Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ariston LL 64 B NA
Resumen de contenidos para Ariston LL 64 B NA
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com LL 64 B-S-W LL 64 B-S-W Dishwasher Care and Use Manual Lave-vasseille Guide d’utilisation et d’entretien Lavavajillas Manual de uso y cuidado...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 3 If you can't manage to solve it assistance as well as quality spare parts and accessories. To find yourself, then call the Ariston customer care line and any problem out more, call the Ariston Customer care line.
-
Página 4: Important Safety Instructions
WARNING -When using your dishwasher follow basic precautions including the following: Read all instructions before using your new Do not allow children to play in or on the dishwasher dishwasher. Ariston dishwashers are providing two to avoid risk of injury. manuals:one Installation Instruction manual and Under certain conditions, hydrogen gas may be one Care and Use manual. -
Página 5: Technical Characteristics
Mains water pressure 4,3 psi-145 psi 0,03÷1MPa (0,3 ÷10 bar) • ANSI/AHAM DW-1-1992 Power voltage See data plate Total absorber power See data plate Fuse See data plate * with the pre-installed filler strips ARISTON DISHWASHER - User Manual 3 www.aristonappliances.us... - Página 6 Knives and other utensils with sharp edges must be placed in the cutlery basket with the points facing downwards, or they must be positioned horizontally in the tip-up compartments on the upper rack. 4 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us...
-
Página 7: Starting The Dishwasher
You can cancel the from the dishwasher, Make sure the wash wash cycle in progress, to avoid possible cycle has ended before if it has only just started. injury from hot steam. removing the dishes! ARISTON DISHWASHER - User Manual 5 www.aristonappliances.us... -
Página 8: Detergent And Rinse Aid
It is normally set to 4. in the rinse aid to avoid it overflowing. You can adjust the amount of rinse aid used by the dishwasher: regulate the adjuster F which you will find under lid 6 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us... - Página 9 Wash at 122°F items which are Crystal 1.6 oz. Warm rinse at 104°F sensitive to high 2:00' Care Hot rinse at 149°C (45 g) temperatures. Run Drying cycle immediately after use. ARISTON DISHWASHER - User Manual 7 www.aristonappliances.us...
- Página 10 The selected wash located on the inner door, to cycle will start up again. remind you of this by sounding a clean? one side. 8 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us...
-
Página 11: Washing Special Items
Pewter, Brass, Pewter will tarnish. Bronze Tin will rust. Unless marked dishwasher safe by the manufacturer. Wood Wood can wrap, crack or lose shape with any kind of washing. ARISTON DISHWASHER - User Manual 9 www.aristonappliances.us... -
Página 12: Care And Maintenance
Periodic cleaning before placing them in the racks. Empty out all specifically made for using a damp sponge will glasses and cups. dishwashers. prevent this from occurring. 10 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us... - Página 13 Year Limited Warranty on racks from the date of installation* Ariston will replace your racks, free of charge, with the same rack or a current rack that is equivalent or better in functionality if the racks should rust under conditions of normal home use (excluding any rack accessories), shipping charges excluded.
-
Página 14: Tabla De Contenido
L’utilisation de sel peut rendre votre lave-vaisselle plus Garantie (page 22) performant. Pour en savoir plus sur ses potentialités. Ariston suit ses produits en fournissant des services et une assistance même après l’achat sous forme de ga- Problèmes et solutions (page 19) ranties spéciales, de service après-vente, de pièces... -
Página 15: Introduction
Ne permettez pas aux enfants de jouer sur le lave- notices qui accompagnent les lave-vaisselle vaisselle ou à l’intérieur pour éviter qu’ils ne se Ariston : une notice d’installation et un mode fassent mal. d’emploi et d’entretien. Lisez-les attentivement Il peut arriver que, dans certains cas, du gaz hy- et conservez-les pour pouvoir les consulter en drogène se forme à... -
Página 16: Apprenez À Bien Connaître Les Pièces Qui Composent
4,3 psi - 145 psi (0,03÷ 1MPa) (0,3 ÷10 bar) Tension d'alimentation Voir étiquette des caractéristiques • ANSI/AHAM DW-1- Puissance totale absorbée Voir étiquette des caractéristiques 1992 Fusible Voir étiquette des caractéristiques * avec joints de remplissage préinstallés 14 LAVE-VAISSELLE ARISTON – Mode d’emploi www.aristonappliances.us... -
Página 17: Comment S'y Prendre Pour Charger La Vaisselle
à couverts, pointes tournées vers le bas, ou, à plat, sur les clayettes rabattables du panier supérieur. Rangez les couverts de ma- nière à ce qu’ils ne se tou- chent pas entre eux. LAVE-VAISSELLE ARISTON – Mode d’emploi 15 www.aristonappliances.us... - Página 18 à condition de vapeur chaude qui achevé avant de sortir qu’il vienne juste de s’échappe pourrait vous votre vaisselle ! commencer. brûler. 16 LAVE-VAISSELLE ARISTON – Mode d’emploi www.aristonappliances.us...
-
Página 19: Produit De Lavage Et De Rinçage
F que vous voyez sous le couvercle C. LAVE-VAISSELLE ARISTON – Mode d’emploi 17 www.aristonappliances.us... -
Página 20: Choisissez Le Bon Programme Pour Votre Vaisselle. Le
Lavage à 122°F Traitement vaisselle fragile, plus 1.6 oz. Rinçage tiède à104°F verres et sensible aux 2:00' (45 g) Rinçage chaud à 149°F températures élevées. cristal Séchage Cycle à effectuer aussitôt. 18 LAVE-VAISSELLE ARISTON – Mode d’emploi www.aristonappliances.us... -
Página 21: Problèmes Et Solutions
émettant de brefs signaux 21.Le programme sélec- I Le tuyau d’évacuation acoustiques. Ouvrez le tionné démarrera normale- est-il plié ? robinet et, au bout de ment. LAVE-VAISSELLE ARISTON – Mode d’emploi 19 www.aristonappliances.us... - Página 22 L’étain rouille. Etain A moins que le fabricant indique qu’il est lavable au lave-vaisselle. Le bois peut s’abîmer, se fendre ou se déformer quel que soit le type de Bois lavage utilisé. 20 LAVE-VAISSELLE ARISTON – Mode d’emploi www.aristonappliances.us...
-
Página 23: Soin Et Entretien Particuliers
éponge Videz les verres et les coupes. nettoyage spécial lave- humide. vaisselle. LAVE-VAISSELLE ARISTON – Mode d’emploi 21 www.aristonappliances.us... -
Página 24: Garantie
Année de garantie limitée sur les paniers à partir de la date d’installation* Ariston s’engage à remplacer gratuitement les paniers par le même panier ou par un panier actuel similaire voire même meilleur d’un point de vue fonctionnel, s’il arrive que les paniers rouillent dans des conditions d’utilisation domestique courantes (les accessoires des paniers étant exclus), frais d’expédition exclus. - Página 25 Si aún así no logra resolver el problema, llame al núme- accesorios de calidad. Para mayor información llamar ro de la asistencia Ariston y en poco tiempo, si es posible, al número de asistencia Ariston. se reparará cualquier avería.
-
Página 26: Introducción
No permitir que los niños jueguen arriba o den- tro del lavavajillas, evitando que se hagan daño. Conservar este manual en buen estado 24 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us... -
Página 27: Aprender A Conocer Las Partes Que Componen El Lavava
• ANSI/AHAM DW- Tensión de alimentación Ver la placa de características 1-1992 Potencia total absorbida Ver la placa de características Fusible Ver la placa de características * con las guarniciones de llenado preinstaladas www.aristonappliances.us LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso 25... -
Página 28: Cómo Se Carga La Vajilla
(ver la figura C). Advertencia: Los cuchillos y utensilios con puntas cortantes deben colocarse en la cesta para cubiertos con las puntas hacia abajo o dispuestos en los cestos especiales 26 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us... - Página 29 Vaciar primero el cesto el programa ha sólo si el mismo ha quemaduras debidas al inferior. terminado! apenas comenzado. vapor caliente. www.aristonappliances.us LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso 27...
-
Página 30: Detergente Y Abrillantador
Es posible los números más adaptar la cantidad de bajos. abrillantador utilizado por el lavavajillas: regular con un destornillador el regulador F que se encuentra debajo de la tapa C. 28 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us... - Página 31 Lavado a 122°F delicadas, más Tratamiento 1.6 oz. Aclarado tibio a 104°F sensible a las altas 2:00' (45 gr.) cristales Aclarado caliente a 149°C temperaturas. Secado Realizar el ciclo enseguida del uso. www.aristonappliances.us LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso 29...
-
Página 32: Problemas Y Soluciones
32. El cada en la parte lateral de está doblado? noras. Abrir el grifo y la má- programa seleccionado la contrapuerta. quina, después de algunos comenzará regularmente. 30 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us... -
Página 33: El Lavado De Piezas Especiales
El estaño se oxida. Estaño A menos que se indique como lavable en lavavajillas por el fabricante. Madera La madera puede arruinarse, quebrarse o perder su forma con cualquier tipo de lavado. www.aristonappliances.us LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso 31... -
Página 34: Cuidados Y Mantenimiento
Vaciar los vasos poco de vinagre blanco,o y las copas. de lo contrario un producto detergente específico para lavavajillas. 32 LAVAVAJILLAS ARISTON - Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us... -
Página 35: Garantía
Año de Garantía Limitada de los cestos a partir de la fecha de instalación* Ariston sustituirá de forma gratuita los cestos con el mismo tipo de cesto o con un cesto actual equivalente o mejor desde el punto de vista funcional, si los cestos se oxidan en condiciones normales de uso doméstico (excluidos posibles accesorios de los cestos), costos de envío excluidos. - Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com ARISTON Ultra 8 International 3027 East Sunset Road Suite 101 Las Vegas Nevada 89120 call 1.888.426.0845 Fax 702.595.2687 www.aristonappliances.us...