Mopedia RS950 Manual De Instrucciones

Empuñaduras de seguridad para baño

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPUGNATURE DI SICUREZZA DA BAGNO
MANUALE DI ISTRUZIONI

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mopedia RS950

  • Página 1 IMPUGNATURE DI SICUREZZA DA BAGNO MANUALE DI ISTRUZIONI...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE 1. CODICI........................... PAG.3 2. INTRODUZIONE ........................PAG.3 3. DESTINAZIONE D'USO ...................... PAG.3 4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ................PAG.3 5. AVVERTENZE GENERALI ....................PAG.4 6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ....................PAG.4 7. DESCRIZIONE GENERALE ....................PAG.4 8. MONTAGGIO ........................PAG.4 8.1 Istruzioni di montaggio per RS95X ................. pag. 5 9.
  • Página 3: Codici

    Impugnatura di sicurezza da bagno 80cm 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto l’Impugnatura di sicurezza della linea MOPEDIA by Moretti. Il suo design e la sua qualità garantiscono il massimo comfort, la massima sicurezza ed affidabilità. Le Impugnature di sicurezza della linea MOPEDIA by Moretti sono state progettate e realizzate per soddisfare tutte le vostre esigenze.
  • Página 4: Avvertenze Generali

    Condizioni di smaltimento 7. DESCRIZIONE GENERALE L’ Impugnatura di sicurezza da bagno della linea MOPEDIA sono costruite in acciaio verniciato bianco a polveri con tubulare da Ø 25mm. Piastre di fissaggio a parete con tre fori. Possibilità di installazione a proprio piacimento su parete verticale o orizzontale Lista delle parti 1.
  • Página 5: Istruzioni Di Montaggio Per Rs95X

    10. MANUTENZIONE I dispositivi MOPEDIA by MORETTI sono controllati con attenzione e dotati di marchio CE, una volta lanciati sul mercato. Per la sicurezza del paziente e del medico si consiglia di far controlla- re il dispositivo dal costruttore o dal laboratorio autorizzato ogni 2 anni.
  • Página 6: Caratteristiche Tecniche

    • Struttura in tubo di acciaio verniciato bianco • Diametro 25mm con Piastre di fissaggio a parete • Utilizzabile sia in orizzontale che in verticale • Guarnizioni per una migliore aderenza alla parete Misure Impugnature di sicurezza da bagno: RS950 A=30cm RS951 A=40cm RS952...
  • Página 7: Clausole Esonerative

    14.3 Clausole esonerative Salvo quanto specificato espressamente in questa garanzia ed entro i limiti di legge, Moretti non offre nessun’altra dichiarazione, garanzia o condizione, espressa o implicita, comprese eventuali dichiarazioni, garanzie o condizioni di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, non violazione e non interferenza.
  • Página 9 SAFETY BATH HANDLES INSTRUCTION MANUAL...
  • Página 10 INDEX 1. CODES ........................... PAG.3 2. INTRODUCTION ........................PAG.3 3. INTENDED USE........................PAG.3 4. DECLARATION OF CONFORMITY ..................PAG.3 5. GENERAL WARNINGS ....................... PAG.4 6. SYMBOLS ..........................PAG.4 7. GENERAL DESCRIPTION ....................PAG.4 8. ASSEMBLY .......................... PAG.5 8.1 Installation instructions.................... pag. 5 9.
  • Página 11: Codes

    Safety bath handle 80cm 2. INTRODUCTION Thank you for choosing a Safety bath handle from the MOPEDIA by MORETTI S.p.A. Their design and quality are a guarantee of comfort, safety and reliability. The Safety bath handles from the MOPEDIA by MORETTI S.p.A. are designed and built to meet all your demands for a practical and correct use.
  • Página 12: General Warnings

    Conditions of disposal 7. GENERAL DESCRIPTION The Safety bath handle from the MOPEDIA is a device made in white powder coated steel with tubular Ø 25mm. fastening plates at wall with three holes. Can be installed it to your liking on...
  • Página 13: Assembly

    10. MAINTEINANCE The MOPEDIA devices by MORETTI are checked carefully and supplied with EC mark once laun- ched on the market. For patient and physician’s safety we recommend to let check the device by the manufacturer or by laboratory authorized every 2 years. In case of repair, use only original spare parts and accessories.
  • Página 14: Conditions Of Disposal

    13. TECHNICAL FEATURES • White painted steel tube • 25mm diameter with wall mounting plates • Can be used horizontally or vertically • Gaskets for better adhesion to the wall Measures: RS950 A=30cm RS951 A=40cm RS952 A=45cm RS953...
  • Página 15: Spare Parts

    14.2 Spare parts The original Moretti spare parts are guaranteed for 6 (six) months from the day you receive them. 14.3 Exempt clauses Except what clearly specified in this warranty and in accordance with the law, Moretti S.p.A. does not offer its clients any other declaration, warranty or condition, expressed or implicit, including any declaration, warranty or condition of merchantability, of non violation or non interference, of suitability for a specific aim.
  • Página 17: Empuñaduras De Seguridad Para Baño

    EMPUÑADURAS DE SEGURIDAD PARA BAÑO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 18 ÍNDICE 1. CÓDIGOS ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ................. PAG.3 5. ADVERTENCIAS GENERALES ..................PAG.4 6. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 7. DESCRIPCIÓN GENERAL ....................PAG.4 8. MONTAJE .......................... PAG.4 8.1 Instrucciones de montaje para RS95X ..............pag. 5 9.
  • Página 19: Códigos

    3. FINALIDAD La empuñadura de seguridad para baño de la línea MOPEDIA es un producto creado para personas con dificultades motoras y permiten al paciente levantarse y sentarse en el WC con mayor facilidad.
  • Página 20: Advertencias Generales

    Condiciones de eliminaciónamento 2017/45 7. DESCRIPCIÓN GENERAL La empuñadura de seguridad para baño de la línea MOPEDIA está construida en tubo de Ø 25mm de acero pintado con polvos color blanco. Placas de fijación de pared con tres orificios. Posibilidad de instalación a gusto sobre pared vertical u horizontal Lista de las partes 1.
  • Página 21: Instrucciones De Montaje Para Rs95X

    10. MANTENIMIENTO Los productos MOPEDIA fabricados por MORETTI son controlados con atención y reciben la marca CE antes del lanzamiento al mercado. Para la seguridad del paciente y del médico se recomienda hacer controlar el producto al fabricante o al laboratorio autorizado cada 2 años.
  • Página 22: Características Técnicas

    • Diámetro 25mm con placas de fijación de pared • Utilizable tanto en horizontal como en vertical • Juntas para una mejor adherencia a la pared Medidas de las empuñaduras de seguridad para baño: RS950 A=30cm RS951 A=40cm RS952 A=45cm...
  • Página 23: Cláusulas Exonerativas

    14.3 Cláusulas exonerativas Más allá de las especificaciones de esta garantía y dentro de los límites de ley, Moretti no ofrece ninguna otra declaración, garantía o condición expresa o implícita con respecto a la aptitud para la comercialización, la idoneidad para fines particulares, la no-violación y la no-interferencia. Moretti no garantiza que el uso del producto Moretti no pueda presentar interrupciones o errores.
  • Página 24 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) Fax. +39 055 96 21 200 info@morettispa.com...

Este manual también es adecuado para:

Rs951Rs952Rs953Rs954

Tabla de contenido