Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
vaikutus on rajallinen, koska ranne ei ole tuettuna. Rullaa voidaan käyttää yhdessä tavallisen
rannetuen kanssa ranteen taipumisen estämiseksi.
Sormien erottaminen · Jos sormet on tarpeen erottaa, se voidaan tehdä erityisellä TON813-
sormienerottimella. Aseta sormet silmukoihin. Laita käsirulla paikoilleen, sulje ranneremmi ja
täytä ilmatyyny. Kierrä sormienerottimen remmi ranteen ympärille ja kiinnitä se paikoilleen.
Lastan irrotus · Aloita lastan irrotus tyhjentämällä ilmatyyny pumpun mustalla kärjellä. Tämän
jälkeen avaa ranneremmi.
Materiaalit · Jos potilaalla on allergioita, tarkista käytetyt materiaalit hoito-ohjemerkistä.
Päällisen hoito-ohje · Päällinen on valmistettu villakuituseoksesta, joka parantaa ilmanvaihtoa,
siirtää kosteutta iholta ja toimii pehmikkeenä lastan ja ihon välissä. Päällinen voidaan pestä
pesukoneessa 60 asteessa pakkauksen mukana tulevan pesupussin sisällä. Päällistä ei saa
rumpukuivata, vaan sen täytyy antaa ilmakuivua. Villa on luonnonkuitu, minkä vuoksi siitä
saattaa irrota nukkaa tai kuituja ensimmäisten pesujen aikana. Kun päällinen on kuiva, sen voi
harjata pehmeäksi tavallisella hiusharjalla. Suosittelemme päällisen pesemistä vähintään kerran
viikossa. Vaihtopäällisiä voi tilata erikseen.
Hoito-ohjeet ja huomautukset · Ilmatyyny voidaan puhdistaa pyyhkimällä se miedolla
saippualiuoksella tai alkoholilla. Emme suosittele tyynyn pesemistä pyykinpesukoneessa
päällisen kanssa.
Potilaita, joilla on herkkä iho, diabetes tai huono verenkierto, on tarkkailtava painumajälkien
varalta. Allergisten potilaiden tulee tarkistaa valmistusmateriaalit hoito-ohjemerkistä ennen
käyttöä.
Lisätietoja: www.mediroyal.se
Gebrauchsanleitung
DE
Mediroyal Tonus Handrolle
Allgemeine Information · Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Das Produkt sollte von
medizinischem Fachpersonal, wie Ergotherapeut, Physiotherapeut, Orthopädietechniker oder
Arzt angelegt werden. Patienten mit Diabetes, Kreislaufproblemen oder empfindlicher Haut
sollten vor der Anwendung ihren Arzt konsultieren. Wenn Allergien bekannt sind, überprüfen Sie
den Materialinhalt auf dem Textiletikett.
Indikation · Das Produkt wurde für Patienten mit Spastizität entwickelt, um die Finger zu öffnen
und den Druck auf die Handfläche zu reduzieren.
Kontraindikation · Patienten mit offenen Wunden in der Handfläche sollten das Produkt nicht
verwenden, es sei denn, die Wunde wurde mit einem Wundverband verschlossen.
Vor der Anwendung · Um die richtige Größe auszuwählen, messen Sie die Breite über den
MCP-Gelenken. Wenn der Patient einen sehr hohen Tonus hat, kann es vorteilhaft sein,
die Spastizität vor der Anwendung zu reduzieren. Die korrekte Positionierung der Schulter,
die Außenrotation der oberen Extremitäten sowie eine sanfte Streckung und Dehnung des
Handgelenks und der Finger können die Anwendung erleichtern.
FI
DE
11
Publicidad
