Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para TEFAL PP1027
Resumen de contenidos para TEFAL PP1027
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com www.tefal.com...
-
Página 2: Electronic Bathroom Scales
All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRONIC BATHROOM SCALES... - Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com PÈSE-PERSONNES ÉLECTRONIQUES ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ‚ÂÒ˚ Ò ÙÛÌ͘ËÂÈ Ô‡ÏflÚË Conseils d’utilisation ÇÄÜçõÖ êÖäéåÖçÑÄñàà èé èéãúáéÇÄçàû ÇÖëÄåà ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL E V V Gebruiksvoorschriften Ηλεκτρονικ ζυγαρι µπ νιου µε µν µες ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE ΓΙΑ ΤΟ ΖΥΓΙΣΜΑ Benutzungshinweise ITAL ELEKTRONICKÉ...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com AUTOMATIC ON AUTOSTOP Specific messages > CAPACITY MINI 10 kg Alkalines STOP Depending on models...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Precautions...
-
Página 6: Conseils D'utilisation
- Pourquoi votre poids est-il différent sur un pèse-personne mécanique ? A l’état neuf, un pèse-personne mécanique est jusqu’à 10 fois moins précis qu’un pèse-personne tout électronique TEFAL. A L’usage ses pièces en mouvement (fléaux-couteaux) s’usent ou se dérèglent entraînant ainsi des résultats moins précis tels qu’un poids inférieur au poids réel. -
Página 7: Recomendaciones Importantes De Uso
- ¿Por qué su peso es diferente en una báscula mecánica? Siendo nueva, una báscula mecánica es hasta 10 veces menos precisa que una báscula electrónica TEFAL. Con el uso, la báscula mecánica, fabricada con piezas móviles, se desajusta por lo que su precisión todavía... - Página 8 - Why is your weight different on mechanical scales? Even when brand new, mechanical scales are up to 10 times less accurate than TEFAL fully electronic scales. In time, the moving parts (beams, knife edges) wear or require adjustment leading to less accurate results such as a weight less than the true weight.
- Página 9 är ny, är den upp till 10 gånger mindre noggrann än en helelektronisk personvåg från TEFAL. Med tiden slits de rörliga delarna (vågbalanser / eggar) eller förlorar sin inställning, vilket leder till mindre noggranna resultat, som t. ex. en vikt som är lägre än den verkliga...
- Página 10 - Miksi saat eri painon mekaanisella henkilövaa'alla? Uutena ostettu mekaaninen henkilövaaka on jopa 10 kertaa epätarkempi kuin täysin elektroninen TEFAL -vaaka. Käytettäessä mekaanisen vaa’an liikkuvat osat (vaa'an varret - veitset) kuluvat tai tulevat väärin säädetyiksi, jolloin tulos on epätarkempi esim.
- Página 11 - Proč je Vaše hmotnost na osobní mechanické váze odlišná? Nová mechanická osobní váha je až desetkrát méně přesná než digitální osobní elektronická váha TEFAL. Během používání se pohyblivé části mechanických vah (břity vážícího mechanizmu) opotřebovávají nebo rozlaďují,...
- Página 12 - Dlaczego Twój ciężar różni się od ciężaru zmierzonego na wadze mechanicznej? Wagi mechaniczne, nawet fabrycznie nowe, są do 10-ciu razy mniej dokładne niż całkowicie elektroniczne wagi TEFAL. Części mechaniczne (dżwignie, ostrza w łożyskach nożowych) z upływem czasu zużywają się lub wymagają regulacji, czego skutkiem jest zmniejszenie dokładności ważenia, na przykład wyświetlanie ciężaru mniejszego niż...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com - Prečo je Vaša hmotnosť na osobnej mechanickej váhe odlišná ? Nová mechanická osobná váha je až desaťkrát menej presná ako digitálna osobná elektronická váha TEFAL. Počas používania sa pohyblivé časti mechanických váh (ostrie vážiaceho mechanizmu) opotrebovávajú...
- Página 14 şi nou, este de până la 10 ori mai puţin exact decât un cântar electronic TEFAL. Pe măsură ce se utilizează, piesele sale în mişcare (tije orizontale- cuţite) se uzează sau se dereglează, generând astfel rezultate mai puţin exacte, cum ar fi o greutate inferioară...