Descargar Imprimir esta página

Caimi Export WEST Instrucciones De Montaje página 4

Publicidad

1
3
14.5 14.5
5.0
110°
West
29.0
ASSEMBLAGGIO
1/2 Inserire il carrello superiore nel binario
superiore e agganciare la cerniera.
3/4 Inserire il pattino inferiore nel binario
inferiore e agganciare la cerniera.
5 Esempio della cerniera centrale sulle
ante in posizione chiusa.
6 Esempio della cerniera centrale sulle
ante in posizione aperta.
ASSEMBLAGE
1/2 Introduire le chariot supérieur dans le
rail supérieur et accrocher la charnière.
3/4 Introduire le cale dans le rail inférieur
et accrocher la charnière.
5 Exemple de la charnière centrale sur
les portes en position fermée.
6 Exemple de la charnière centrale sur
les portes en position ouverte.
ASSEMBLING
1/2 Insert the upper truck in the upper rail
and hook the hinge.
2
3/4 Insert the lower slider in the lower rail
and hook the hinge.
5 Example of the central hinge on a
closed door.
6 Example of the central hinge on an
opened door.
ZUSAMMENSTELLUNG
1/2 Den oberen Schlitten in die obere
Schiene einfügen und das Scharnier
einhängen.
3/4 Die untere Laufwerk in die untere
Schiene einführen und das Scharnier
einhängen.
5 Beispiel des mittleren Scharniers an
der geschlossenen Tür.
6 Beispiel des mittleren Scharniers an
der geöffneten Tür.
MONTAJE
1/2 Montar el carro superior en el carril
superior y enganchar la bisagra.
3/4 Montar el patín inferior en el carril
inferior y enganchar la bisagra.
5 Ejemplo de bisagra central en las
4
puertas en posicioón cerrada.
6 Ejemplo de bisagra central en las
puertas en posición abierta.
5
6

Publicidad

loading