Mediroyal TONUS Hand Roll Instrucciones página 18

fiapos ou fibras durante as primeiras lavagens. Após a secagem da capa depois da lavagem,
pode utilizar uma escova de cabelo para tornar a superfície macia novamente. Recomendamos
que a capa seja lavada, pelo menos, uma vez por semana. Podem ser encomendadas capas
de substituição.
Instruções de manutenção e precauções · A bolsa pode ser limpa com uma solução de
sabão neutro ou álcool para desinfeção. Não é recomendável lavar a bolsa juntamente com a
capa na máquina de lavar.
Pacientes com pele sensível, diabetes ou má circulação devem ser observados com
frequência para identificar marcas de pressão. Os pacientes com alergias devem verificar a
composição do conteúdo na etiqueta, antes da utilização.
Para mais informações consulte www.mediroyal.se
Instructies
NL
Mediroyal Tonus Hand Roll
PT
Algemene informatie · Lees de instructies zorgvuldig door. Het product dient te
worden aangemeten door een (para)medische professional, zoals een ergotherapeut,
NL
een fysiotherapeut, een orthopedisch technicus of een arts. Patiënten met diabetes,
bloedsomloopklachten of een gevoelige huid dienen voor gebruik hun huisarts te raadplegen.
Controleer bij allergie de materiaalsamenstelling op het textiellabel.
Indicaties · Het product is ontworpen om de vingers te openen de druk op het handpalmgebied
te verlichten voor patiënten met spasticiteit.
Contraindicaties · Patiënten met open drukwonden in het handpalmgebied moeten dit product
niet gebruiken, tenzij de wond is afgedekt met een wonddressing.
Vooraf · Neem voor het kiezen van de juiste grootte de maat rond de MCP-gewrichten op.
Als de patiënt een zeer hoge tonus heeft, kan het bevorderlijk zijn om de spasticiteit tegen te
gaan alvorens de spalk aan te brengen. Een correcte positionering van de schouder, externe
rotatie van de bovenarm en een voorzichtige strekking van de pols en de vingers kunnen het
aanbrengen gemakkelijker maken.
Om de luchtrol in het handpalmgebied te kunnen aanbrengen, probeer je eerst of je de pols
kunt buigen, zodat de spanning op de buigpezen wordt verminderd en de vingers verder kunnen
worden geopend. Voorkom hyperextensie van de duim.
Aanbrengen · Het ventiel dient aan de ulnaire zijde te worden geplaatst. Ontdoe de zak
helemaal van lucht met behulp van het swarte uiteinde van de pomp. Positioneer de rol in het
handpalmgebied en laat de vingers grip krijgen op de rol. Je kunt de band rond de pols nu
vastmaken door hem te kruisen of wachten tot je de zak helemaal hebt opgepompt. De band
voorkomt dat de rol wegglijdt als de spasticiteit afneemt.
Steek het lichte uiteinde van de pomp in het ventiel. Blaas de zak op totdat de vingertoppen
de handpalm niet meer kunnen bereiken. Om de rol zacht en comfortabel aan te laten voelen is
het soms gemakkelijker om de zak eerst maximaal op te blazen en dan iets leeg te laten lopen.
De handrol kan zowel overdag als 's nachts worden gebruikt. Het effect van de
spasticiteitsvermindering in de rol is begrensd, omdat de pols niet stabiel is. Het is mogelijk de
handrol te combineren met een gewone polsbrace die de buiging van de pols tegengaat.
18