSTRUMENTOS CONECTIVIDAD BLUETOOTH Permite la conexión entre el Vehículo y tu dispositivo móvil (celular). Esta conectividad le permite las siguientes interacciones: • Indicador de conexión Bluetooth (A) : Indica en el tablero del Vehículo cunado su dispositivo móvil esta conectado •...
Página 19
TABLERO DE INSTRUMENTOS COMO CONECTAR TU DISPOSITIVO MOVIL ? • • Abrir el suiche del Vehículo A continuación te solicitará la contraseña ‘’0000’’ 0 ‘’1234’’. • Activar el bluetooth de tu dispositivo móvil y buscar el nombre ´´GOCSDK’’ que viene por defecto. Nota: una vez este conectado tu dispositivo móvil, en el tablero en la parte superior aparecerá...
ENCENDIDO DEL VEHÍCULO CHOKE ARRANQUE ELÉCTRICO El interruptor de encendido se encuentra el comando La válvula choke se encuentra en el comando izquierdo. derecho del manubrio. Coloque la transmisión en neutra y Utilícela cuando el motor se encuentre frío o antes de presione el interruptor para encender el Vehículo.
TANQUE DE COMBUSTIBLE El grifo de combustible tiene tres (3) posiciones: Nivel por encima de la reserva, coloque el grifo en “ON” cada vez que llene el tanque del combustible. Nivel por debajo de la reserva. Cuando el grifo se RES: encuentre en “RES”...
Página 22
COMANDOS INTERRUPTOR DE ENCENDIDO COMANDO DERECHO COMANDO IZQUIERDO El interruptor de encendido tiene tres (3) posiciones: LOCK: Para bloquear la dirección, gire el manubrio completamente hacia la Interruptor de corte de corriente. Interruptor de cambio de luces derecha o la izquierda, presione la llave (Altas y bajas).
ACCESO A LA BATERÍA Y LA BUJÍA Para Acceder a la batería, retire el sillín y los 2 tornillos (A). La bujía esta al lado derecho del motor, para acceder a la NOTA: Los 5 tornillos (B) solamente fijan la cubierta bujía , retire el capuchón y utilice la copa bujía para decorativa.
PALANCA DE CAMBIOS PUERTO USB PALANCA DE CAMBIOS Su Vehículo cuenta con un toma de carga USB el cual está El pedal de cambios se encuentra al lado izquierdo del ubicado en manubrio. motor, tiene un patrón de cambios 1 abajo, 4 arriba. Nota: Use el toma de carga USB solamente para la carga de la batería del teléfono móvil.
(F) y (L) del visor. AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) a Mobil Super 4t Ultra...
Página 26
JASO MA – API-SL y es de la velocidad típica de conducción, revoluciones de motor y la viscosidad de aceite 20W50. Auteco Mobility y el fabricante dilución de combustible en el aceite. Por ejemplo, en recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las operación de ciudad y sin excesos de peso, el Vehículo...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4 tiempos, monocilíndrico Motor DIMENSIONES refrigerado por aire Diámetro x carrera 62 x 49.5 mm Largo 2010 mm Cilindrada 149.4 cc Ancho 810 mm Relación de compresión 9.5:1 Alto 1060 mm Sistema de alimentación Carburador Distancia entre ejes 1350 mm Potencia máxima 12.7 HP @ 8500 rpm...
TABLA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO Inspeccionar Ajustar Limpiar Lubricar Reemplazar Para garantizar el correcto funcionamiento de su Vehículo, le recomendamos realizar, en los períodos aquí establecidos, las actividades relacionadas en la siguiente tabla: Frecuencia Lectura Odómetro (km) Nota 2 Inspección 5.000 10.000 15.000 20.000...
Página 29
TABLA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO Inspeccionar Ajustar Limpiar Lubricar Reemplazar Frecuencia Lectura Odómetro (km) Nota 2 Inspección Periodo 5.000 10.000 15.000 20.000 Líquido de frenos (DOT4) Año Sistema de freno trasero Sistema de freno delantero Aceite de suspensión Año Interruptor luz de freno Ajuste haz de farola Embrague Gato lateral...
ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO • Rocíe aceite sobre todas las superficies metálicas PREPARACIÓN PARA EL ALMACENAMIENTO: no pintadas para evitar el óxido. Evite untar de aceite las piezas de caucho y los frenos. • Limpie el Vehículo. • Lubrique la cadena de la transmisión y todos los •...
ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO PREPARACIÓN DESPUÉS DEL ALMACENAMIENTO: USO ADECUADO DE UNA PARRILLA: • Cargue la batería si es necesario e instálela en la motocicleta. Tenga cuidado de que la manguera de ventilación de la batería no quede presionada y que esté...
PÁGINA WEB REPUESTOS Encuentre en la página web de AUTECO MOBILITY una Allí podrá encontrar los siguientes servicios: amplia y útil sección con toda la información relacionada • con los repuestos y accesorios para todos los productos de Descargar el catálogo de partes con el despiece de los las marcas que comercializa AUTECO MOBILITY.
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO AMAZONAS LETICIA COMERCIALIZADORA SOLIMOES SA CL 7 9 48 3208035540 ANTIOQUIA MEDELLIN 4T2T SAS - APPCEITE CL 12 31 217 314 6617647/3206812525 ANTIOQUIA VEGACHI ALMACEN DE REPUESTOS MOTO REY CR 50 47 180 3122707414 ANTIOQUIA...
Página 41
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO ANTIOQUIA CIUDAD BOLIVAR ELITE MOTOS CL 49 48 03 3146329181 ANTIOQUIA SALGAR ELITE MOTOS SAS CL 30 24A 04 3206457177 ANTIOQUIA URRAO ELITE MOTOS URRAO CR 31 19 03 o 19 05 3117175559 ANTIOQUIA...
Página 42
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO ANTIOQUIA BELEN DE BAJIRA MOTOS DEL DARIEN BAJIRA CL 10 CR 15C-02 LC 107 BR BINOMIO 3222065587 ANTIOQUIA MACEO MOTOS MACEO CR 30 28 20 3106668613 ANTIOQUIA SAN ANTONIO DE PRADO...
Página 43
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO ANTIOQUIA MEDELLIN TALLERES SU MOTO CR 81 37D 85 5898585 ANTIOQUIA CAREPA TEAM CAREPA CR 80 81 42 BRR PUEBLO NUEVO 3043803484 ANTIOQUIA BARBOSA TECNI MOTOS AJ CR 14 9 82 3136118636 ANTIOQUIA...
Página 44
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO ATLANTICO BARRANQUILLA SERVICENTRO ALTO OCTANAJE CL 47 18 19 3114741 ATLANTICO SABANALARGA SERVIMOTOS SABANALARGA CR 23 32A 38 3006344305 ATLANTICO MALAMBO TALLER LA UNIÓN J.O CL 5 17 35 3045491290 ATLANTICO...
Página 45
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO BOGOTA BOGOTA DC MOTOCERVANTES FONTIBON OCCIDENTE SAS CR 103A 17 06 7498233 BOGOTA BOGOTA DC MOTOS DE LA BOYACA SAS AV BOYACA 8 05 4110263 BOGOTA BOGOTA DC MOTOS DE LA CIEN...
Página 47
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO CAQUETA FLORENCIA SERVITECNICOS FLORENCIA CL 15 7 48 BRR CENTRO 3212459600 CAQUETA FLORENCIA SILVERMOTOS FLORENCIA CR 11 6 18 BRR AVENIDAS 3124100653 CAQUETA FLORENCIA TALLER AUTORIZADO SOLUCIONES MORENO CL 20 9 48 3103105704 CASANARE...
Página 48
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO CESAR PAILITAS TECNI MOTOS JOE CL 2B 5A 43 3114626435 ASTREA TODOMOTOS ASTREA CL 7 5 100 3107066393 CESAR CESAR LA LOMA TODOMOTOS LA LOMA CALENTURA CL 5 1 24 3107067602 CESAR...
Página 49
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO CORDOBA SAN PELAYO CABARCAS SARMIENTO SAN PELAYO CL 6 8 58 LOCAL 1 3216571254 CORDOBA MONTELIBANO CENTRO DE SERVICIOS SUAREZ MONTELIBANO CR 13 11P 70 BR LA LIBERTAD ESQ 3014325618 CORDOBA MONTERIA...
Página 50
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO CUNDINAMARCA FACATATIVA MOVIMOTOR S.A.S. CR 2 9 155 3113771545 CUNDINAMARCA LA CALERA SPEED BIKE EM AV 2 4 74 LA CALERA 3164390352 CUNDINAMARCA CHIA TROCHA RUTA Y CROSS LTDA AV PRADILLA 1b 11 3143064315 CUNDINAMARCA...
Página 51
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO MAGDALENA SANTA MARTA SERVIMAX AV LIBERTADOR 27 195 lc 11 12 3006245263 MAGDALENA EL BANCO SERVIMAX EL BANCO CL 7 12 169 3145410704 MAGDALENA SANTA MARTA SERVIREPUESTOS JKS CL 14 26 15 AV LIBERTADOR 4363456...
Página 52
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO NARINO IPIALES ALMACEN Y TALLER MOTO JAPON 2 CR 1 16 17 FRENTE BOMBA EL LITORAL 7251778 NARINO PASTO ANG INGENIERIA CR 16 20 05 BRR NAVARRETE 7379316 NARINO PASTO...
Página 53
3113761218 RISARALDA SANTA ROSA DE CABAL SATIVA MOTOS R.H CL 13 15 46 3163161514 RISARALDA DOSQUEBRADAS SERVI AUTECO JS AV SIMON LOS MOLINOS 38 28 3104896013 RISARALDA DOSQUEBRADAS SERVICIO SU MOTO CL 38 13 A 10 PISO 1 GUADALUPE 3042422739...
Página 54
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO SANTANDER BARBOSA KAWASPORT BARBOSA CR 10 14 94 3183043825 SANTANDER SAN GIL MOTO GP RACING AV SANTANDER 19 41 3153470088/3182705179 SANTANDER PUERTO WILCHES MOTO PARTES PUERTO WILCHES CL 5 4 405 3195988656 SANTANDER...
Página 55
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO TOLIMA IBAGUE CSE ENTRY LEVEL CRA 5 96 306 3008259120 TOLIMA GUAMO DISTRIBUIDORA MOTO JES CR 6 9 32 3114029038 TOLIMA IBAGUE FULL SPEED MOTOS IBAGUE CR 4 TAMANA 29 07 BRR LA FRANCIA 3183185180 TOLIMA...
Página 56
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO VALLE CALI JIMMOTOS CL 70 1B3 26 3194594154 CR 7 10 79 AV PPAL CORREGIMIENTO BORRERO VALLE DAGUA K30 MOTOS SAS AYABERDE 3205930707 VALLE TULUA KAWACENTRO CR 23 25 44 3006510267...
Página 57
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION NÚMEROS DE CONTACTO VALLE ALCALA TALLER Y ALMACEN SERVIMOTOS GOMEZ CL 6 5 34 3188877638/3128694747 ANSERMANUEVO TECNIMOTOS CR 8 6 86 3136827456 VALLE VALLE PALMIRA TECNIMOTOS LA 30 CR 30 32 122 2723074 VALLE...
Apreciado cliente, nos es grato comunicarle que los Vehículos Lo anterior significa que, al comprar su Vehículo nuevo en VICTORY BOMBER 150 disfrutan no sólo de la garantía legal, AUTECO MOBILITY, éste contaría con una garantía legal y una sino también de una garantía suplementaria ofrecida por garantía suplementaria, por lo que usted disfrutará...
Página 59
Nacional, es decir, que todo usuario tiene derecho a exigir la aplicación de la garantía en cualquiera de los CSA de la red AUTECO MOBILITY en Colombia, sin importar el lugar en donde hubiese adquirido el Vehículo. Si durante el período de la garantía legal o de la suplementaria, el propietario del Vehículo cambia de ciudad de residencia en...
Tanto la ensambladora como los agentes comerciales y los Cuando haya cualquier daño causado por combustible o CSA de la red AUTECO MOBILITY, quedarán libres de toda lubricación no recomendado por AUTECO MOBILITY. responsabilidad y exentos de la aplicación de las garantías Cuando, por exceso de suciedad se genere alguna avería.
Página 61
De acuerdo con lo establecido por la Superintendencia • Partes o sistemas que, sin autorización de AUTECO de Industria y Comercio, en el numeral 1.2.2.2.1 de la MOBILITY, hubiesen sido objeto de modificaciones o Circular Única, se considerarán partes de desgaste las alteraciones, así...
Vehículo y se consideran normales. En caso de dudas condiciones antes especificadas para esta garantía. sobre el sonido, ruido o vibración de su Vehículo, debe dirigirse a cualquiera de los CSA de la red AUTECO ALCANCES DE LA GARANTÍA: MOBILITY, dónde nuestro personal capacitado emitirá su concepto técnico al respecto.
Página 63
GARANTÍA AUTECO MOBILITY Esta garantía únicamente puede ser aplicada por los CSA de NOTA IMPORTANTE: su Vehículo es un bien complejo, la red AUTECO MOBILITY que tenga la correspondiente y compuesto distintas unidades sistemas debida autorización. independientes entre sí que, al operar conjuntamente, permiten que su Vehículo funcione de forma adecuada,...
Página 64
GARANTÍA AUTECO MOBILITY Para una mayor claridad al respecto, se informa que su Vehículo está dividido en diez (10) sistemas independientes de funcionamiento, que son los siguientes: Sistema de frenos: freno delantero y freno trasero. Sistema de ignición: (CDI o ECU), bujía, bobina de alta, bobina pulsora.
No lave su Vehículo con agua a presión, ni con vapor, ni estando el motor caliente. Estos procedimientos pueden ocasionar daños en sus componentes y, por consiguiente, desde la fecha en que cualquiera de ellos se practique, AUTECO MOBILITY queda totalmente eximido de toda obligación relativa al cumplimiento de las garantías del Vehículo sobre las partes afectadas.
PROCEDIMIENTO PQR (Peticiones, Quejas y Reclamos): AUTECO MOBILITY cuenta con un mecanismo institucional para la atención de peticiones, quejas y reclamos, de acuerdo con lo establecido en la legislación colombiana. Por lo tanto, en caso que el usuario considere que su garantía ha sido desatendida, o no ha sido debidamente atendida por el CSA, podrá...
AUTECO MOBILITY: Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricante. Clasificación JASO MA - API - SL Viscosidad 20W50 AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) a Mobil Super 4T Ultra.
Página 68
VEHÍCULO VICTORY BOMBER 150 Lista de chequeos de alistamiento Verificar apariencia del Vehículo. Realizar el alistamiento y el registro de la garantía de la batería. Verificar el correcto funcionamiento del velocímetro. Verificar la presión de las llantas. Verificar el nivel de aceite del motor.
Mantenimiento preventivo recomendado: 500 km. Servicio gratuito de mano de obra exceptuando el aceite de motor, filtro de aceite e insumos. Valido exclusivamente durante el periodo de garantía. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL). Revisar voltaje de la batería. Limpiar cedazo de aceite.
Mantenimiento preventivo recomendado: 5.000 km. Servicio gratuito de mano de obra exceptuando el aceite de motor, filtro de aceite e insumos. Valido exclusivamente durante el periodo de garantía. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL). Revisar voltaje de la batería. Limpiar cedazo de aceite.
Página 71
Mantenimiento preventivo recomendado: 10.000 km. Mantenimiento pago por el usuario (aceite de motor, filtro de aceite, insumos y mano de obra). Mano de obra 3 horas. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL). Revisar voltaje de la batería. Limpiar cedazo de aceite. Cambiar aceite de motor según las especificaciones mencionadas en este Manual.
Mantenimiento preventivo recomendado: 15.000 km. Servicio gratuito de mano de obra exceptuando el aceite de motor, filtro de aceite e insumos. Válido exclusivamente durante el período de garantía y si ha asistido a los demás mantenimientos preventivos mencionados en este Manual. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL).
Página 73
Mantenimiento preventivo recomendado: 20.000 km. Servicio gratuito de mano de obra exceptuando el aceite de motor, filtro de aceite e insumos. Válido exclusivamente durante el período de garantía y si ha asistido a los demás mantenimientos preventivos mencionados en este Manual. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL).
MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS POSTERIORES A LA GARANTÍA Recuerde que para el buen funcionamiento y desempeño de su Vehículo VICTORY BOMBER 150 con el respaldo de AUTECO MOBILITY, usted cuenta con una amplia red de CSA a nivel nacional para continuar con sus mantenimientos preventivos.