Página 1
SAS PCI EXPRESS CARD QUICK INSTALL GUIDE MODEL 151009 ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS POLSKI ITALIANO MAN-151009-QIG-ML1-0311-01-0...
Página 2
English Thank you for purchasing the MANHATTAN SAS PCI Express Card, Model ® 151009. For pin assignments and instructions when installing a new operating system, refer to the user manual at www.manhattan- products.com. Installation 1. Turn off the system. Insert the card into an available x8 or x16 PCI Express slot.
Deutsch Vielen Dank für den Kauf der MANHATTAN SAS PCI Express Karte, Modell ® 151009. Für die Pin-Zuweisungen und Anweisungen bei der Installation eines neuen Betriebssystems, nutzen Sie bitte das Handbuch auf www.manhattan-products.com. Installation 1. Schalten Sie den PC aus. Stecken Sie die Karte in einen verfügbaren x8- oder x16-PCI-Express-Slot.
Español Gracias por comprar la Tarjeta SAS PCI Express MANHATTAN , Modelo ® 151009. Para instrucciones detalladas cuando se instala un nuevo sistema operativo, refiérase al manual de usuario en www.manhattan- products.com. Instalación 1. Apague su equipo. Inserte la tarjeta en una ranura PCI Express x8 ó x16 disponible.
Français Merci d’avoir acheté la Carte PCI Express SAS MANHATTAN , modèle ® 151009. Pour l’ alignement des broches et les instructions d’installer un nouveau système, veuillez lire le manuel utilisateur sur www.manhattan- products.com. Installation 1. Éteignez votre PC. Insérez la carte dans un emplacement x8 ou x16 disponible.
Página 6
Karta PCI Express SAS • Instrukcja szybkiej instalacji Polski Dziękujemy za zakup Karty PCI Express SAS MANHATTAN , model 151009. Aby ® uzyskać szczegółowe informacje na temat obsadzenia pinów oraz instrukcję podczas instalacji nowego systemu operacyjnego, zapoznaj się z instrukcją...
Scheda PCI Express SAS • Guida rapida all’installazione Italiano Grazie per aver scelto la scheda PCI Express SAS MANHATTAN , Modello 151009. ® Per l’assegnamento dei pin e le istruzioni quando viene installato un nuovo sistema operativo, fare riferimento al manuale d’istruzione su www.manhattan- products.com.
Página 8
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Per informazioni sulla garanzia, accedere a www.manhattan-products.com/warranty. ITALIANO — EN MÉXICO: Póliza de Garantía MANHATTAN — Datos del importador y responsable ante el consumidor • IC Intracom México, S.A. de C.V. Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlan •...
REGULATORY STATEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications.
Página 11
Wszystkie nazwy handlowe i towarów są nazwami i znakami towarowymi zastrzeżonymi odpowiednich firm odnośnych właścicieli. MANHATTAN® offre una linea completa di componenti per PC, periferiche, cavi e accessori. Chiedi maggiori informazioni al tuo rivenditore di computer o visita il sito www.manhattan-products.com.