ES - Emisora
2
1
3
4
Componentes
1.
Programación remota
2.
Volante
3.
Pedal Pulso
4.
Compartimiento de las baterías
5.
Canal de recarga
6.
Canal que desee intro ducir el cable
simulador.
Si se carga en la toma de carga, por favor,
abra la tapa del compartimento de la batería.
Esto se utiliza para el enfriamiento.
Programmierfeld
A.
Invertir la dirección
B.
Encendido / aleación
C. Trim de la Dirección
D. Enciende y apaga
E.
Inversa de gas
F.
Compruebe la alimen tación
G. Botón de encendido
H. Dual Rate
I.
Gas
Fail Safe
Setup
LED
2,4 GHz
Antena
Antenna
Receptor/Receiver
5
6
Trim
Si las ruedas no apuntan hacia adelante aún
y cuando el volante de la transmisión está en
neutral, usted puede ajustarlo con el botón del
ajuste la transmisión.
Trimm L/R = derecha/izquierda
Si las ruedas rotan hacia adelante o hacia atrás,
aún y cuando no se les haya indicado a través
de la transmisión, entonces también el acelera-
dor se necesita ajustar en la transmisión.
Trimm V/R = adelante/atrás
Colocar pilas a la emisora
•
Retire la tapa del compartimiento de la
batería.
•
Coloque 4 x AA pilas, respetando la
polaridad.
•
Reemplace la tapa del compartimiento de
la batería.
Para encender el transmisor y el receptor
En la moderna emisora de 2.4 GHz es necesario que el emisor
Conector de
y el receptor estén conectados por el módulo. La emisora sólo
conexión
aceptará la señal su estación. Si por alguna razón usted tiene
Binding Plug
que repetir la nueva conexión, haga los siguientes pasos:
A. Coloque la batería cargada en la emisora o pilas nuevas.
Deje la emisora desenchufada.
B. Coloque el cable de conexión de los tres canales.
C. Encender la emisora, mientras haces el bindingde la
batería con el receptor. La LED en el receptor impieza a
parpadear y indica que el receptor no esta en el modo
binding.
D. Pulse el botón de encendido de la estación y, al mismo
tiempo cambiar el canal.
E. La emisora impieza a parpadear y indica que estas en el
modo binding.
F.
Quitar el dedo el botón de encendido de la emisora y
retirar del enchufe del receptor.
G. Quitar el dedo el botón de encendido de la emisora y
retirar del enchufe del receptor.
H. Cuando haga la instalación, tratar de hacer todo
correctamente.
I.
Si no hay éxito en el procedimiento, vuelva hacerlo todo
otra vez.
Ahora le animamos a que active la unidad Failsafe incorporada
en su receptor. En el momento de la entrega se desconecta.
Monte la antena de 2,4 GHz en posición vertical como se
muestra en el diagrama. No permita que ningún objeto metáli-
co entre en contacto con la antena ni la apantalle, ya que esto
reducirá el alcance.
GB - Transmitter
A
E
F
B
G
C
H
I
D
Controls
1.
Programming Box
2.
Steering Wheel
3.
Throttle Lever
4.
Battery Hatch
5.
Charge Socket
6.
Simulator Cable Socket
If charging the batteries via the charging socket,
the battery hatch cover should be removed to
ensure sufficient cooling.
Programming Panel
A.
Steering Reverse (changed)
B.
Power LED
C. Steering Trim
D. ON/OFF Switch
E.
Throttle Reverse (changed)
F.
Power Check
G. Binding Button
H. Dual-Rate (maximum steering deflection)
I. Throttle Trim
Binding the receiver to the transmitter
As with all modern 2.4GHz R/C systems the receiver must be
bound to the transmitter to ensure that the receiver will only react
to signals from that transmitter. If you wish to re-bind the receiver
with the transmitter please proceed as follows:
A. Ensure that the transmitter is fitted with fresh or fully
charged batteries and leave the transmitter off.
B. Plug the binding plug (included) into the channel 3 socket
on the receiver.
C. Switch the receiver system on by connecting the battery or
turn in a BEC operating on a controller to control. The
receiver LED will begin to flash indicating that the receiver
is in bonding mode.
D. Press and hold down the binding button on the transmitter
whilst switching it on.
E. The transmitter will begin to flash indicating that the
receiver is in bonding mode.
F.
Release the binding button on the transmitter and
disconnect the receiver from the battery or turn off the
controller. Release the binding plug from the receiver.
G. Switch of the transmitter. And remove the binding wire. The
system be bound at the next start .
H. Install all properly and check anything very precisely.
I.
If the receiver fails to bond or does not function after
bonding repeat the above procedure until a successful
bonding is achieved.
We encourage you now to activate your receiver's built-in
Failsafe unit. On delivery it is turned off.
Mount the 2.4 GHz antenna vertically as shown in the diagram.
Do not allow any metal object to come into contact with the an-
tenna or to shield it as this will reduce the range.
Trim
If the wheels do not point straight forward even
though the steering wheel on the transmitter is
in neutral, you can adjust it with the trim button
on the transmitter.
Trim L/R = steering
Should the wheels rotate forward or backward,
even though no command was given through
the transmitter, then also the throttle needs to
be trimmed on the transmitter.
Trim V/R = forward/backward
Insert the batteries
•
Remove the battery compartment cover.
•
Fit the 4 x AA batteries, observe the correct
polarity.
•
Replace the battery hatch
5