Tabla de contenido
Publicidad
Configuración de video
SETUP
VIDEO SETUP
Language
Aspect Ratio
Video Setup
Video Output
Audio Setup
Output Format
System Setup
Disc Media
Record Mode
Timer Record
ASPECT RATIO (Relación de aspecto)
Valor predeterminado: 4:3 PanScan
Puede configurar el Grabador de DVD para que funcione con
televisores de formato convencional y de pantalla ancha. Si usa
un televisor de pantalla ancha, seleccione para esta opción el
valor 16:9 WIDE para concordar con la relación de aspecto de
su televisor. Cuando se usa con un televisor normal (relación de
aspecto 4:3), el valor 4:3 PANSCAN hace que los costados de
una película se recorten para caber en la pantalla de TV. El valor
4:3 LETTERBOX habilita el formato apaisado, en el que la
película se ve en pantalla ancha con franjas negras en la parte
superior e inferior de la pantalla. Los valores 4:3 PANSCAN y
4:3 LETTERBOX normalmente no tienen efecto, dado que
muy pocas películas aceptan ambos formatos. Los DVD se
graban normalmente con PS o LB y no permiten cambiar entre
los dos formatos, de manera que ver un DVD de pantalla ancha
en un televisor estándar hace que aparezcan franjas negras en la
parte superior e inferior de la pantalla.
VIDEO OUTPUT (Salida de video)
Valor predeterminado: COMPUESTO
COMPOSITE (Compuesto): Video Compuesto es
compatible con la mayoría de los televisores. Se identifica
por su conector de tipo telefónico color amarillo.
S-VIDEO: Calidad de imagen más alta que VIDEO
COMPUESTO, S-VIDEO requiere un cable especial (no
incluido).
COMPONENT (Componente): Este valor se usa para los
televisores compatibles con video componente y barrido
progresivo. Para activar las salidas de video componente,
debe conectar primero la unidad con el conector y cable de
VIDEO COMPONENTE para entrar a la
CONFIGURACIÓN y cambiar este valor. A continuación,
conecte la unidad con los cables de VIDEO
COMPONENTE y desconecte el cable de video
COMPUESTO. Ajuste el valor de entrada de video para que
coincida con la entrada de COMPONENTE.
OUTPUT FORMAT (Formato de salida)
Valor predeterminado: NTSC
Su Reproductor de DVD funciona con televisores con la norma
NTSC y PAL, así como televisores diseñados para funcionar con
ambas normas, o "Multi". NTSC es el sistema de TV estándar
usado en EE.UU., Canadá, Japón y otros países. El sistema PAL
se usa en Europa, África y el Medio Oriente, entre otros países.
Consulte la documentación de su televisor para verificar cuál es
el modelo que usted tiene.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL GRABADOR DE DVD
La mayoría de los televisores hacen un barrido de sólo la mitad de las
líneas de una imagen en una pasada. Este método de barrido se llama
modo "entrelazado", porque las líneas pares e impares se entrelazan
entre sí en barridos alternados, y es el valor predeterminado para las
opciones NTSC y PAL. El barrido progresivo, que se establece con la
opción PROGRESSIVE, es un método de barrido que se ofrece con los
televisores más avanzados. Los televisores con barrido progresivo pueden
barrer todas las líneas de una imagen en una pasada, proporcionando una
aspecto más similar al cine a las películas en DVD. Nota: Todos los
televisores con barrido progresivo requieren entradas de video
componente.
!
Reconfiguración de la salida de video
Si inadvertidamente cambia el valor de OUTPUT FORMAT a
PROGRESSIVE con un televisor estándar que no es
compatible con P-SCAN, no recibirá imagen de video. Si esto
ocurre, reconfigure el grabador a sus valores de video
predeterminados siguiendo estos pasos:
1) Apague la unidad y vuelva a encenderla con el interruptor
principal de encendido en la parte trasera.
2) Expulse el disco y cierre la bandeja de discos.
3) Presione y mantenga presionado el botón STOP en el panel
frontal por 3 segundos.
Opciones de configuración de audio
SETUP
AUDIO SETUP
Language
Audio Output
Video Setup
SPDIF
Audio Setup
System Setup
Disc Media
Record Mode
Timer Record
AUDIO OUTPUT (Salida de video)
Valor predeterminado : LR STEREO
Este valor controla la salida de audio de los conectores de salida
de estéreo L/R. Por lo general, este valor no se cambia a menos
que quiera usar la unidad con un dispositivo de audio
monoaural (MONO), en cuyo caso ambos canales de estéreo
salen a través de cada conector.
SPDIF
Valor predeterminado : SPDIF / RAW
SPDIF (Sony/Philips Digital InterFace) es el formato de audio
digital usado por la mayoría de los equipos electrónicos
hogareños, así como los conectores de salida de audio digital
óptico y coaxial en esta unidad. Si está usando sólo las Salidas
de Audio Estéreo, este valor no es aplicable. El valor DIGITAL
se usa con receptores compatibles con decodificador de canal
Dolby Digital 5.1 o DTS 5.1, mientras que el valor PCM
normalmente se reserva para los equipos de dos canales.
36
Publicidad
Tabla de contenido
