Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses Sahnespenders, mit dem Sie im
Handumdrehen auch locker luftige Desserts wie Mousses oder
Cremes zaubern.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch
und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit
Sie Ihren neuen Sahnespender optimal einsetzen können.
Lieferumfang
 Flasche
 Ventildeckel mit Dosiergriff inkl. abnehmbarem Sahneventil
 3 Tüllen
 Kapselhalter
 Staubkappe
 Reinigungsbürste
 Bedienungsanleitung
Produktvarianten
 NX-1358: Sahnespender für Schlagsahne, Cremes, Soßen &
Co., 1 l, 3 Aufsätze
 NX-1359: Sahnespender für Schlagsahne, Cremes, Soßen &
Co., 500 ml, 3 Aufsätze
 NX-1360: Sahnespender für Schlagsahne, Cremes, Soßen &
Co., 250 ml, 3 Aufsätze
Produktdaten
1000 ml (NX-1358), 500 ml (NX-1359),
Kapazität
250 ml (NX-1360)
360 x 107 x 107 mm (NX-1358)
Maße
310 x 90 x 90 mm (NX-1359)
270 x 90 x 90 mm (NX-1360)
1065 g (NX-1358), 770 g (NX-1359),
Gewicht
661 g (NX-1360)
Verwendung
Reinigen Sie den Sahnespender vor der ersten Verwendung wie
unter Reinigung und Pflege beschrieben. Stellen Sie vor der
Verwendung sicher, dass alle Zubehörteile korrekt montiert sind.
Spülen Sie die Flasche vor der Verwendung mit kaltem Wasser
aus.
HINWEIS:
Beachten Sie die Illustrationen zur
Gebrauchsanweisung.
Kundenservice: 07631 / 360 – 350
Importiert von:
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Sahnespender
für Schlagsahne, Cremes, Soßen & Co., 3 Aufsätze
Füllen Sie dann die gut gekühlte Sahne, Mousse oder Creme
und gegebenenfalls weitere Zutaten in die Flasche. Beachten
Sie dabei die Füllstandanzeige in der Flasche und überfüllen Sie
die Flasche nicht.
Setzen Sie den Dichtungsring in den Kopf des Sahnespenders
ein und schrauben Sie den Kopf auf die Flasche auf.
Der Kopf ist korrekt montiert, wenn das Gewinde nicht mehr zu
sehen ist.
Setzen Sie anschließend die Sahnekapsel ein. Schrauben Sie
den Kapselhalter auf das Ventil auf. Das Gas wird mit einem
Zisch-Laut in die Flasche übertragen.
Schütteln Sie dann den Sahnespender in aufrechter Position
vier bis fünf Mal (bei sehr leichten Cremes oder Mixturen können
Sie den Sahnespender bis zu zehn Mal schütteln).
Bedienungsanleitung – Seite 1
Schrauben Sie anschließend den Kapselhalter wieder vom
Ventil ab; es kann auch hier ein leichtes Zischen ertönen.
ACHTUNG!
Das Gerät steht nun unter Druck.
Setzen Sie die gewünschte Tülle auf den Kopf des
Sahnespenders auf.
Um die Sahne oder Creme auszugeben, halten Sie den
Sahnespender mit dem Kopf nach unten. Halten Sie ca. 1 cm
Abstand zur Oberfläche, auf die Sie die Sahne oder Creme
auftragen möchten. Drücken und halten Sie dann den Griff.
Wenn die Sahne oder Creme noch nicht fest genug ist, schütteln
Sie den Sahnespender erneut.
Nehmen Sie die Tülle nach der Verwendung ab und reinigen Sie
sie unter fließendem Wasser.
Setzen Sie die Tülle anschließend wieder auf den Kopf des
Sahnespenders auf.
Sie können den Sahnespender mit dem Inhalt im Kühlschrank
ca. 1 Woche lang aufbewahren.
HINWEIS:
Verwenden Sie zum Süßen der Sahne oder Creme am
besten Puderzucker oder flüssige Süßstoffe, diese
lösen sich besser auf als z.B. Rohrzucker.
© REV2 – 05.06.2018 – LZ/FR/EX:JaW//SL
NX-1358-675
NX-1359-675
NX-1360-675

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Rosenstein & Söhne NX-1358

  • Página 1 Der Kopf ist korrekt montiert, wenn das Gewinde nicht mehr zu Um die Sahne oder Creme auszugeben, halten Sie den  NX-1358: Sahnespender für Schlagsahne, Cremes, Soßen & sehen ist. Sahnespender mit dem Kopf nach unten. Halten Sie ca. 1 cm Co., 1 l, 3 Aufsätze...
  • Página 2 NX-1358-675 Sahnespender NX-1359-675 für Schlagsahne, Cremes, Soßen & Co., 3 Aufsätze NX-1360-675  Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise bzw. jeglicher Reinigung und Pflege Sicherheitshinweise Empfehlungen für die Handhabung und die Wartung der Leeren Sie den Sahnespender und lassen Sie eventuell noch in ...
  • Página 3 NX-1358-675 Siphon à douille NX-1359-675 NX-1360-675 Chère cliente, cher client, ingrédients. Tenez compte des indications de remplissage de la bouteille ; ne surchargez pas la bouteille. Nous vous remercions d'avoir choisi ce siphon, lequel vous Placez le joint d'étanchéité sur la tête du siphon et visez la tête permet de préparer de délicieux desserts en un tournemain, tels...
  • Página 4 NX-1358-675 Siphon à douille NX-1359-675 NX-1360-675 • Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la • Utilisez uniquement un appareil rempli. Tenez la valve d'une main et dévissez l'adaptateur avec l'autre. • Cet appareil n'est pas compatible avec des applications Nettoyez la bouteille et les éléments détachés à...
  • Página 5 Quindi premere e tenere premuta la maniglia. • NX-1358: dispenser per panna montata, creme, salse e altri, 1 Se la panna o la crema non è abbastanza compatta, agitare l, 3 accessori nuovamente il distributore di panna.
  • Página 6 NX-1358-675 Distributore di panna NX-1359-675 per panna montata, creme, salse & Co., 3 allegati NX-1360-675 • Leggere attentamente e conservare le istruzioni per l'uso per Pulizia e cura istruzioni di sicurezza evitare errori di funzionamento! • Queste istruzioni per l'uso hanno lo scopo di familiarizzare con Svuota l'erogatore della crema e lascia fuoriuscire l'eventuale •...
  • Página 7 Mantenga una distancia de aproximadamente 1 cm de la superficie sobre la que desea • NX-1358: Dispensador de crema para nata montada, cremas, aplicar la crema o crema. Luego presione y sostenga el mango. salsas & Co., 1 l, 3 accesorios Si la crema o la crema no son lo suficientemente firmes, vuelva •...
  • Página 8 NX-1358-675 Dispensador de crema NX-1359-675 para nata montada, cremas, salsas & Co., 3 accesorios NX-1360-675 • Lea atentamente y guarde las instrucciones de uso para evitar Limpieza y cuidado instrucciones de seguridad errores de funcionamiento. • Estas instrucciones de funcionamiento están destinadas a Vacíe el dispensador de crema y deje escapar el gas que quede...

Este manual también es adecuado para:

Nx-1359Nx-1360