Kidde SA-232 Guia De Inicio Rapido

SA-232 RS-232 Interface Card
Installation Sheet
Funcionamiento de SA-232
La tarjeta SA-232 proporciona una interfaz RS-232 al panel. Se la
puede utilizar para conectar una impresora el panel de control para
imprimir eventos del sistema. También se la puede utilizar para cargar
y descargar la configuración del panel, el historial y el estado actual a
una PC que esté ejecutando la utilidad de configuración.
Instalación de SA-232
La tarjeta RS-232 se instala en el montaje plástico y se conecta al
tablero del circuito principal mediante un cable cinta.
Para instalar la tarjeta RS-232:
1. Apague el panel y desconecte las baterías.
2. Encuentre el lugar en el que va el montaje de plástico debajo del
circuito principal y el conector J3 en el tablero del circuito principal
(en la parte superior izquierda del tablero principal).
3. Conecte la tarjeta al montaje plástico con dos tornillos plastite Nº.
6 como se ve en el diagrama a continuación.
4. Conecte el cable cinta (P/N 7140187) de la tarjeta al conector J3
en el tablero de circuitos principal como se ve en el diagrama.
5. Conecte el cableado del inductor. Consulte "Cableado de SA-232."
6. Encienda el panel y conecte las baterías.
Figura 1: Instalación de la tarjeta SA-232
Top-left of
main board
#6 plastite screws
Cableado de SA-232
La tarjeta RS-232 se puede conectar a una impresora para imprimir
eventos del sistema o a un equipo para descargar al panel.
P/N 3101095-ES • REV 04 • ISS 08OCT15
RS-232/Printer card
Ribbon cable
Connector J3 on
main circuit board
(top-left)
Figura 2: Conexiones de cableado de SA-232
Cableado de la impresora
La impresora debe estar activada y configurada mediante
Nota:
programación para tener un funcionamiento adecuado.
Conexión a una impresora:
1. Encuentre el puerto serial en la parte trasera de la impresora.
2. Conecte el extremo DB-25 del cable RS-232 al puerto serial que
se encuentra en la parte trasera de la impresora.
3. Conecte el otro extremo del cable RS-232 a la tarjeta
RS-232.
Figura 3: Cableado de la impresora
DB-25 serial port
on back of printer
Printer
LI N E FO R M TO P S EL E C T A L AR M P OW E R P IT CH M OD E
FE E D FE E D S ET
Figura 4: Conexiones DB de 25 clavijas
PIN 1
DB-25 male
(front view)
Tabla 1: Conexiones DB-25 de la tarjeta SA-232 a la impresora
Tarjeta DB-25
SA-232
TIERRA COM (clavija 7)
RTS DTR (clavija 20)
TXD DTR (clavija 3)
RXD TXD (clavija 2)
Cableado de descarga del equipo
Conexión a un equipo:
1. Si hay una impresora conectada, desconéctela.
2. Encuentre el puerto serial (puerto COM) en la parte trasera del
equipo.
3. Conecte el extremo DB-9 del cable RS-232 al puerto COM que se
encuentra en la parte trasera del equipo.
4. Conecte el otro extremo del cable RS-232 a la tarjeta RS-232.
GND (black wire)
RTS (green wire)
TXD (white wire)
RXD (red wire)
DB-25 male
RS-232 cable
To RS-232 card
Pin 7: COM (black wire)
PIN 25
Pin 20: DTR (green wire)
Descripción
Cable negro (conexión a tierra)
Cable verde (supervisión de la
impresora)
Cable blanco (comunicación)
Cable rojo (comunicación)
1 / 2