Publicidad
The following tools and parts are required:
STEP #6
Outils et pièces nécessaires:
ÉTAPE N°6
Se necesitan las siguientes
herramientas y piezas:
PASO #6
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont
Montrés en taille réelle
Nota: Los pernos se muestran en tamaño real
#10 - (1) Stabilizer Bar
(1) Barre stabilisatrice
(1) Barra estabilizadora
#11 - (1) Left Front Leg
#21 - (4) Φ4 x 30mm Metal Pin
(4) Φ4 x 30mm Goujon de métal
(4) Φ4 x 30mm Espiga de Metal
#19 - (2) M6 x 17mm Barrel Nut
(2) Écrous à Portée Cylindrique M6x17mm
(2) Tuerca Cilíndrica M6x17mm
M4 Hex Wrench (Provided)
M4 Clé À Six Pans (Fournie)
M4 Llave Hexagonal (se Incluye)
#14 - (2) M6 x 80mm Bolt
(2) Boulons M6 x 80mm
(2) Pernos M6 x 80mm
STEP #6
Attach (1) Left Front Leg (Part #11) and (1) Right Front
Leg (Part #12) to (1) Stabilizer Bar (Part #10) using (4)
Φ4 x 30mm Metal Pins (Part #21), (2) M6x80mm Bolts
(Part #14) and (2) M6x17mm Barrel Nut (Part #19).
Ensure the holes in the top of the rail are UP.
Tighten with the M4 Hex Wrench. Use the Flat Head
Screwdriver to hold the Barrel Nut in the proper
alignment.
(1) Pied Avant Gauche
(1) Pata Frontal Izquierda
#12 - (1) Right Front Leg
(1) Pied Avant Droit
(1) Pata Frontal Derecha
Attachez un (1) pied avant gauche (pièce #11) et un (1) pied
avant droit (pièce #12) à la barre stabilisatrice (pièce #10) à
l'aide de quatre (4) broches de métal Φ4 x 30 mm (pièce #21),
deux (2) boulons M6 x 80 mm (pièce #14) et deux (2) écrous
de baril M6 x 17 mm (pièce #19). Assurez-vous que les
orificess de la partie supérieure du montant se trouvent vers
le haut. Serrez à l'aide de la clé hexagonale M4. Utilisez le
tournevis à tête plate pour tenir et aligner l'écrou de baril.
Part #12
Pièce No12
Pieza #12
Part #21
Pièce No21
Pieza #21
Part #14
Pièce No14
Pieza #14
ÉTAPE No6
Part #11
Pièce No11
Pieza #11
Part #21
Pièce No21
Pieza #21
Part #19
Pièce No19
Pieza #19
Part #10
Pièce No10
Pieza #10
UP
Part #21
Pièce No21
Pieza #21
Part #19
Pièce No19
Pieza #19
PASO #6
Fije la (1) Pata Frontal Izquierda (Pieza #11) y la (1) Pata
Frontal Derecha (Pieza #4) a la (1) Barra Estabilizadora
(Pieza #10) utilizando (4) Pines Metálicos Φ4 x 30mm
(Pieza #21), (2) Pernos M6x80mm (Pieza #14) y (2)
Mangos de Tuerca M6x17mm (Pieza #19). Asegúrese de
que los agujeros en la parte superior del riel están hacia
ARRIBA. Utilice la Llave Hexagonal M4 para el proceso de
apriete. Utilice el Destornillador de Paleta para mantener el
mango de tuerca alineado correctamente.
Part #14
Pièce No14
Pieza #14
Publicidad
