Aiwa CA-DW541 Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Aiwa Manuales
  4. Sistemas de Altavoces
  5. CA-DW541
  6. Instrucciones de manejo
Aiwa CA-DW541 Instrucciones De Manejo

Aiwa CA-DW541 Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CD CARRY COMPONENT SYSTEM
CA-DW541
© 2003 Sony Corporation
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Record
The model number is located on the rear and the serial
number is located in the battery compartment.
Record the serial number in the space provided below. Refer
to these numbers whenever you call upon your Aiwa dealer
regarding this product.
Model No.
8A-CT6-914-01
Serial No.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Aiwa CA-DW541

Resumen de contenidos para Aiwa CA-DW541

  • Página 1 The model number is located on the rear and the serial number is located in the battery compartment. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Aiwa dealer regarding this product. Model No.

  • Página 2: Important Safety

    All manuals and user guides at all-guides.com WARNING IMPORTANT SAFETY TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit. Be sure to keep CAUTION the Operating Instructions for future reference.

  • Página 3: Electric Power

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS Object and Liquid Entry – Never push objects of any Damage Requiring Service kind into this unit through the cabinet slots as they may Unplug this unit from the wall outlet and refer servicing touch dangerous voltage points or short-circuit parts to qualified service personnel under the following that could result in a fire or electric shock.

  • Página 4: Power Supply

    All manuals and user guides at all-guides.com Power supply Connections IMPORTANT • Make sure that the AC cord is disconnected and batteries are removed before connecting speakers. OPE/BATT • Do not connect other than the supplied speakers. Position the speakers. To couple with the speakers, slide each speaker down into the guide brackets on the center unit until The OPE/BATT indicator lights up while the power is...

  • Página 5: Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Remote control Specifications Insert two R6 (size AA) batteries. Radio section Frequency range, antenna – FM: 87.5 - 108.0 MHz Rod antenna, AM: 530/531 - 1,710/1,602 kHz (10/9 kHz step) Ferrite bar antenna Deck section Track format –...

  • Página 6: Radio Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com RADIO OPERATION Press RADIO/BAND * repeatedly to select REPEAT/FM MODE/OSC/SLEEP * the desired band. - If an FM stereo broadcast contains noise, press the button so that is displayed. Noise is reduced, although reception is monaural. To restore stereo reception, press the button again.

  • Página 7: Sound Adjustment

    All manuals and user guides at all-guides.com SOUND ADJUSTMENT Volume or tone adjustment does not affect recording. VOLUME (VOL) Press VOLUME N or M. The volume level is displayed as a number from 0 to MAX (25). • The volume level is automatically set to 14 if the power is turned off when the volume level is set to 15 or more.
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com CD OPERATION Press CD. To start play when the power is off, press CD. The power is turned on and play of the loaded disc begins The power is turned on. (Direct Play Function). Press z PUSH OPEN/CLOSE to open the If you load a disc while the CD indicator flashes in step disc compartment.

  • Página 9: Setting The Sleep Timer

    All manuals and user guides at all-guides.com SETTING THE SLEEP TIMER The unit can be turned off automatically at a specified time. Keep REPEAT/FM MODE/OSC/SLEEP pressed until “30” flashes in the display. Within 4 seconds, press r or t to specify the time until the power is turned off.

  • Página 10: Tape Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com TAPE OPERATION • Use Type I (normal) tapes only. RECORDING FROM A CD OR THE • Note that recording is done on only one side of the TUNER tape. Insert a tape to be recorded on into deck 1 INSERTING A TAPE with the side to be recorded facing out.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com MICROPHONE MIXING Connect a microphone with a mini plug to the MIC jack and play a source to be mixed. To record the microphone mixing sound, insert a tape in deck 1 and press w. •...

  • Página 12: Instrucciones

    All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA INSTRUCCIONES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. Lea cuidadosa y completamente el manual de instrucciones antes de utilizar la unidad. Asegúrese de CAUTION guardar el manual de instrucciones para utilizarlo como RISK OF ELECTRIC SHOCK...

  • Página 13: Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES DE SEGURIDAD (Esta unidad no deberá colocarse nunca cerca ni sobre Daños que requieren el servicio de un aparato o salida de calefacción.) Esta unidad no reparación deberá colocarse en una instalación empotrada, como Desconecte la unidad del tomacorriente de la red, y una librería, a menos que la ventilación sea adecuada.

  • Página 14: Alimentación

    All manuals and user guides at all-guides.com Alimentación Conexiones IMPORTANTE • Antes de conectar los altavoces, asegurarse de que OPE/BATT el cable de alimentación está desconectado y las pilas sacadas. • No conectar unos altavoces diferentes a los que se incluyen.

  • Página 15: Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Control remoto Especificaciones Insertar dos pilas R6 (tamaño AA). Sección del sintonizador Gama de frecuencias, antena – FM: 87,5 - 108,0 MHz, antena de varilla. AM: 530/531 - 1.710/1.602 kHz (pasos de 10/9 kHz), antena de barra de ferrita. Sección de la platina Formato de pistas –...

  • Página 16: Funcionamiento Del Sintonizador

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR Pulsar repetidamente RADIO/BAND * Para sintonizar rápidamente para seleccionar la banda deseada. (búsqueda automática) Mantener pulsado r, t hasta que el sintonizador empiece a buscar una emisora. Cuando se sintoniza la emisora se detiene la búsqueda.

  • Página 17: Ajuste Del Sonido

    All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DEL SONIDO Los ajustes del volumen y los tonos no afectan a la grabación. VOLUME (VOL) Pulsar VOLUME N o M. El nivel de volumen se indica en la pantalla en forma numérica desde 0 hasta MAX (25).

  • Página 18: Manejo Del Cd

    All manuals and user guides at all-guides.com MANEJO DEL CD Pulsar CD. Pulsar CD para empezar a reproducir cuando el aparato está apagado. El aparato se enciende y se Se enciende el aparato. empieza a reproducir el disco cargado (función de Pulsar z PUSH OPEN/CLOSE para abrir reproducción directa).

  • Página 19: Ajuste Del Temporizador De Desconexión

    All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓN El aparato puede apagarse automáticamente a una hora designada. Mantener oprimido REPEAT/ FM MODE/OSC/SLEEP hasta que parpadee “30” en la pantalla. Antes de que pasen 4 segundos, pulsar r o t para especificar el tiempo hasta la desconexión del REPRODUCCIÓN PROGRAMADA aparato.

  • Página 20: Manejo De La Platina

    All manuals and user guides at all-guides.com MANEJO DE LA PLATINA • Utilizar solamente cintas de tipo I (normales). GRABACIÓN DESDE UN CD O • Observar que la grabación se hace solamente en SINTONIZADOR un lado de la cinta. Inserte la cinta a grabar en la platina 1 con INSERCIÓN DE UNA CINTA la cara a grabar mirando hacia afuera.

  • Página 21: Copia De Cintas

    All manuals and user guides at all-guides.com MEZCLA MICROFONICA Conecte un micrófono con miniclavija a la toma MIC y reproduzca la música a mezclar. Para grabar el sonido mezclado con el micrófono, inserte una cinta en la platina 1 y presione w. •...

  • Página 22: Instructions Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. Lisez attentivement et entièrement le Mode d’emploi avant de faire fonctionner l’appareil. Conservez-le bien CAUTION pour toute référence ultérieure.
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com CONCERNANT LA SECURITE Pénétration d’objets et de liquides – Ne poussez Dommages nécessitant réparation jamais d’objets de quelque nature qu’ils soient dans les Débranchez l’appareil de la prise murale et confiez la fentes de l’appareil. Ils pourraient toucher des réparation à...
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Alimentation Raccordements IMPORTANT • Bien s’assurer que le cordon secteur est débranché OPE/BATT et les piles retirées avant de raccorder les enceintes. • Ne pas raccorder d’autres enceintes que celles qui sont fournies. Installer les enceintes.

  • Página 25: Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Télécommande Spécifications Insérer deux piles R6 (taille AA). Section tuner Plage de fréquence, antenne – FM : 87,5 MHz - 108,0 MHz, antenne à tige. AM : 530/531 kHz - 1.710/1.602 kHz (pas de 10/9 kHz), antenne à barre de ferrite. Section magnétocassette Format de piste –...

  • Página 26: Fonctionnement Du Tuner

    All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT DU TUNER Appuyer de façon répétée sur RADIO/ Pour un accord rapide BAND * pour sélectionner la gamme. (Recherche automatique) Maintenir r, t enfoncé jusqu’à ce que le tuner commence à rechercher une station. Quand une station est accordée, la recherche s’arrête.

  • Página 27: Réglage De La Tonalité

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE LA TONALITÉ Les réglages du volume et de la tonalité sont sans effet sur l’enregistrement. VOLUME (VOL) Appuyer sur VOLUME N or M. Le niveau du volume s’affiche sous forme de chiffre de 0 à MAX. (25).
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT DU DISQUE COMPACT Appuyer sur CD. Pour démarrer la lecture lorsque l’appareil est hors tension, appuyer sur CD. L’appareil se met sous L’appareil se met sous tension. tension et la lecture du disque chargé démarre (fonction Appuyer sur z PUSH OPEN/CLOSE pour de lecture directe).

  • Página 29: Réglage De La Minuterie De Sommeil

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE LA MINUTERIE DE SOMMEIL Il est possible de mettre automatiquement l’appareil hors tension à une heure spécifiée. Maintenir REPEAT/FM MODE/OSC/ SLEEP enfoncé jusqu’à ce que “30” clignote sur l’affichage. Dans les 4 secondes, appuyer sur r ou t pour spécifier la durée à...

  • Página 30: Fonctionnement De La Cassette

    All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT DE LA CASSETTE • Utiliser uniquement des cassettes de type I ENREGISTREMENT D’UN (normales). DISQUE COMPACT OU DU TUNER • Noter que l’enregistrement ne s’effectue que sur une seule face de la cassette. Insérer la cassette d’enregistrement dans la platine 1 avec la face d’enregistrement INSERTION DE LA CASSETTE...

  • Página 31: Mixage De Microphone

    All manuals and user guides at all-guides.com MIXAGE DE MICROPHONE Raccorder un microphone avec minifiche à la prise MIC et lire la source à mélanger. Pour enregistrer le son de mixage du microphone, insérer une cassette dans la platine 1 et appuyer sur w.
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 34 ... Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION Modifications or adjustments to this product, which are not expressly approved by the manufacturer, may void the user’s right or authority to operate this product. Sony Corporation http:// www.aiwa.com/ Printed in China...

Tabla de contenido